Omejitve zbiranja neustavne, francoski pravosodni minister pod preiskavo