1. CD, 1 (dylan) EVERYTHING IS BROKEN bettye lavette 3.44

CD outlaws, 1 (on) OUTLAWS bill frisell 4.19

Everything is Broken, pesem Boba Dylana, sicer z njegovega albuma Oh Mercy iz 1989. Leta, ki nas tukaj uvaja v novi, septembra letos objavljeni album Thankful N' Thoughtful ameriške ustvarjalke Bettye Lavette. Z njim sedaj šestinšestdesetletna Bettye LaVette proslavlja petdesetletnico od izida prve male plošče My Man He's a Loving Man davnega 1962. leta.

V oddaji nadaljujemo in zaključujemo prejšnji teden začeto predstavljanje te izvrstne, a vse preveč spregledane ustvarjalke iz šestdesetih in sedemdesetih let in naprej, ki v zadnjem desetletju doživlja preporod in končno dosega zasluženo priznanje.

Naslednja pesem z albuma Thankful N' Thoughtful je I'm Not The One.

2. CD, 2 (auerbach,carney) I'M NOT THE ONE bettye lavette 3.32

Mojstrovina Thankful N' Thoughtful ameriške ustvarjalke Bettye LaVette. Z nje poslušajmo še pesem, ki ji je dala naslov, to je manj znani biser ameriške temnopolte zasedbe Sly & The Family Stone, ki je bil izvirno objavljen na B strani njihove male plošče If You Want Me To Stay iz 1973. leta. Tokrat v izvedbi Bettye LaVette. Thankful N' Thoughtful.

3. CD, 3 ( ) THANKFUL N' THOUGHTFUL bettye lavette 4.21

Bettye LaVette je leta 2009 pri založbi Anti, pri kateri izdaja plošče v zadnjih letih, objavila EP z naslovom Change Is Gonna Come Sessions, dosegljiv le preko spletne strani založbe Anti, z naslovno pesmijo, ki je priredba klasike Sama Cookea, Change Is Gonna Come, ki so jo v tistem času, ko je bil Barack Obama prvič izvoljen za predsednika ZDA, zelo pogosto povzemali. Tudi zato se ta izvedba konča z vrstico: »Sprememba je prišla.«

4. CD, 4 (cooke) CHANGE IS GONNA COME bettye lavette 4.11

Na EPju Change Is Gonna Come Sessions Bettye LaVette je še nekaj izvedb, med njimi prav tako dobro nam znana klasika Billa Whitersa, Ain't No Sunshine.

5. CD, 5 (whiters) AIN'T NO SUNSHINE bettye lavette 3.09

Maja leta 2010 je Bettye LaVette objavila izvrstni album priredb pesmi britanskih ustvarjalcev z naslovom Interpretations: The British Rock Songbook. Na njem so pesmi klasičnih britanskih zasedb, od seveda Beatlov, do Rolling Stones in vsega vmes, recimo The Traffic, Led Zeppelin in podobnih. Poslušajmo pesem Georga Harrisona, Isn't It a Pitty.

6. CD, 6 (harrison) ISN'T IT A PITTY bettye lavette 4.19

Na Georga Harrisona je vezana zgodba o nastanku enega najlepših albumov o neuslišani in neizživeti ljubezni, Layla and Other Assorted Love Songs zasedbe Derek & Dominoes, torej rica Claptona in zasedbe. Vemo, da bi naj bil Eric Clapton neuslišano zaljubljen v Pattie Boyd, ženo njegovega prijatelja Georga Harrisona. Iz tega je nastala pesem Layla, okoli nje pa so spletene še ostale izbrane ljubezenske pesmi na albumu Layla and Other Assorted Love Songs. V album nas uvaja pesem Why Does Love Got To Be So Sad, ki jo bomo sedaj slišali v izvedbi Bettye LaVette na njenem albumu priredb z naslovom Interpretations: The British Rock Songbook iz leta 2010.

6. CD, 7 (clapton,whitlock) WHY DOES LOVE GOT TO BE SO SAD bettye lavette 3.57

Zamisel za zbirko Interpretations: The British Rock Songbook Bettye LaVette je pravzaprav sprožila izvedba pesmi Love Reign Over Me Peta Townsenda in skupine The Who z njihove klasike Quadrophenia, ki jo je Bettye LaVette izvajala leta 2008 v Kennedyjevem Centru na koncertu, ki je bil poklon skupini The Who. Poslušajmo tisto izvedbo. Love Reign Over Me in Bettye LaVette.

6. CD, 8 (townsend) LOVE REIGN OVER ME bettye lavette 5.31

Na zbirki Interpretations: The British Rock Songbook Bettye LaVette interpretira znani poklon Sydu Barrettu z istoimenskega albuma Wish You Were Here skupine Pink Floyd.

6. CD, 9 (floyd) WISH YOU WERE HERE bettye lavette 3.49

Bettye LaVette je na svoji izvrstni zbirki priredb iz leta 2010 z naslovom Interpretations: The British Rock Songbook takole izvajala tudi pesem Don't Let The Sun Go Down On Me Eltona Johna in Bernieja Taupina z albuma Caribou Eltona Johna iz 1973. leta.

6. CD, 10 (john,taupin) DON'T LET THE SUN GO DOWN ON ME bettye lavette 5.36

Don't Let The Sun Go Down On Me v izvedbi Bettye LaVette na njenem albumu priredb pesmi britanskih ustvarjalcev z naslovom Interpretations: The British Rock Songbook iz leta 2010.

Septembra letos je torej izšel njen novi album Thankful N' Thoughtful, s katerim Bettye LaVette obhaja pol stoletja od izida njene prve male plošče. S tega albuma poslušajmo naslednjo dobro nam znano klasiko Dirty Old Town, ki jo je Ewan McColl napisal 1949. leta, poznamo pa jo v izvedbi The Dubliners in The Pogues. Tule je interpretacija Bettye Lavette.

6. CD, 11 (ewanmccoll) DIRTY OLD TOWN bettye lavette 3.53

Pesem Dirty Old Town imamo na albumu Thankful N' Thoughtful v dveh različicah, v pravkar slišani in v počasni izvedbi. Mi sedaj ne bomo poslušali še te počasne izvedbe, temveč bomo poslušali pesem Crazy, ki sta jo napisala Brian Joseph Burton in Thomas DeCarlo Callaway alias Danger Mouse in Cee Lo Green leta 2006 in jo objavila na svoji prvi mali plošči v duetu pod imenom Gnarls Barkley. Tule je v izvedbi Bettye LaVette na njenem albumu Thankful N' Thoughtful. Crazy.

6. CD, 12 (burton,callaway) CRAZY bettye lavette 5.47

Na albumu Thankful N' Thoughtful Bettye LaVette se seveda ne moremo izogniti njeni izvedbi pesmi Everybody Knows This Is Nowhere Neila Younga.

6. CD, 13 (young) EVERYBODY KNOWS THIS IS NOWHERE bettye lavette 3.16

Oddaja Izven zakona, v kateri smo poslušali zadnja dva albuma Bettye LaVette, Interpretations: The British Rock Songbook iz leta 2010 in letošnji Thankful N' Thoughtful, ob tem še par pesmi z EPja Change Is Gonna Come Sessions iz leta 2009, se je iztekla. Milko Poštrak vas pozdravljam s še eno izvrstno interpretacijo Bettye LaVette z njenega albuma Interpretations: The British Rock Songbook, Salt of the Earth Jaggerja in Richardsa, alias The Rolling Stones. Lep pozdrav!

6. CD, 14 (jagger,richards) SALT OF THE EARTH bettye lavette 4.28