10. 11. 2014 – 8.40

Jezikovne zagate drugič

Audio file
2. in 4. ponedeljek v mesecu s Prevajalsko zadrugo Soglasnik rešujemo jezikovne zagate

Zagata okoli prevoda kultnega filma Guya Ritchieja Snatch, v slovenskem prevodu Pljuni in jo stisni, je razrešena.

Vzgini je nov prevod naslova filma Snatch. Uporabljajte ga! Kot tudi besedo žmukelj (sprimek, kepica). Več v posnetku rubrike.

Institucije

Dodaj komentar

Komentiraj

Z objavo komentarja potrjujete, da se strinjate s pravili komentiranja.

Napovedi