(Picture taken by Julien Bellanger, november 2023)

Featuring Auður Ava Ólafsdóttir, Doris Abéla & Annaïck Domergue.

With sounds and some music by eauchaude (https://eauchaude.bandcamp.com/album/live-recording-sland).

Ís (glace) jörð (terre) eldi (feu) vindur (vent) is an imaginary soundscape based on the fantasma of Iceland, mainly made with a baritone guitar, an oniric and telluric view of this particular country, inspired by impressions from litterature, music, sound, photography. This long time fantasma has reborn by meeting the great Auður Ava Ólafsdóttir few months ago.

The reading is a chapter from the book Dyralif (La Vérité sur la Lumière) by Auður Ava Ólafsdóttir read by herself (french translation by Eric Boury, reading by Annaïck Domergue)

O2 / Sofðu unga ástin mín is a song by eauchaude.