Mestni napovednik,

sreda, 24.4.2013

MUZIKA

Metelkova - Gala hala, ob 21.00

Na odru Gala hale smo v sklopu brezplačnega cikla Pozor! Nov bend na vidiku! imeli možnost videti že marsikaj, tokratni težko opisljivi »elktropski« belgijsko-japonski duo Alek et les Japonaises pa se bo prav gotovo vpisal v rubriko »nekaj posebnega«. Pričakujte petje v japonskem, španskem, francoskem in še kakšnem jeziku, odštekane preobleke ter mešanico pop melodij, elektro beatov, brazilske kitare, začinjenih z okusom Bollywooda. Pridite preverit! Pred in po koncertu DJ set N’Toka. Vstop prost! Če se vam bo koncert zdel vreden ogleda, lahko »izstopnino« po lastni presoji pustite v posebni škatli na šanku.

 

Metelkova - Jalla Jalla, ob 22.00

Klubski večer Ethnos II. Muzike suka: DJ Pitambar. Vstop prost.

 

Tovarna Rog, ob 22.00

V koncertni dvorani bodo tudi danes potekale FREEstyleKaRaoKe in JAMsession.

Pravila: Vsak naj s sabo prinese svoje instrumente! Če instrumenta nimaš, se moraš dogovoriti za uporabo z lastnikom instrumenta, ki ga želiš uporabljati! Na odru naj se nahajajo samo nastopajoči!

Vstopnine ni.

 

Bežigrajska galerija 2, ob 19.00

V okviru glasbenega festivala O•zvočenje, ki bo trajal le še do jutri, bo nastopil Bratko Bibič (koncept, kompozicija, improvizacija, harmonika, vokal) in zasedba Madlays, ki jo sestavljajo Vasko Atanasovski − saksofoni, flavta, vokal, improvizacija, računalnik, Matjaž Sekne − violina, el. violina, improvizacija, vokal, Sašo Vollmaier − el. klavir, improvizacija, vokal in Uroš Polanc − pozavna, improvizacija, vokal. Vstopnine ni.

 

Etno Klub Zlati Zob, ob 20.00

Koncert harmonikarja Marka Hatlaka, ki bo nastopil le za 50 glasbenih sladokuscev. Zanje je pripravil program, s katerim se bo sprehodil v etno poetičnih tonih prek naših sosednjih republik (Vlatko Stefanovski,) izpovedal strast v tangu (Astor Piazzolla, Richard Galliano) in na koncu povzel vse v domači kraški ljubezenski zgodbi (Iztok Mlakar). Tudi Bach ne bo manjkal. Vstopnina: 17 €.

 

Kavarna Slamič, ob 20.00

Koncert zasedbe Fake Orchestra, ki bo nastopila z venčkom slovenskih ljudskih, vendar v funk, jazz, soul, afrobeat stilu. Vstopnina: 8 €.

 

GLEDALIŠČE

FESTIVAL EXODOS

Današnji program:

ob 19.00 in 21.30 v Konferenčni dvorani M1 (CD): uprizoritev predstave Gotova smrt performativne umetnice Eve Meyer-Keller. Vsebina: Češnje imajo nežno kožo in meso, v notranjosti pa nekakšno kost. In sok, rdeč kot kri. Če ravnamo z njimi, kakor ljudje včasih en z drugim, se učlovečijo ali vsaj kot navdihujoči objekti vabijo, da se z njimi poistovetimo. Spodbuda prihaja iz pravljic, v katerih reči včasih oživijo ter projicirajo naše lastne izkušnje in fantazije. Vstopnina: 7 € in 5 € (popust za študente, umetnike, upokojence in brezposelne)

ob 20.00 v Linhartovi dvorani (CD): uprizoritev mednarodnega projekta Slastni mrtvec, ki je nastal pod vodstvom nizozemske gledališke skupine Kassys ter ob sodelovanju z Nature Theater of Oklahoma (ZDA), Timom Crouchom (VB) in Nicole Beutler (Nemčija/Nizozemska). Vsebina: Za predstavo so se združile štiri gledališke skupine in postavile slastnega mrtveca v živo, na oder. Vsaka ustvari 15 minut dolg odlomek, ki se začne z zadnjo podobo predhodnega dela, brez vednosti o tem, kaj se je zgodilo dotlej. Vstopnina: 15 € in 10 € (popust za študente, umetnike, upokojence in brezposelne)

ob 21.00 na poščadi platform (CD):  interaktivna projekcija Tukaj ste ... in drugje, ki sta jo zasnovala francoska umetnika Matthieu Tercieux in Chloé Bonnard. Vsebina: Igriva in poetična instalacija, monumentalno umetniško delo, zasnovano na interaktivnih zemljevidih. Med igro z lučmi, videoprojekcijami, s piktogrami, z geografskimi koordinatami se igrišče spremeni v zabavno interaktivno človeško mapiranje. Potovanje, ki v nekaj korakih popelje s ploščadi v mesto, svet … med zvezde!

Vstop prost.

ob 22.30 v Galeriji Jakopič: pogovorni večeri Prazen oder, v okviru katerih se Tim Etchells pogovarja z različnimi umetniki. Vstopnine ni.

 

Mestno gledališče ljubljansko, ob 19.30

Na Velikem odru bo predpremierno uprizorjen muzikal Ženske na robu živčnega zloma, ki sta ga za oder po filmskem scenariju Pedra Almodóvarja priredila Jeffrey Lane in David Yazbek, slovensko uprizoritev pa je režiral Diego de Brea. Vsebina: Madrid, konec osemdesetih. Dvainštiridesetletno igralko in pevko Pepo zapusti fant Iván. Slabo novico ji sporoči kar prek telefonske tajnice. Pepa je obupana in ga s taksijem zasleduje po Madridu ...

 

Metelkova - Klub Gromka, ob 22.00

Uprizoritev neme komedije teles Tatovi podob, ki parodira okorelost socialnih vlog, človeško samozadostnost, pretencioznost. Tehnoburleska je presek (programske /kibernetične) kode in subjektivnosti; razgalitev fizičnega in čustvenega telesa, nedeljivo vpetega v informacijsko matrico sodobnega časa. Ustvarjalci in izvajalci: Feminalz: Crucial Pink, Mad Jakale, Mathilde Buns, Tristan Bargeld, Cica-San, Frau Strapatz. Vstopnina: 5 €.

 

SODOBNI PLES

Cankarjev dom - Gallusova dvorana, ob 19.30

S predstavama Sem mim (Brez mene) in Parabelo bo pri nas gostovala naelektrena brazilska plesna skupina Grupo Corpo, ki navdušuje z omamno telesnostjo, dinamičnostjo in bogato vizualnostjo. Grupo Corpo pod vodstvom koreografa Rodriga Pederneirasa ustvarja razburkan, a brezšiven spoj baletne miline in ognjevitosti v nezamenljivi mešanici elegance sodobnega plesa, bujnosti vrtečih se bokov karnevalske sambe, elementov tradicionalnih borilnih veščin capoeire in ritualne gibalnosti afriškega izvora. Vstopnina: 28 €, 23 €, 19 €, 16 € in 14 €.

 

Plesni teater Ljubljana, ob 21.00

Premierna uprizoritev predstave The New Gypsies/Novodobni nomadi koreografa in plesalca Gyule Cserepesa, tudi nekdanjega člana skupin Central-Europe Dance Theater (Madžarska) in En-Knap Group (Slovenija). Delo  The New Gypsies avtorja Iaina McKella je knjiga portretov in zgodb njih, ki nenehno premikajo svoj dom; od festivala do festivala; od mest do vasi, v predelanih kombijih, avtobusih in avtomobilih, se pomikajo v karavanah, spijo v šotorih in improviziranih jurtah. V osemdesetih in devetdesetih letih so »beli cigani« v manjših skupinah potovali po Veliki Britaniji, Novi Zelandiji, in še kje. Novodobno nomadstvo danes ni več izbira v smislu pobega, temveč zapoved preživetja, temelječa na ukazih in prepovedih, ki prostor ožijo, človeka krivijo – kot paradoks potovanja in prisilnega sodelovanja. Nenehno potovanje, izkušnja tujstva in omejevanja svobode so tudi izhodišča pričujoče predstave. Gyula Cserepes skupaj s plesalko Nino Fajdiga in glasbenikom Janušem A. Luznarjem prehaja mesta (ne)svobode in iluzije, ob čemer se gibljejo na tanki meji med omejujočo sedanjostjo in pradavno preteklostjo, ki je še vedno del nas, belih ciganov. Vstopnina: 7 € in 5 €.

 

LITERATURA

18. SLOVENSKI DNEVI KNJIGE

Gost današnjih literarnih pogovorov na SDK bo sarajevski pisatelj Goran Samardžić (1961), predstavnik mlade bosansko-hercegovske pisateljske generacije. Diplomiral je iz primerjalne književnosti. Kdo je pravzaprav Goran Samardžić, lahko sklepamo po njegovih junakih, ki kljub temu, da so fiktivni, vodijo bralca od otroštva in zgodnejšega mladostništva v Beogradu do poznejših let v Sarajevu, do obrambe BiH in povojnega obdobja. V teh časovnih in zemljepisnih koordinatah so ukoreninjeni tudi njegovi romani, pesmi, kratke zgodbe in novele. V slovenščini sta izšla njegov roman Gozdni duh in zbirka kratkih zgodb Dekle na cesti. Z avtorjem se bo pogovarjal literarni kritik Matej Bogataj.

Vstop prost.

 

Konzorcij, ob 19.00

V goste prihaja norveški moderni klasik Per Petterson. Roman Konje krast (ki je leta 2008 izšel tudi pri nas) je Pettersonu prinesel prestižno nagrado IMPAC in svetovno slavo s prevodi v petdeset jezikov. Naslednji teden pa se bo na slovenskih knjižnih policah znašel še prevod Pettersonovega romana V Sibirijo. Vstopnine ni.

 

FILM

KINODVOR

ob 18.45 v Dvorani: politični triler Ne! (Vsebina: Čile, 1988. Po petnajstih letih zatiralskega režima je Pinochet zaradi mednarodnih pritiskov prisiljen razpisati plebiscit, na katerem naj bi državljani odločali o nadaljevanju njegove vladavine. Voditelji opozicije vodenje svoje kampanje zaupajo mlademu oglaševalcu Renéju Saavedri, znanemu po samozavestnih in prepričljivih nastopih – pa naj gre za najnovejšo gazirano pijačo ali dogodek, ki bo odločal o usodi države. Kljub neznatni možnosti uspeha, pičlim denarnim sredstvom in neprestanemu nadzoru diktatorjevih lakajev si Saavedra in njegova ekipa zamislijo drzno in kontroverzno oglaševalsko akcijo, s katero naj bi dobili volitve, se rešili tiranskega diktatorja in popeljali deželo na pot k svobodi in demokraciji. Napet politični triler in obenem hudomušna medijska satira beleži resnično zgodbo o padcu Pinochetove diktature, do katerega ni pripeljala krvava revolucija, ampak nalezljiv slogan, spevna melodija in pisan logotip.)

Čile, ZDA, Mehika, 2012; režija Pablo Larraín

ob 20.00 v Mali dvorani: dokumentarni film Nekoč je bila dežela pridnih (Vsebina: V obdobju 1977–1991 se je tako v slovenskem kot v jugoslovanskem prostoru izoblikovala podoba Slovenije kot zelene, demilitarizirane in miroljubne dežele pridnih ljudi, v kateri je drugačnost ne le dovoljena, ampak tudi zaželena. Dokumentarni film Nekoč je bila dežela pridnih na duhovit način pripoveduje zgodbo o tem, kako je s pomočjo umetnosti, pop kulture in oglaševanja nastajala ta specifična podoba Slovenije, hkrati pa dokumentira spremembe, ki so v zadnjem času pripeljale do povsem drugačnega razumevanja narodne identitete. Film je osnovan na podrobnih intervjujih s predstavniki oglaševanja, medijev, popularne kulture, civilnodružbenih gibanj in športa. Intervjuje dopolnjuje dokumentarno arhivsko gradivo: oglasi, videospoti, plakati, televizijski prispevki, arhivski posnetki akcij, festivalov in vsakdanjega življenja.)

ob 21.00 v Dvorani: drama Čudežu naproti (Vsebina: Neil se v Franciji zaljubi v Marino, samsko mater ukrajinskega rodu. Marina, prepričana, da je našla ljubezen svojega življenja, se z desetletno hčerko preseli k Neilu v Ameriko, v majhno vas v Oklahomi. A kmalu začne njuna ljubezen ugašati in nadomesti jo občutek negotovosti. Neil se ponovno zbliža s prijateljico iz šolskih dni, Marina pa išče nasvete pri še enem priseljencu, krajevnem duhovniku očetu Quintani. Ta se medtem spopada z lastnimi dilemami ter dvomi v svoje poslanstvo. Oba moška sta prisiljena znova pretehtati ljubezen. Lahko ljubezen postane obveza? Naj se sprijaznita s tem, da se ljubezen spreminja in da pogosto ni večna? Lahko bolečina povezuje bolj kot sreča?)

ZDA, 2012; režija Terrence Malick

 

KINOTEKA

Filmski dvojček: Želimir Žilnik

ob 19.00: Zgodnja dela (Vsebina: Komedija. Ideologija. Seksualna, kulturna in pirotehnična revolucija. Vzhod in zahod se prebujata, sever in jug se prebujata. Hitri avtomobili in lepe ženske. Ljudje se pripravljajo na poslednjo vojno. Sedem koitusov v eni noči. Glasovi milijonov se pnejo v nebo. Usoda polovičarskega radikalizma. Dol s fašizmom in vojno. Kruh in maščoba. Solze in nasmehi. Politična znanstvena fantastika. Alkohol. Težave z oživljanjem otopelih ljudskih množic. Šport. Komunistični manifest. In tako naprej.)

Jugoslavija, 1969

ob 21.00: Pirika (Vsebina: Biografski video esej o Piriki (Piroška Čapko), ženski železne volje, posnet štiriinštirideset let zatem, ko je Pirika kot otrok nastopila v kratkem dokumentarnem filmu Pionirji mali in v igranem celovečercu Zgodnja dela, pod katera se kot avtor podpisuje Želimir Žilnik. Pirika je odrasla na ulicah Novega Sada, za kratek čas koketirala z idejo, da bi postala igralka, se prebijala skozi vrsto spodletelih razmerij in naposled izgubila stik z edino hčerko. Skozi regenerativno moč filma Pirika zdaj rekonstruira svoje življenje in se naposled, ob priložnosti berlinske retrospektivne projekcije Zgodnjih del v slavnem Kinu Arsenal, ponovno snide s svojim starim režiserjem Žilnikom in celo s svojo izgubljeno in odtujeno hčerko. Pirika na filmu na tipičen žilnikovski način prosto meša dokumentarne in zaigrane prizore. Portret Pirike je obenem portret nekega postsocialističnega stanja, ki v primežu drži mlade in stare, v Srbiji in v Nemčiji.)

Srbija, 2013

Oba filma bosta predvajana z angleškimi podnapisi.

Zadnji projekciji bo sledil pogovor z avtorjem, ki ga bo vodil Karpo Godina.