V oddaji se posvečamo domači glasbeni sceni, predvsem projektom, ki so se v času karantene dokončno razcveteli. V celoti poslušamo plato Culture on Ongoing Violence, Insecurity and Distress aka COVID svežega solo projekta Trinajst od do sedaj aktivnega glasbenika Iva Lozeja, ki ga poznamo predvsem preko udejstvovanja v zasedbah The Hoax Program in Iamdisease.

V drugem delu oddaje pa se pogovarjamo z Matejem Voglarjem, vsestranskim glasbenikom, poznanem predvsem po delu v zasedbah The Stroj, Carnifliate ter Snøgg, o njegovem novem projektu s0n667, ki je nekoliko bolj zaživel predvsem v času izolacije, karantene. Za nas je pripravil poseben set Message to Sara, ki vključuje celo vrsto izjemnih, tako domačih kot tujih glasbenih del, ki pa so med seboj mojstrsko prepleteni.