"Tarik, mlad natakar, je zmeden. Šele pred kratkim je začel delati v tej turistični restavraciji na obali. Zbegan ob taki surovosti, vulgarnosti, aroganci in pomanjkanju spoštovanja, ne ve, ali sem jaz predstavnik Evropejcev ali so to oni drugi.  »A pri tebi so vsi taki?« vpraša."

Interpretacija: Biga, Dino, Žiga

Prevod in spremna beseda: Anja Banko

Cikel sodobne francoske proze podpira Francoski inštitut v Sloveniji.