10. 1. 2016 – 11.05

DVOJEZIČNA ŠLAGERICA ITALIA TI AMO ITALIA III.

Audio file

Nedeljska šlagerica se ponovno posveča pesmim, ki so bile prevedene iz italjanskega izvirnika, in so jih izvajali popevkarji iz različnih republik naše bivše skupne domovine.

1 - DUŠAN JAKŠIĆ – Marina – Marina – R. Granata 1959

2 - BETI JURKOVIĆ – Nogometna utakmica – La partita di pallone – Rossi, Vianello 1962

3 - ĐORĐE MARJANOVIĆ – Vulkan – Vulcano – P. Massara 1964

4 - GABI NOVAK – Ko sitno zrno pijeska – Legata a un granello di sabbia – Marchetti, Fidenco – 1962

5 - BORO PETROVIĆ – U kuči Irene – A casa di Irene – Maresca, Pagano – 1965

6 - LILJANA PETROVIĆ – Mlada sam – Giovane giovane – Donaggio 1962

7 - LOLA NOVAKOVIĆ – Nočas u luna parku – Stanotte al luna park - Rossi – 1962

8 - MONTENEGRO FIVE – Večeras me bacaš – Staserra mi buto – Amuri, Canfora – 1968

9 - SANJALICE – Nemoj reči da me voliš – Io che no vivo senza te – Donaggio, Pallavicini – 1965

10 - VIŠNJA KORBAR – Ja ti i ruže – Io tu e le rose – Brinniti, Pace, Panzeri – 1967

11 - ZLATKO GOLUBOVIĆ – Aplauzi – Aplausi – Cavallaro, Beretta – 1969

12 - VASILIJA RADOJČIĆ – Tango za ljubav – Tango d'amore – Rocco Granata – 1963

13 - MIKI JEVREMOVIĆ – Pesma snega – Aria di neve – Sergio Endrigo – 1962

14 - LUIGI MOLINARI – La colpa fu – Rdeči cvet (Beneški fantje) - Sciorilli – 1956 San Remo

15 - BENEŠKI FANTJE – O ce biel ciscjiel a Udin – Oj prelepo mesto videm – Furlanska narodna – 1966

16 - GORI USSI WINNETOU - Adio Pola 1988

17 - PEPEL IN KRI – Evropa 92 – Insieme – Cutugno 1990

 

Aktualno-politične oznake
Institucije
Kraj dogajanja

Dodaj komentar

Komentiraj

Z objavo komentarja potrjujete, da se strinjate s pravili komentiranja.