Na kulturni dan bomo v Sektorju Ž govorile o nekulturnih vsebinah, ki postajajo evropski vsakdanjik. Od decembra 2013 španska desnica, ki ima večino v parlamentu, "svojim" državljankam grozi z vnovičnim omejevanjem seksualnih in reproduktivnih pravic;s strogo omejitvijo pravice do prekinitve nosečnosti. Grožnja ni omejena na Španijo; za osnovne reproduktivne pravice je prikrajšanih vse več žensk v Evropski uniji, saj v mnogih državah dostop do splava onemogoča tako restriktivna zakonodaja kot pravica zdravnikov do ugovora vesti. Po protestu pred Špansko ambasado v Ljubljani minulo soboto, 1. februarja, je Tea Hvala intervjuvala feministični aktivistki Stefanio in Amando iz kolektiva Corrente Alternata, ki v Barceloni sodelujeta v množičnih protestih proti restriktivnemu predlogu zakona o seksualnih in reproduktivnih pravicah žensk, slovenski solidarnostni protest in aktualno dogajanje v Španiji pa bomo umestile v širši kontekst vse bolj konservativnih politik v mnogih državah v Evropski uniji.

Istega dne se je Ida Hiršenfelder na berlinskem festivalu CTM udeležila posveta o ženskah, ki delujejo na področju elektronske glasbe in digitalnih medijev. Na pogovoru, kjer se je teorija dobro prepletala s prakso, so povabili DJ-ko in producentko Electric Indigo (Susanne Kirchmayr), tonsko tehnico / tehnika Fender Schrade in teoretičarki Sadie Plant ter Marie Thompson. Po poročilu s posveta sledijo napovedi zanimivih dogodkov, ki se obetajo v prihodnjem mesecu - vključno s prvo napovedjo programa 15. feminističnega in queerovskega festivala Rdeče zore, ki se kaže na obzorju v začetku marca.

*

Tea Hvala is going to interview Stefania and Amanda, feminist activists from Barcelona and members of collective Corrente Alternata, who are going to talk about massive protests in Spain against the conservative law proposal from December 2103 that would repress women's sexual and reproductive rights in Spain by severely limiting the right of women to terminate pregnancy. The interview is going to be followed by a short report from the solidarity protest at the Spanish Embassy in Ljubljana on February 1st, and discussed in the context of increasingly repressive policies about women's sexual and reproductive rights in several member states of the European Union. 

Ida Hiršenfelder prepared a report from a public discussion about women in the field of electronic music and digital media that took place on February 1st at the CTM festival in Berlin. The discussion featured the DJane and producer Electric Indigo (Susanne Kirchmayr), sound technician Fender Schrade and researchers Sadie Plant and Marie Thompson, all of whom successfully mixed their experience with theoretical insights. The radio show is going to conclude with invitations to future events and the first public announcement of the program of the 15. International Feminist and Queer Festival Red Dawns, coming up in early March in Ljubljana.