Kongresni trg ob 16:00: Shod proti politični in županski eliti Slovenije

 

Metelkova mesto:

 

Gala Hala ob 20:00: KOLEKTIV DIRTY SKUNKS PREDSTAVLJA:

ENTHRONED (Belgium)

FORGOTTEN TOMB (Italy)

IMPIETY (Singapore)

NOCTEM (Spain)

Vstopnina: 24 EUR na dan koncerta

Koncert se začne ob 20:00 in konča okoli polnoči.

 

Jalla Jalla ob 21:00: Radio Defonija: rola ZENF

 

Channel Zero 22:00: DubLab: Rootical Vibrations vol.5

- DubLab nadaljuje mesečno serialko pod imenom ROOTICAL VIBRATIONS, v kateri vam Roots Daughters in DubLab predstavljata lokalne in regionalne soundsysteme in Mc-je na področju dub, roots in reggae scene.

 

Menza pri koritu ob 22:00: Punčke (Hrvaška).

Alternative/indie-pop.

 

Izven:

 

Stanovska dvorana, Ljubljanski grad ob 19:30: Mladi ljubljanski solisti

Miklavžev koncert

Komorni godalni orkester Mladi ljubljanski solisti je bil ustanovljen novembra 2010 z namenom predstaviti talentirane slovenske glasbenike in njihovo delo širši javnosti, ter pripomoči k popularizaciji klasične glasbe in umetnosti med mladimi.

 

Orto bar ob 22:00: Berri Txarrak - punk (Španija)

Berri Txarrak (v prevodu Slabe novice) je baskovski power rock trio, ki svoje pesmi izvaja v baskovskem jeziku. Bend je nastal leta 1994, trenutno pa je na evropski turneji, v sklopu katere bo obiskal tudi Ljubljano.

Predskupina: INMATE.

 

Teater, razstave, predavanja...:

 

Lutkovno gledališče Ljubljana ob 17:00: Ti loviš

Veseloigra s tekom in petjem za najmlajše v režiji celovitega lutkovnega umetnika Silvana Omerzuja.

 

MGL:

mala scena ob 18:00: Dlje od najdlje

Veliki oder ob 19:30: Vse o ženskah

 

Slovensko mladinsko gledališče ob 18:00: LUNA NA CESTI (Poetična klovnovska predstava)

Zavod Bufeto in Slovensko mladinsko gledališče na TA VESELI DAN KULTURE vabita vse otroke in njihove starše na ogled nepozabne predstave o klovnu.

 

SNG Drama Ljubljana ob 19:30: Beneški trgovec

 

Šentjakobsko gledališče ob 19:30: UGRABITEV, Dario Fo v režiji Gašperja Tiča

 

Stara mestna elektrarna ob 20:00: Beton Ltd. : Rečem, kar mi rečejo, naj rečem

 

SNG Drama Ljubljana ob 20:00: Prah

 

Slovensko mladinsko gledališče ob 20:00: Charles Bukowski: Smrt kadi moje cigare, režija Ivana Djilas

Uglasbena poezija, za izven

 

KOŽ ob 18:00: Primož Čučnik: Mikado

predstavitev pesniške zbirke

 

Mestni muzej Ljubljana ob 18:00: Spijte zgodovino skupaj z nami

tokrat iz skodelice kave! Kava velja za najbolj razširjeno poživilo na svetu, ki mnoge premami s svojo edinstveno aromo in okusom.

 

Trubarjeva hiša literature ob 19:00: OSVOJI JULIJO– finalni večer z nastopom neuveljavljenih pesnikov, poetov in skritih talentov, ki bodo predstavili svoje avtorske pesmi s poljubno tematiko, ustvarjene v okviru natečaja Osvoji Julijo.

 

 

Kno Šiška, Kamera ob 20:00: CE CÔTÉ EN HAUT: Vizualni svet založbe Constellation Records

Na pričujoči razstavi bo prvič zbran celoten vizualni opus kultne montrealske založbe za alternativno glasbo Constellation Records, pri kateri domujejo vplivne zasedbe, kot so Do Make Say Think, Godspeed You Black Emperor, A Silver mt. Zion, Fly Pan Am, Elfin Saddle, Hrsta in mnoge druge. Založba, ki je bila ustanovljena leta 1997, je od tedaj dosegla slavo in vpliv po vsem svetu, hkrati pa uspešno nadaljuje z obsežno podporo lokalni alternativni glasbene skupnosti.

Vstopnine ni

Koncept razstave, ki so jo skrbno zasnovali kreativci kolektiva Dis-patch (Beograd) pod konceptualnim vodstvom kuratorja Relja Bobića, prikazuje spodbujevalni duh subkulturnega aktivizma na francosko-kanadski glasbeni sceni. Založba Constellation Records, ki tesnosodeluje z lokalnimi montrealskimi glasbeniki, s svojim delom zgledno nakazuje, kakšen potencial imajo glasbene kulture za globalno in medkulturno širjenje idealov, kodov in estetskih pristopov. Pri založbi Constellation Records je posebno to, da njihove lastne »vrednote CST«, ki jih vgrajujejo v vsako vejo svojih dejavnosti, niso slišne le v glasbi, ki jo izdajajo, temveč se jih močno čuti tudi v skupnih vizualnih izrazih glasbenikov, kuratorjev založbe in številnih vizualnih umetnikov, ki se posebej skrbno posvečajo oblikovnim zasnovam inprefinjenim ročno izdelanim fizičnim nosilcem.

Vizualni svet založbe Constellation je s svojim pristopom in večplastnostjo pravzaprav enako močan izraz kot sama glasba.Njihova skrbno zasnovana umetniška dela, ki so nastala v 15 letih glasbeneprodukcije, so predstavljena v jasni arhitekturni strukturi, ki se močno navezuje na načela njihovega subkulturnega delovanja – lahkotnost in prožnost, družno avtorstvo in eksperimentiranje – ki so lastna nomadskim življenjskim slogom umetnikov pod okriljem založbe. Iz tega razloga je razstava zasnovana tako, da v vsakem mestu oziroma na vsakem prizorišču prevzame edinstveno obliko in zasnovo, ki ustreza posebnostim, priložnostim in/ali omejitvam konkretnega prostora. Razstava obsega vse fizične izdaje založbe CTS v različnih formatih (do zdaj jih je okrog 100), ki so nameščeni na posebej zasnovane modularne konstrukcije, številne plakate, ki se navezujejo na dogodke založbe, izbrane videospote zasedb, povezanih z založbo, posebno zvočno okolje za obiskovalce in mnogo več.

Projekt je bil aprila 2012 premierno predstavljen v Beogradu kot neodvisna pobuda kolektiva Dis-patch, vendar ga je podprla in odobrila tudi sama založba. Še več, razstavo so povabili, da se novembra 2012 pridruži posebni turneji ob 15. obletnici založbe CST, v okviru katere bospremljala posebne koncerte nekaj najbolj prodornih bendov založbe CST v Bernu, na Dunaju in v Leipzigu, za zaključek pa bo decembra razstava v svojem največjem obsegu predstavljena v Kinu Šiška.

Katalog v omejeni nakladi vsebuje tudi obseženintervju z ustanovitelji založbe Constellation, v katerem se ozirajo na preteklih 15 let lokalnega in globalnega glasbenega aktivizma.

www.cstrecords.com

www.dis-patch.org

Kurator: Relja Bobić

Produkcija: Dis-patch (Beograd), v sodelovanju s Kinom Šiška

Razstava traja do 16. 12. 2012

 

Kino kino kino!!!

 

Kinoteka: Animateka: Retrospektiva

19:00 Joanna Quinn + otvoritev razstave

Slavni Fred (Famous Fred), Joanna Quinn, Velika Britanija, 1996, 35mm, 25’

Film, ustvarjen po predlogi knjige avtorice Posy Simmonds. Nagajiv mucek Fred se ponoči prelevi v mačjo pevsko megazvezdo, toda glasbeno kariero bi mu lahko ogrozila mačja gripa.

Ženski večer (Girls Night Out), Joanna Quinn, Velika Britanija, 1986, betaSP, 6’

Hrupna komedija, ki tiho waleško gospodinjo Beryl spremlja na rojstnodnevno izključno žensko zabavo v lokalno pivnico, kjer Beryl sreča razvedrilo večera – slačifanta.

Body Beautiful, Joanna Quinn, Velika Britanija, 1990, 35mm, 13’

Beryl, sindikalna predstavnica japonskega podjetja v Walesu, gre vsako jutro na rekreacijo, kjer se neprijazni, kruti učitelj Vince norčuje iz njene teže. Na večernem druženju zaposlenih v podjetju se Beryl maščuje.

Elles, Joanna Quinn, Hortense Guillemare, Francija, 1992, betaSP, 3’

Modeli Toulousa Lautreca se pred nadaljnjim poziranjem odločijo za kosilce.

Britannia, Joanna Quinn, Velika Britanija, 1993, 35mm, 5’

Satirična kritika britanskosti, ki kaže, kako je Velika Britanija v prizadevanju za premoženje in moč druge narode oropala ponosa in narodnih bogastev.

Žena iz Batha (Wife of Bath), Joanna Quinn, Velika Britanija, 1998, betaSP, 5’

Del serije po predlogi Chaucerjeve poezije. Domišljavemu vitezu z dvora kralja Arturja zaradi napada na dekle grozi smrtna obsodba, če ne bo odgovoril na vprašanje: Po čem ženske najbolj hrepenijo? Vitez brez uspeha prepotuje deželo po dolgem in počez, potem pa sreča coprnico, ki mu obljubi odgovor, toda v zameno za določeno plačilo.

Sanje in želje – družinske vezi, (Dreams and Desires: Family Ties), Joanna Quinn, Velika Britanija, 2006, 35mm, 9’

Beryl dobi digitalno videokamero in postane obsedena s filmsko umetnostjo, saj tako lahko v obliki videodnevnika izrazi svoje želje, sanje in misli. Kot “cineaste par excellence” privoli, da bo posnela poroko prijateljice Mandy, in priložnost izkoristi za cineastično šopirjenje, kar ima katastrofalne in pogosto komične posledice.

21:00 Animirani film in literatura: Dobri vojak Švejk

Dobri vojak Švejk (Dobrý voják Švejk), Jiří Trnka, Češkoslovaška, 1954, 35mm, 76'

Film v treh epizodah po motivih romana Jaroslava Haška in v interpretaciji Jana Wericha. Prva epizoda Trnkovega filma je ustvarjena po predlogi duhovitega romana Jaroslava Haška Prigode dobrega vojaka Švejka v prvi svetovni vojni. Zgodba, ki se dogaja na mali postaji na poti med Hatvanom in Haličem, pripoveduje o tem, kako Švejk preslepi poročnika Duba. Poročnik Dub misli, da je Švejka ujel pri pitju alkohola, kar je prepovedano početje. Ne da bi trenil, Švejk zatrdi, da je konjak v steklenici v resnici železova voda, kar poročnika tako zmede, da na koncu na lastno željo pije umazanijo. V drugi epizodi Švejk pospremi prvega poročnika Lukasa na frontno črto. Ker sredi razgrete debate potegne ročno zavoro, sledi zaslišanje v pisarni postajenačelnika. V Švejkovi budejoviški anabazi mora Švejk izstopiti iz vlaka, zato se svoj bataljon odpravi iskat peš in se pri tem izgubi. Na policijski postaji ga zamenjajo za ruskega vohuna in ga zaslišijo, potem pa ga policist pospremi v mesto. V resnici pa je Švejk tisti, ki svojega mrtvo pijanega stražarja spremlja do okrajne policijske postaje in tako znova dokaže, da je propad habsburške monarhije nepovraten.

 

Kinodvor: Animateka 2012

18:00 Slonov tekmovalni program II

Ko mačke ni doma, miške rolkajo (When the cat is away, mice are skateboarding), Tomaž Praunseis (Jaganath produkcija), Slovenija, 2012, HD, 2'

Video kot ilustracija pregovora ko mačke ni doma miši plešejo. Fotografije sekvenc rolkarskih trikov smo natisnil in vsako sliko posebej izrezali. Nato smo te figure postavili v mizarsko delavnico, kjer se odvije zgodba.

Miriamin mešalnik / Miriami köögikombain / Miriam's Food Processor, Andres Tenusaar (OÜ Nukufilm), Estonija, 2012, HD, 5'

Miriam v kuhinji z mešalnikom pripravlja mlečni shake. Tudi piščanec kaže veliko zanimanje za napravo, toda ves čas pritiska napačne gumbe in jo nazadnje zbije na tla. Ko je Miriam zaposlena z likanjem, se piščanec sam loti popravila in vse kaže, da mešalnik deluje. Ko pa ga pozneje uporabi mama, naprava podivja. Izkaže se, da je piščanec splezal vanjo.

Okno / La Fenêtre / The Window, Camille Müller (HSLU Luzern/ Camille Müller), Švica, 2012, HD, 4'45''

Raje kot da bi bil zunaj, fantič doma prebira zgodbe, ob katerih sanja. Nekega dne pa spozna dekle svojih let in ugotovi, da ni niti malo podoben junaku iz knjige.

Doron Coron, Yuichi Ito (tvk/I.TOON Ltd.), Japonska, 2012, HD, 3'

DoronCoron je fant iz umazanije, ki je nepričakovano oživel. Ko zapusti svoj kraj, vse leto spoznava različna bitja in z njimi komunicira, potem pa se nazadnje vrne v zemljo.

Činti / Chinti, Natalia Mirzoyan (Animation Studio Petersburg), Rusija, 2012, digiBeta, 8'25''

Mala mravljica na obali med smetmi najde sliko prekrasne stavbe in odtlej ne more misliti na nič drugega. Zastavi si cilj, da bo iz različnih drobcev materialov in odpadkov zgradila Tadž Mahal. Animacija je skoraj v celoti izdelana iz čajnih lističev različnih barv in tekstur.

Park / Park / The Park, Mia Murat (ALU Zagreb), Hrvaška, BetaSP, 2011, 2'39''

Deklica v parku dela domačo nalogo za matematiko. Ko se številke iz naloge, ki jo rešuje, spremenijo v pošasti, ji na pomoč priskoči bitje iz njene domišljije.

Bo-Tujev boben / Bo-Tuov bubanj / Bo-Tu's Drum, Ivana Guljašević (Igubuka/Školska knjiga)

Hrvaška, 2012, HD, 5'55''

Zgodba o dečku, bobnu in življenju.

Samo malo / Bara lite / Just a Little, Alicja Björk Jaworski (PennFilm Studio AB), Švedska, 2011, HD, 9'

Prvi topel pomladni dan je. Pujska je dobre volje in odloči se, da bo šla plavat. Na poti sreča ježa s premalo bodicami, vrano s predolgim kljunom, zeleno jagnje in telička, ki je ves v belih pikah. Nihče od njih ni videti povsem “normalen”. Vsi se s Pujsko odpravijo plavat. Tam priskočijo na pomoč želvi, ki vsakemu od njih izpolni željo. Toda nič ne gre tako, kot so si zamislili.

Vstop prost!

21:00 Gube (Arrugas), Ignacio Ferreras, Španija, 2011, 35 mm, 89'

otvoritev festivala

Za veliko prijateljstvo ni nikoli prepozno. Celovečerni animirani film Gube, ki je nastal po predlogi nagrajenega istoimenskega stripa, pripoveduje o novonastalem prijateljstvu med Emiliom in Miguelom v domu za ostarele ter o novih začetkih na skrajno nenavadnem kraju.

23:00 Galerija: Animateka 2012: Otvoritev razstave

Besede in podobe Julie Doucet

3.– 9. december, Kinodvor. Galerija. / 3rd – 9th December, Kinodvor. Gallery.

 

Kino Komuna:

17:00 Misija Argo (Argo), triler, ZDA, 2012, 120'

19:30 Nahrani me z besedami (Feed Me With Your Words), drama, Slovenija, 2012, 88'

21:30 Misija Argo (Argo), triler, ZDA, 2012, 120'