Izohipse

Zbirka pesama Muanisa Sinanovića, Izohipse izašla je nedavno u dvojezičnom, srpsko-slovenačkom izdanju SKC Danilo Kiš iz Ljubljane, u prevodu Ivana Antića. O knjizi razgovaramo danas sa pesnikom Muanisom Sinanovićem i prevodiocem i urednikom izdavaštva u SKC Danilo Kiš, Ivanom Antićem. Čućemo i dve pesme iz zbirke.

Najavljujemo događaje:

Povodom rođendana Danila Kiša, Srpski kulturni centar organizuje okrugli sto "Pisac koji putuje- u spomen Danilu Kišu". Razgovor će sa gostima voditi Svetlana Slapšak u Hotelu Union u Ljubljani, u sredu, 22. februara, u 19 časova.

U izdanju Nezavisnih izdanja Knjižuljak iz Beograda objavljeni su Integrali Srečka Kosovela, u prevodu Josipa Ostija. Srpski prevod Integrala biće predstavljen u Trubarjevoj hiši literature u petak 17. februara u 17 časova, a o njoj će govoriti Svetlana Slapšak, Iztok Osojnik i Muanis Sinanović.

U petak 17. februara u 22h u Menzi pri koritu, biće održano Književno-muzičko veče: Prim Trim Pram i prijatelji.  Prvi put u Sloveniji predstaviće se koncertom Prim Trim Pram. Radi se o autorskom projektu pesnika Bojana Savića Ostojića iz Beograda, a pre koncerta svoje stihove i priče čitaće Slađana Šimrak, Lidija Dimkovska, Aleš Mustar, Muanis Sinanović, Varja Balžalorsky Antić i Ivan Antić.

U četvrtak, 16. februara u Menzi pri koritu nastupa legendarna srpska rokenrol grupa Dža ili Bu.

Muzika:Valentino Bošković - Arlecchino dello Cosmo,  Kensington Lima - It was better in the days of cassette, The Cyclist Conspiracy - Virility, Pridjevi - Kantarion (ili gospina trava), Dža ili Bu - Globalni građanin, Repetitor - Kralj ničega, Prim Trim Pram - Bože.

Muzička saradnica i montažerka: Jelena Dobrosavljević

Foto: Ana Petrović