.: 1 :.

GLASBA

Metelkova // 18.00 // Join Capoeira: beyond music & moves

Klub CD // 20.00 // Enji

Enkhjargal Erkhembayar, krajše Enji, glasba pomeni svobodo, izvirnost, samosvojost, pripadnost, v njeni glasbi se zrcalijo barve, naravni pojavi in skoznjo izraža neizgovorjena čustva, ki se dotaknejo poslušalcev, četudi ne govorijo njenega jezika. Ustvarja emotivne in osebnoizpovedne pesmi, ki koreninijo v mongolskem ljudskem izročilu.

Enji je bila rojena v Ulan Batorju in v tesno prepleteni družinski skupnosti odraščala v jurti, značilnem nomadskem bivaku. Vsakdan delavske družine sta spremljala glasba in petje in starša sta Enji spodbujala pri njenem glasbenem ustvarjanju.

    .: preko meja...

Mesnička ulica 12, Zagreb // 20.00 // DJIIN (FR)

Riemergasse 11, Dunaj // ves dan // Step across the border: Slovenia

When trying to grasp the contours of jazz life in Slovenia, a good starting point is that its population just slightly bigger than that of Vienna, around 2 million. The country is also characterized by a low level of urbanisation and with jazz often perceived as an explicitly urban musical form, this is a tough disposition for a scene to thrive in. Nevertheless, it is fair to say that jazz life in Slovenia is surprisingly good and on any given night there is a considerable chance a jazz performance is happening somewhere in the country - at least with an open enough definition of what jazz is and thus also including various avant-garde or cross-genre expressions. 

.: 2 :.

TEATER

Stara mestna elektrarna // 18.00 // Mesto žensk: Pesmi odsotnosti

»Pesmi« in »odsotnost«, dve glavni besedi v naslovu, predstavljata tako vsebino kot program tega umetniškega dela. »Odsotnost« s feministične perspektive naslavlja stvari, ki manjkajo, niso vidne, izginjajo v medprostorih, želijo biti izrečene ali ne, in preizprašuje, ali so te odsotnosti v resnici zgolj nepripravljenost ali nezmožnost videti. »Pesmi« se nanašajo na formalno ukvarjanje, tako s samo obliko pesmi in strukturo albuma kot tudi, dolgoročno gledano, s strukturo performansa, ki se lahko giblje med posameznimi pesmimi in celotnim albumom. Gre za kompozicijo, fizično, zvočno, prostorsko kompozicijo večera, ki deluje kot polifonični parkour: večglasna – polifona kompozicija, avtonomija in neodvisnost glasov.

Konjetzkyjino izhodišče je pogosto zelo konkretna tema in situacija ter zelo običajno telo. Sodobno telo, ki se oblikuje, izobražuje, predstavlja v sodobnem kontekstu. Delo s tem telesom v sodobnem plesu zanjo pomeni: razumevanje telesa kot načina refleksije in doživljanja, razvezovanje telesa od navad, norm in kodov, ponovno osmišljanje in ustvarjanje novih referenc, začetek transformativnih praks in načinov upora. Njeno delo poteka v okviru družbenopolitičnega raziskovanja s kvirfeministične perspektive.

10 € / 7 €

Velika dvorana Španskih borcev // 20.00 // Tri četrt človeka

Premiera plesne predstave

Yvonne R. je svoj »No Manifesto« obravnavala znova in ga prilagodila, ko je ugotovila, da lahko njegova načela zavirajo ustvarjalni proces. Bil je preveč radikalen – v umetnosti ne bi smelo biti nobenih prepovedi. A težnja po doseganju nemogočega, združevanju nezdružljivega in predstavljanju nevidnega je temeljna za ustvarjalnost. In ta težnja je po svoji naravi radikalna. Spoštujem vsakogar, ki je pripravljen priznati, da ne razume več tistega, kar se mu je nekoč zdelo pomembno; tako se učimo in razvijamo. Kot je rekel Walt Whitman: »Ali si nasprotujem? Potem si torej nasprotujem (sem velik, vsebujem množice).« Vseprisotna povprečnost v vsakdanjem okolju, kulturi in umetnosti zahteva drzne poteze, ki premikajo meje, tudi če se ti poskusi zdijo nemogoči. Z uporabo orodij čistega plesa in raziskovanjem koncepta koreografije, predstava skuša ujeti lepoto radikalne misli skozi gib in raziskati nenehno premikajočo se mejo med osvobojenim in omejenim telesom.

12 € (redna cena) / 8 € (s popustom)

LUDa literatura // 18.00 // Prva obletnica LUDe knjigarne!

Vabljeni na praznovanje prve obletnice naše LUDe knjigarne!

Pozor, LUDa knjigarna bo na ta dan odprta cel dan, od 10. do 22. ure, da lahko v miru koristite popuste.

Pridite se zavrtet z nami!

.: 3 :.

KINO

PLAC // 20.00 // Filmski večer

Dvorana Kinodvora // 16.00 // Moja najljubša torta

Sedemdesetletna Mahin od moževe smrti in hčerinega odhoda v Evropo živi sama v teheranskem predmestju – dokler se nekega dne ne odloči, da bo prekinila samsko rutino in oživila svoje ljubezensko življenje. Naključno srečanje se hitro razvije v nepredvidljiv in nepozaben večer …

Grenko-sladka zgodba o romanci poznih let s toplino in humorjem prikazuje življenje Irank za zaprtimi vrati. Film, ki so ga morali snemati na skrivaj, po režiserkinih besedah »slavi ženske, življenje in svobodo«.

Mala dvorana Kinodvora // 17.15 // Stekleničarji

Nedaleč od Beograda se na nekdanjem arheološkem najdišču starodavne vinčanske civilizacije razprostira eno največjih smetišč v Evropi. V apokaliptični pokrajini, kjer oblaki strupenih plinov in orjaške jate galebov zastirajo nebo, se nenavadna skupnost zbiralcev plastenk, »stekleničarjev«, spopada z izzivi nevarnega dela in grožnjo modernizacije, zaradi katere lahko delo kmalu izgubijo.

Vizualno osupljiv opazovalni dokumentarec Nemanje Vojinovića je poklon živahni, pomembni, a nevidni skupnosti. Ekološki vestern, posnet na setu nekdanje zibelke evropske neolitske civilizacije, nastavi ogledalo sodobni kulturi množične potrošnje.

Dvorana Kinodvora // 18.10 // Gospodinjstvo za začetnike

Ditina velika stara hiša nad Skopjem je postala zatočišče za pisano druščino obstrancev in izobčencev. Čeprav nikoli ni želela biti mama, Dito okoliščine prisilijo, da prevzame skrb za hčerki svoje romske partnerice Suade – živahno malo Mio in muhasto najstnico Vaneso. Medtem ko napetosti v hiši naraščajo, mora Dita storiti vse, da bi nenavadno družino obdržala skupaj …

Film, poln smeha, solz in neukrotljive energije, raziskuje univerzalne resnice o družini – tako tisti, v katero se rodimo, kot tisti, ki jo najdemo na poti.

Dvorana Kinodvora // 20.30 // Stari hrast

Ken Loach, stari hrast britanskega socialnega realizma, v svojem značilno ognjevitem, čustveno neposrednem slogu poziva k sočutju in medkulturni solidarnosti.

Severna Anglija, 2016. Stari hrast ni le zadnji delujoči pub v nekoč cvetoči rudarski skupnosti, temveč tudi edini javni prostor, kjer se ljudje lahko še srečujejo. Ko lastnik TJ Ballantyne v lokal povabi sirske begunce, ki jih je država nastanila v vasi, začnejo napetosti naraščati …

Slovenska Kinoteka // 17.00 // Podkast Filmarija v živo: Kolegi/ce o Klopčiču – javno snemanje podkasta

Osrednja tema podkasta, ki bo tokrat tekel v živo, je režiser, scenarist in profesor Matjaž Klopčič – kakor so ga doživeli in se ga spominjajo njegovi nekdanji študenti in kolegice režiserke. Pogovor bo usmerjala Urša Menart, sodelujejo Maja Weiss, Martin Srebotnjak in Varja Močnik. K sodelovanju vljudno vabimo tudi občinstvo.

Slovenska Kinoteka // 19.00 // Vdovstvo Karoline Žašler

Karolina (Milena Zupančič) je poročena s priletnim in zapitim Žašlerjem (Polde Bibič), s katerim ne moreta imeti otrok. Par živi v podeželskem naselju na obronkih Slovenskih goric. Ko se nekega dne skupina krajanov z Žašlerjem vred odpravi na lov za pobeglim kaznjencem, razbojnikom Rihtaričem, v gozdu naletijo na Karolino v ljubezenskem objemu z nekim mladeničem. Odtlej se Žašlerju sokrajani in sodelavci v tovarni posmehujejo, Karoline pa se oprime sloves lahke ženske. Drama o tragični usodi ženske v ruralno-industrijskem okolju.