Volkswagnova afera, nizozemska prepoved prodaje vozil na fosilna goriva in protesti v Franciji