Show 393: Viandanti

Vous vous souvenez de l'agence de noitaton Swift & Roth ?c0 l'e9poque, j'avais poste9 sur ce blog, e0 une heure aussi tardive qu'aujourd'hui,une petite pochade sans pre9tention ni animosite9, qui avait ensuite disparu.On se doute que l'humanite9 a surve9cu sans trop de dommage e0 cette perte. Il se trouve simplement que l'actualite9 d'un autre blog m'a donne9 envie de l'envoyer une deuxie8me fois, e0 peine modifie9e (la donna e8 mobile dans ses agacements aussi).Ces comices litte9raires passeront-ils cette fois la mode9rationa0? nous verrons bien. Voyez-vous, je le craignais. Et e9videmment cela s’est produit.Raconte9, le mauvais reave de Paul Edel est devenu contagieux.Cette nuit j’ai cauchemarde9 e0 mon tour.Je les ai rencontre9s rive gauche, rue de Constantine. Des anglais, qui n’e9taient pas venus noter notre litte9rature mais diffuser leur syste8me e0 eux (c’est pour cela que leurs repre9sentants s’e9taient de9place9s). Je n’avais pas affaire aux nouveaux maeetres du monde mais e0 des exportateurs.Une femme en tailleur strict qui rappelait un peu Kristin Scott Thomas m’a explique9 le principe : the Royal Warrant. Quelques mots magiques et un blason : ab by appointment to Her Majesty the Queen bb ou bien ab to His Royal Highness bb.Ah, e7a ne concernait pas seulement les confitures ou la porcelaine ?Mais non, m’a re9pondu d’un ton et d’un bras enveloppants un homme charmant qui ressemblait e0 James Mason, et la librairie Hatchards ? et Maggs bros. (livres rares et manuscrits) ? Je vous sers un Laphroaig ?De la distribution il fallait simplement passer e0 la production. Pourquoi s’arreater en si bon chemin ? c0 vrai dire, je commene7ais e0 me le demander moi aussi. Il avait des arguments convaincants.Estampiller les auteurs, les œuvres, donc. Informer le consommateur, lui indiquer le produit de qualite9 supe9rieure. Une sorte de Label rouge de la litte9rature, alors ? N’e9taient-ils pas tout simplement en train de re9-inventer les prix litte9raires ? Si c’e9tait pour remplacer le bandeau rouge par un blason … Entre deux rires, j’en e9tais e0 m’enque9rir des crite8res d’attribution aupre8s de mon mentor : qualite9 du papier ? auteur garanti bio, e9leve9 sous la me8re, non fumeur ? Les e9crivains-voyageurs devraient-ils afficher leur trace carbone ? Y aurait-il une prime pour la sauvegarde des mots rares, des temps grammaticaux menace9s de disparition ? Allait-on s’employer e0 encourager le de9veloppement durable du point-virgule ? Re9compenser les allusions e0 la culture antique ? James (we were by now on first name terms) rit avec moi, sans oublier cependant de de9gainer leur atout maeetre : le snobisme des lecteurs.Mais la France e9tait une re9publique. — Aye, there’s the rub, commence9-je e0 l’intention de mon se9duisant interlocuteur. Une jeune femme style Bollywood, une pro de l’e9ve9nementiel, nous a rejoints. — Vous retardez, m’a-t-elle asse9ne9 sans me9nagements. On ne vous parle pas du duc d’Edimbourg mais de l’aristocratie intellectuelle. Des maeetres e0 penser. Des gourous si vous pre9fe9rez.Ah, le0 j’e9tais bien tranquille — il n’y en avait plus aujourd’hui, Sartre et Barthes (tiens, un tongue-twister), Foucault et Lacan et les autres e9taient tous morts, meame le tre8s vieux chef de clan de la tribu des habits verts, meame le sociologue e0 la voix si douce mais e9pineux comme la bogue de che2taigne de son Be9arn, meame le lion de la de9construction.Quoique … Le gang des normaliens n’avait peut-eatre pas dit son dernier mot. Moi-meame je lisais les survivants, non ? Et meame parfois leurs fils. Le doute s’installait dans mon esprit.Un peu plus loin un nume9ro de duettistes se de9roulait devant le pupitre installe9 pour l’occasion. Un jeune homme e0 la me8che avantageuse, Oxbridge, tre8s content de lui, genre enfant de chœur monte9 en graine malgre9 la taille de9je0 e9paissie et un soupe7on de beer belly. Une frane7aise e0 l’air de9daigneux (of9 avais-de9je0 entendu cette intonation me9prisante ?) e0 qui l’on pouvait preater, entre chienne et louve, une le9ge8re ressemblance e0 Ludmilla Mickaebl. Ils se succe9daient devant le micro, pendant que nous essayions de notre cf4te9 de continuer notre conversation qui roulait maintenant sur Nabokov. La salle e9tait e0 pre9sent envahie d’une ve9ritable foule. On e9touffait. — Il faut eatre absolument cutting edge.— Et vous James, voyez-vous aussi cette lumie8re dappled quand vous lisez Speak Memory, can you smell l’odeur de9licieuse des champignons ? — Nous n’avons pas peur du communautarisme, nous. (Mouvement de menton) D’aucun, meame de droite libe9rale-catholique.— My dear, je ne sais pas si vous mesurez l’offense, l’autre jour un zfcrichois parlant de Lolita m’a confondu avec Dirk Bogarde. — La litte9rature n’est pas un humanisme, on ne le dira jamais assez.. — Il convient de jeter toute œuvre qui ne constitue pas un progre8s radical. — Je dirais meame plus : toute œuvre qui ne transgresse pas scandaleusement les normes de son e9poque. — Mort aux bons sentiments, e0 la compassion, e0 tout ce fatras.. Ces choses sont d’un commun..— Vous aussi vous avez lu l’article d’Amis l’autre jour dans le TLS ? Ce qu’il dit de la ge9ne9rosite9 et de l’esprit d’enfance de Nabokov ? — J‘ai d’ailleurs cre9e9 mon propre label, ab by appointment to Her bitchy Highness bb, afin de distinguer les critiques capables de lire.. Distribuer parcimonieusement les bons points e0 des adultes et les voir se comporter comme des enfants queatant mon approbation, c’est un de9lice..James avait sorti une coupure de journal de sa poche, l’avait de9plie9e et je constatais que nous avions souligne9 le meame passage, un extrait d’une lettre de Nabokov e0 sa me8re : “my mood is as radiant as ever. If I live to be a hundred, my spirit will still go around in short trousers”. — L’identification de la lectrice, voile0 l’ennemi de l’art ve9ritable.. Il y a des gens e0 qui il faudrait interdire de lire.. — On pourrait peut-eatre les obliger e0 coudre un insigne sur leurs veatements et les interdire de librairie et de bibliothe8que ? — (Rire flfbte9) oh oui, un bonnet d’e2ne par exemple.Tiens, pas de silence consterne9, pas de hue9es ni de sifflets. Quelques messieurs d’e2ge mfbr souriaient, tout attendris.Les duettistes avaient e9te9 rejoints par l’un de ceux qui travaillaient de9je0 fort activement e0 la promotion du label ab to His Academic Majesty bb. Je dressai l’oreille : nous avions manifestement des re9fe9rences communes. c7a redevenait inte9ressant, on sortait de la posture pour revenir e0 la Lit. Crit. Mais soudain, une lumie8re e9trange s’alluma dans son regard et il tapa du poing sur le pupitre.— La petite bourgeoisie intellectuelle a trop longtemps e9te9 humilie9e. Mais une nouvelle e8re s’annonce pour ceux qui se re9uniront sous ma bannie8re. La petite bourgeoisie intellectuelle re9clame des maeetres. Je vais les lui fournir. Cle9ment Rosset, Jean-Claude Milner et Chantal Delsol sont gr.nds et je suis leur pr.phe8te …Je ne re9ussis pas e0 saisir tous les noms parce que James me parlait e0 l’oreille de la douceur du tissu de ma robe (c’est tre8s rare un homme qui sait appre9cier la mousseline de soie) et qu’un drf4le d’individu (tout le portrait du John Cleese grande e9poque) passait et repassait derrie8re l’orateur en balane7ant un encensoir et en criant ab Auctoritas ! Auctoritas ! bbC’est e0 ce moment que l’orateur furibond s’apere7ut de notre inattention et nous de9signant aux duettistes s’e9cria : ab Off with their heads ! bb