Za današnji Kulturni obzornik smo povabili na pogovor pesnico, prevajalko in kirurginjo Veroniko Dintinjano. Ob prebiranju njene pesniške zbirke V suhem doku naletimo na precizno nabran material in tesen odnos do piljenja jezika, ki tako postane globok in jedrnat. Kot da bi med pisanjem že skoraj analitično prerešetavala skozi besede, da na koncu pride do izdelka, ki ima v sebi neko zrelost in gostoto. Pisanje se zdi neprisiljeno, a prav zato veliko bolj dovršeno in obdelano s skrbjo ter časom, ki je za to potreben. Omenjena pesniška zbirka deluje še bolj osvežujoče med hiperprodukcijo povprečnih in naivnih del, za katera se zdi, da so lenobno vržena skupaj, brez kritične refleksije, ali je neko delo vredno objave ali ne.

Z avtorico smo spregovorili o njenem postopku pisanja; kako se odloči, kdaj je delo končano, kaj je vredno objave ter o odnosu med znanostjo in umetnostjo. 

Intervju

Poezijo je secirala Siri.

vir slike: Veronika Dintinjana Facebook