Prestavljene olimpijske igre, zaporne kazni nemškim neonacijem