Na začetku oddaje potujemo v Saigon 60. let prejšnjega stoletja, ko so si tamkajšnji glasbeniki omislili lastno različico takrat popularnih zahodnjaških žanrov, od jazza prek rock'n'rolla do soula. Poslušamo pevko Phương Tâm, ki je bila med prvimi tovrstnimi izvajalci in je s svojimi navdahnjenimi izvedbami orala ledino za prihodnje generacije. Njen opus je praktično padel v pozabo, dokler njena v ZDA živeča hči Hannah Hà (tako mama kot hči zdaj živita v ZDA) ni leta 2020 po naključju izvedela, da je bila njena mama priljubljena pevka. Na njeno pobudo je v sodelovanju z založbo Sublime Frequencies in številnimi zbiratelji ter poznavalci, ki so pomagali izslediti tako izvirne plošče kot trakove, nastala kompilacija Magical Nights - Saigon Surf Twist & Soul 1964-1966, na kateri najdemo skoraj celoten opus Phương Tâm, ki je nekatere svoje posnetke slišala prvič po več kot 50 letih. Nadaljujemo z drugim dolgometražnim sodelovanjem Quantica in pevke Nidie Góngora; album Almas Conectadas prinaša posodobljene, marsikdaj z bogatim orkestrskim zvokom ozaljšane različice v Kolumbiji popularnih zvrsti od salse do cumbie. V zaključku oddaje opozarjamo na koncert brazilskega tandema Kiko Dinucci in Juçara Marçal Marçal, ki nas v sklopu Cankarjevih torkov obišče pojutrišnjem, 16. 11. 2021 (Klub Cankarjevega doma). Dinucci bo predstavil svoj sijajni album Rastilho (ki smo ga v Globaluni že vrteli ob izidu) s samosvojo, precej eksperimentalno različico sambe in drugih popularnih brazilskih slogov. Za dobro mero sukamo še en komad s svežega solo albuma Juçare Marçal z naslovom Delta Estácio Blues, ki ga je posnela prav z Dinuccijem v vlogi producenta in multiinštrumetalista (oba sta sicer člana tria Metá Metá (zaokroža ga Thiago França), ki smo ga v oddaji že predstavili).

SEZNAM GLASBE ZA ODDAJO GLOBALUNA 14. 11. 2021

Phương Tâm: Magical Nights - Saigon Surf Twist & Soul 1964-1966 (Sublime Frequencies, 2021)/ 22. Bước Giang Hồ (My Wonderful Journey) (2'42'')

Phương Tâm: Magical Nights - Saigon Surf Twist & Soul 1964-1966 (Sublime Frequencies, 2021)/ 5. Nếu Có Xa Nhau (If We’re Far Apart) (3'58'')

Phương Tâm: Magical Nights - Saigon Surf Twist & Soul 1964-1966 (Sublime Frequencies, 2021)/ 8. Nhịp Đàn Vui (A Merry Tune) (2'53'')

Phương Tâm: Magical Nights - Saigon Surf Twist & Soul 1964-1966 (Sublime Frequencies, 2021)/ 20. Nếu Có Em (If I Have You) (2'59'')

Phương Tâm: Magical Nights - Saigon Surf Twist & Soul 1964-1966 (Sublime Frequencies, 2021)/ 23. Những Ngày Qua (Bygone Twisted Days) (3'06'')

Phương Tâm: Magical Nights - Saigon Surf Twist & Soul 1964-1966 (Sublime Frequencies, 2021)/ 7. Đêm Huyền Diệu (Magical Night) (3'26'')

Quantic & Nidia Góngora: Almas Conectadas (Tru Thoughts, 2021)/ 2. El Chiclan (5'30'')

Quantic & Nidia Góngora: Almas Conectadas (Tru Thoughts, 2021)/ 3. Balada Borracha (4'04'')

Quantic & Nidia Góngora: Almas Conectadas (Tru Thoughts, 2021)/ 4. Almas Conectadas (5'12'')

Kiko Dinucci: Rastilho (samozaložba, 2020)/ 2. Olodé (2'55'')

Kiko Dinucci: Rastilho (samozaložba, 2020)/ 7. Dadá (2'19'')

Kiko Dinucci: Rastilho (samozaložba, 2020)/ 5. Foi Batendo o Pé na Terra (3'18'')

Juçara Marçal: Delta Estácio Blues (QTV Selo/Mais Um, 2021)/ 3. Delta Estácio blues (2'27'')