***

你说的对，但「真Emo」惟华府情感硬核场与九十年代末Screamo场景所涵盖者耳。所谓「中西部Emo」，不过是杂糅少许疑似Emo之风之另类摇滚。尝见人辩曰，My Chemical Romance非真Emo，而Sunny Day Real Estate乃真者，予每每为之失笑，盖其与My Chemical Romance同属「伪Emo」，更添自负耳。真Emo者，声雄浑激昂，蕴力充沛，含怒意。伪Emo则软弱自怜，未能将情感与气力成功寄于音律之中。
真Emo之乐队，如Pg 99、Rites of Spring、Cap’n Jazz（中西部场景中唯一真Emo者）及Loma Prieta；伪Emo之例，则如American Football、My Chemical Romance与Mineral。Emo乃属硬核（Hardcore），非独立（Indie）、流行朋克（Pop Punk）、另类摇滚（Alt Rock）或其他凡俗流派也。