Društvo Cirkulacija danes praznuje svojevrstno novo leto pod naslovom Happy New Fear. Od 20. ure dalje se lahko dogodka v prostorih na Tobačni udeležite skupaj z množico gostov tudi sami. O tem, zakaj je do tega dogodka prišlo in kakšen je njegov namen, smo se pogovarjali s Stefanom Doepnerjem:

Izjava se nahaja v posnetku oddaje.

Kaj pa bodo v Cirkulaciji delali v novem letu?

Izjava se nahaja v posnetku oddaje.

***

V soboto smo v prazničnem vzdušju izvedeli nič kaj veselo novico. Poslovil se je Tomaž Šalamun. Pesnik in prevajalec, rojen 4. julija 1941, je umrl pri častitljivih 73-ih letih. Že zelo mlad se je preselil v Koper, kjer je končal gimnazijo, in šolanje nadaljeval v Ljubljani. Kot član skupine OHO se je nekaj časa mudil tudi v Združenih državah Amerike. Leta 2005 je bil izvoljen za izrednega člana Slovenske akademije znanosti in umetnosti. Kljub fizični odsotnosti njegove besede ostajajo zapisane v več kot 30-ih knjigah, prevedenih v 18 jezikov.

Spomnimo se Tomaža Šalamuna še po pesmi iz zbirke Glas, izdani 1983. leta.

Dvakrat požig, dvakrat dež

V svojem prejšnjem življenju sem bil

Salust, Princeps Bellicum.

Toča je sekala po krompirjih,

gomoljih brez imena.

Vedel sem za rob sveta.

V tem življenju sem bolj slaven.

Izgubil sem teritorij.

Tenki stekleni mostovi visijo nad

prepadom in moje meso je

zlizano.