G. Love & Special Sauce, Naomi Shelton, Little Hurricane in drugi