Zbliževanje med Severno in Južno Korejo, trgovinski spor med Kanado, Mehiko in ZDA