Finska vrača iraške begunce, Evropska komisija proti davčnim ubežnikom in javljanje iz Djarbakirja