22. 4. 2016 – 9.15

Romska pesem - romano horo

Audio file

Shukar Collective je romunska glasbena skupina, ki združuje tradicionalno romsko in elektronsko glasbo. Glasba je še posebej znana po tradicionalnih ritmih, ki jih v romski manjšini Ursari igrajo tudi z najbolj domačimi predmeti, kot je npr. žlica  in na splošno pomešajo različne zvoke, tudi zvoke drugih domačih predmetov, s sodobno elektronsko glasbo.

Koncept, ki je vodila k uspehu skupine pripada si je zanimslil romunski režiser Paul Ţanicu, ki je glasbenike odkril na Ursari.  Tamango, Napoleon in Classic, so si pozneje nadeli ime "Shukar". Leta 2004 so nato skupaj s štirimi poznanimi romunskimi Dj-i ustvarili prvi shukar kolektivni album z imenom »Taves Bahtalo!« - urban gypsy. V letih 2005 in 2007 še dva z naslovi Urban Gypsy in Rromatek. V letu 2010 pa je skupina bila predmet HBO dokumentarca v sklopu katerega je tudi izšel njihov tretji album z naslovom The Shukar collective project.

Shukar Kolektiv pa je leta 2010 sodeloval tudi na festivalu Brighton Fringe, v bližini Brixtona v Londonu, kamor so prišli nastopat ob pomoči in podpori romunskega kulturnega inštituta iz Londona.

Poslušali bomo komad Verbal fight, izdan na plošči The shukar collective project iz leta 2010.

Romska beseda ali uvod v romski jezik

No pa se spoznajmo še z novimi romskimi besedami, in sicer danes bodo to velik in majhen, večji in največji

Da je nekaj velik, večji, največji bi po romsko zvenelo baro, pobaro, najbaro

In majhen, manjši, najmanjši, thikno, pothikno, Najthikno

Npr. Romunija je večja od Slovenije - Romunija i pobari sar i Slovenija.

Avtorji del

Dodaj komentar

Komentiraj

Z objavo komentarja potrjujete, da se strinjate s pravili komentiranja.