Antologija sodobne manjšinske in priseljenske književnosti v Sloveniji z naslovom Iz jezika v jezik prinaša različne literarne glasove avtorjev, ki pišejo tudi ali samo v svojem maternem jeziku. V Kontroli leta smo se pogovarjali s Sonjo Cekovo Stojanosko in Ivanom Antićem, ki sta dva od sedem sourednikov Antologije. Glavna urednica je Lidija Dimkovska.

Antologija je nastala v okviru Usposabljanja na področju kulturnega managementa in uredništva pri Društvu slovenskih pisateljev. Projekt sofinancira Evropska unija – Evropski socialni sklad.