pretresanje enega vidnejših imen v svetovni literarni produkciji