Petra Meterc na Berlinalu, Festival gorniškega filma, podelitev Štigličeve nagrade