Komentiraj

le zakaj a? zato ker obravnava Narave (ali tudi uporabljem izraz = ekosistem) v anglescini in v belem svetu zahoda podaja paralelo med naravo in nadzorljivim sistemom, mehanizmom, avtomatom ce hocete ali STROJOM. ...katerokoli raziskavo pogledas, ki prihaja iz zahoda in se tice naravo-varstva ali razumevanja procesov v naravi, se v njej pojmuje skoraj kot samo po sebi umevno dejstvo, da smo zmozni ljudje, znanstveniki delati raziskave iz katerih lahko izpeljujemo statisticno znacilne trditve. to je najvecji lapsus. razumevanje narave kot input-output masine, je pac rezultat deduktivnega in skrajno superiornega pogleda zviska, ki si ga beli clovek gradi ze stoletja.
... tudi ce bi 2 leti se ukvarjali samo z opazovanjem in poskusom razumevanja - kako deluje prst, zemlja, ciklicnost in repodukcija ravnotezja, ki jo narava samo od sebe proizvaja kot imanentno kvaliteto - vam tudi po 2 letih se vedno ne bi bilo jasno dovolj. tudi ce bi uporabljali merilne napravice, strojcke ali karkoli ze hocete - narava je mnogo mnogo bolj kompleksen organizem, kot si beli clovek upa to priznati ali uciti v solah.
A NI TO ZANIMIVO?