Mesto Metelkova:

 

Infoshop ob 19h: Veganska večerja

Na večeru veganske kuhinje bomo tokrat predstavili nekaj jedi iz ajde. Hrana iz ajde je lahko prebavljiva in odlična za srce in ožilje. Vsebuje beljakovine z visoko biološko vrednostjo in je bogat vir ogljikovih hidratov, prehranskih vlaknin in mineralnih snovi. Na meniju bodo naslednje dobrote:

>Svilnata bučna juha z bučnimi semeni in ajdovim kruhom

>Veverica je skuhala ajdovo kašo

>Martinovo rdeče zelje z jabolki

>Blaževa kanta presenečenja

>Degustacija tatarske ajde

 

Klub Gromka ob 20:30: Branje LUD-a Literatura >> »O tistem, kar nikoli več ne boš«

Svojo poezijo bodo brale Tina Kozin, Alja Adam in Barbara Pogačnik, večer bo povezovala Petra Koršič.

 

Jalla Jalla:

20:00 TORKPEDO> Jonestown: The Life and Death of Peoples Temple (2006)

21:30 TORKPEDO>>>Street Trash (1987)

23:00 THRASH/HC/RAW'n'ROLL Night

 

Glasba Izven:

 

KOŽ v mediateki, klet ob 20:00: Koza - Riba

Bor Zakonjšek (kitara)

Jana Beltran (glas)

Koza-Riba združuje goro in morsko globino, nasprotje zraščenih, torej nerazločljivih živalskih okolij. V glasbi se to čuti v izraziti dinamiki ter združevanju dveh svetov. Na eni strani ritmična zemlja, ki se izraža v kitarskih elementih, črpanih iz afriške, balkanske in brazilske glasbe, ter na drugi zasanjane globine morja, ki preplavljajo vokalni del glasbe. Koza-Riba prestopa med intimnimi svetovi in jih odpira za poslušalce.

 

Klub CD ob 20.30. uri: Kayhan Kalhor & Ali Bahrami Fard (Iran)

Kayhan Kalhor, kemače;

Ali Bahrami Fard, santur

Iranski umetnik na kemanču Kayhan Kalhor je eden največjih glasbenikov sveta in ključnih ambasadorjev perzijske glasbene kulture. Sodeloval je v številnih izjemnih projektih, kot solist tudi z Newyorškimi filharmoniki in Lyonskim nacionalnim orkestrom. Je soustanovitelj izjemnega tria Ghazal. Njegov zadnji album I Will Not Stand Alone (World Village 2012) je z glasbenega stališča prelomen. Kalhor igra na nov basovski kemanče, imenovan šah kaman, ki ga je izdelal Avstralec Peter Biffin. Na basovskem santurju (oprekelj s kladivcema) ga spremlja Ali Bahrami Fard.

 

Hostel Celica ob 21:00: Sozvočja sveta - Yanu - Jan Tomšič & Nino Mureškič

Akustični funk - RNB jazz

 

Orto Klub ob 22:00: Junius (ZDA)

 

Teater, razstave & predavanja:

 

SNG Drama Ljubljana:

19:30 Veliki briljantni valček

20:00 Pri nas je vse v redu

Mlada poljska avtorica Dorota Masłowska, ki je že ob vstopu na literarno prizorišče vzbudila zanimanje doma in v tujini, je napisala igro Pri nas je vse v redu (2008) na povabilo berlinskega gledališča Schaubühne in tam so jo z uspehom uprizorili marca 2009. Govori o treh generacijah žensk, deklici, materi in babici, ki živijo v skromnem stanovanju in si večine tistega, kar se dandanes ponuja kot samoumevno, ne morejo privoščiti. Skozi njihove omejene svetove se sestavlja podoba življenja, ki je "reciklirano" iz spominov in iz odvrženih stvari, iz nesmiselnih reklamnih gesel, iz neupoštevanja nasvetov za zdravo življenje in iz bogate ponudbe vsega, kar ni dosegljivo. Masłowska je pronicljiva, ostra in neizmerno zabavna opazovalka družbenih absurdov in sodobne odtujenosti, ki jo "lifestyle"- nasveti na vsakem koraku samo še stopnjujejo. O krizi identitete "prikrajšanega" človeka, ki ne more biti potrošnik, spregovori igra Pri nas je vse v redu radikalno in nadvse duhovito obenem.

 

MGL (Veliki oder) ob 19:30: Jacques ali Podrejenost

Jacques je čudak in nehvaležni sin, ki zavrača osnovne življenjske ideale, rituale in najljubša načela svojih staršev. Mama Jacques in Oče Jacques (vsi člani družine namreč nosijo ime Jacques) se v želji po nadaljevanju vrste dogovorita za poroko z Roberto. Deklica je primerljivo uglednega rodu … Po dolgem in vztrajnem pritisku cele družine se Jacques vda v usodo in poroči z Roberto. A proti pričakovanju in željam obeh družin se Jacques in Roberta posledično zapleteta v iskren in pristen ljubezenski odnos. Njuna čustva družini sprejmeta kot nezaželena, saj ta ne dajejo nobenih konkretnih rezultatov: prihodnost pa je vendar le v reprodukciji in konformističnem prilagajanju normam in zahtevam vrste!

Ionescova absurdna enodejanka nadvse duhovito problematizira konflikt generacij, tradicijo, proces osvobajanja in osamosvajanja, družino kot osnovno družbeno celico in tako izvor pritiska, programiranja identitete in predestiniranosti usod. Ionesco kombinira komično in strašljivo, resno in lahkotno, banalno in nenavadno, besedilo preveva nadrealističen in absurden humor, jezik razpada in izgublja funkcijo pomena.

 

Slovensko mladinsko gledališče ob 20:00: Klistirajmo srčka! Režija: Oliver Frljić (premiera)

Po mednarodno izjemno odmevnem projektu Preklet naj bo izdajalec svoje domovine! se je "gledališki terorist" Oliver Frljić ponovno vrača na oder Mladinskega gledališča.

Vstopnina: 21 €

 

MGL - mala scena ob 20:00: Vse o ženskah

Ta lahkotna "ženska" komedija popularnega hrvaškega dramatika Mira Gavrana v režiji Barbare Hieng Samobor bo zagotovo všeč vsem, ki si v gledališču želijo razvedrila in sprostitve po napornem vsakdanjiku. Tri igralke, vsaka v vlogi petih, po značaju in problemih zelo različnih žensk v starosti od treh do dvaindevetdesetih let, bodo v najrazličnejših življenjskih situacijah razkrivale ženski princip sveta. Spoznali jih boste kot dobre in malo manj dobre prijateljice, posesivne in požrtvovalne matere, hvaležne in nehvaležne hčere, ljubeče in sovražne sestre, zveste in nezveste žene, preračunljive in opeharjene ljubice, užaloščene in poskočne vdove, povsem ali pa tudi ne povsem zakrknjene samske ženske, iskrene in zahrbtne sodelavke, bolj ali manj spretne karieristke, pa tašče, svakinje, tete, babice, prababice … Cela paleta ženskih likov, čeprav ne gre pozabiti, da se vse vrti predvsem okrog - moških. Ogled priporočamo vsem ženskam, ki bi rade podrobneje spoznale vzvode svoje psihe, pa tudi vsem moškim, ki bi želeli globlje prodreti v to večno jim uganko - žensko dušo. Tisti, ki boste želeli, se boste ob gledanju lahko tudi malo zamislili, saj ne gre pozabiti, da je v vsaki komediji vedno vsaj kanček resnice. Vendar vam zagotavljamo, da ob iskrivih in duhovitih dialogih lekcija ne bo prenaporna, za smeh pa vsekakor jamčimo.

 

Cankarjev dom, Dvorana Duše Počkaj ob 20:00: Mojca Žorž: ROŽA IN FRAK, Gibalni variete

Gledalcem predstave Roža in Frak se obeta vznemirljiv plesni večer s skrivnostnimi gosti, ki oživijo, da odplešejo Zadnji Tango ... Oblecite si elegantna oblačila, nadenite si biserne ogrlice, ne pozabite na lahke plesne čeveljce in se nam pridružite.

Vstopnina: 12€, 9 €

 

Kino Šiška, Katedrala ob 20:00: LEJA JURIŠIĆ in PETRA VEBER: BALET UPORA MALA KLINE: EDEN 2

Večer dveh plesnih premier.

Vstopnina: 12 EUR

V okviru evropskega projekta Modul-dance predstavljamo premieri dveh avtorskih solov koreografinj Male Kline in Leje Jurišić. Uveljavljeni avtorici se tokrat predstavljata na skupnem večeru s predstavama, ki v središče postavljata vprašanji: kako telo na robu možnega danes govori o potencialnem in o upanju.

BALET UPORA Leje Jurišić in Petre Veber telo postavi v soočenje z avantgardnim Antheil / Legerjevim 'nemožnim koncertom' Ballet Mécanique in govori o možnostih upora – danes, v času, ko z našo prihodnostjo po borznih kazinojih kockajo finančni špekulanti.

Koncept: Leja Jurišić in Petra Veber

Koreografija in izvajalka: Leja Jurišić

Scenografija, kostum in luč: Petra Veber

Asistentka kostumografije: Amanda Kapić

Glasba: George Antheil’s Ballet Mécanique (1924): Recreated and Conducted by Maurice Peress, Nimbus Records (1992)

Tehnični in lučni vodja: Borut Cajnko

Zvočni tehnik: Luka Curk

Izvršni producent: Žiga Predan

EDEN 2 Male Kline z avtorsko glasbo nastalo v sodelovanju s člani hrvaške avant-rock skupine East Rodeo razpre vprašanje, kako smo (skupaj) tu in v odnosu ter možnost, da bi to odsanjali drugače.

Koreografija in izvedba: Mala Kline

Prostor, kostum in luč: Petra Veber

Avtorska glasba: Alen in Nenad Sinkauz (East Rodeo)

Zvok: Sašo Kalan in Luka Ropret

Asistenca: Lucija Barišić in Adriana Josipović

Svetovanje: Andrea Božić

Asistentka kostumografije: Amanda Kapić

Tehnični vodja: Luka Curk

Izvršni producent: Žiga Predan



Galerija Srečišče, Hostel Celica ob 19:00: Wilhelm Heiliger: Tišina harmonije (fotografska razstava)

• Konkretna fotografija na pleksi ploščah, odprtje retrospektivne razstave

Wilhelm Heiliger, ki živi in dela v Nemčiji, se je rodil leta 1944 v Ljutomeru. Filozofijo, slovanske jezike in grafiko je študiral v Ljubljani in Gradcu.

 

Knjigarna FF ob 17:00: Poetika in logika slovenskih mitov na Besedni postaji

Pogovor ob izidu knjige prof. dr. Zmaga Šmitka.

 

Kavarna doma staqarejših občanov Fužine ob 17:00: ALZHEIMER CAFFE

Sproščen pogovor ob kavi za vse, ki smo se srečali z demenco, jo doživeli ali za njo oboleli …

 

Trubarjeva hiša literature ob ob 17:30: PROGRAM ZA OTROKE: PRAVLJIČNE URICE – iz knjige, ki jo je pred kratkim izdal Zavod JAS in ki vključuje zbirko slovenskih ljudskih pravljic, bo brala Jana Wilcoxen; dogodek bo potekal v angleščini.

 

Linhartova dvorana Cankarjevega doma ob 18. uri: 28. slovenski knjižni sejem;

svečana otvoritev + podelitev nagrad (najboljši literarni prvenec, najboljši mladi prevajalec, najlepša slovenska knjiga v različnih kategorijah, Schwentnerjeva nagrada).

 

Slovenski etnografski muzej ob 18:00: 12. večer Naš etnomuzikolog - Dr. Valens Vodušek

Etnomuzikolog, glasbenik in kulturni delavec Dr. Valens Vodušek (1912–1989) je bil sedemindvajset let predstojnik Glasbenonarodopisnega inštituta Znanstvenoraziskovalnega centra Slovenske akademije znanosti in umetnosti. Bil je humanist širokih obzorij, glasbeni kritik, dirigent radijskega in filharmoničnega zbora, direktor ljubljanske Opere, umetniški vodja Slovenskega okteta, pa tudi raziskovalec in znanstvenik.

Zaradi svoje široke razgledanosti in znanja si je pridobil ugled tudi med znanstveniki v evropskem prostoru. Temeljito terensko delo, primerjalne analize, poznavanje zbirk ljudske glasbe drugih narodov, znanje jezikov, poznavanje zgodovine vokalne glasbe na Slovenskem, sledenje znanstvenim nazorom madžarskega etnomuzikologa Bele Bartoka, poznavanje ameriških antropologov, ki jih je v 70-tih letih tudi citiral, je bila osnova za njegova pronicljiva dognanja o slovenski ljudski glasbi: o tem, katere so njene značilnosti in zakaj se je tako razvijala, kot se je. Pa tudi o glasbeni strukturi na področju melodike in metrike, o medsebojnem vplivu besedila in napeva, o pentatoniki, o tridelnem osmercu, o tem, kakšne so sorodnosti slovenske ljudske pesmi z drugimi slovanskimi narodi, v čem sploh je posebnost našega pesemskega izročila.

Zanj je veljalo, da je veliko mislil, a malo manj pisal, čeprav člankov vendarle ni tako malo. Objavljal jih je v domačih in tujih strokovnih revijah in zbornikih in je, tako pravijo njegovi kolegi, najbolj citiran avtor na tem področju. Njegovo raziskovalno etnomuzikološko delo je bilo najbolj celovito predstavljeno pred desetimi leti v zbirki Folkloristika z njegovimi Etnomuzikološkimi članki in razpravami.

Ob stoti obletnici rojstva dr. Valensa Voduška bo potekala okrogla miza v okviru vsakoletnih prireditev Naš etnomuzikolog. Spominu nanj bodo namenili besedo njegova delovna kolega profesor Mirko Ramovš in dr. Marko Terseglav ter mlajša sodelavka Glasbenonarodopisnega inštituta ZRC SAZU dr. Mojca Kovačič. Kot sopotnika kulturnega življenja njegovega časa bosta sodelovala še gospoda Marjan Štefančič in Peter Bedjanič. V poklon Voduškovemu umetniškemu vodenju in glasbenemu ustvarjanju pa bo zapela že več desetletij vodilna slovenska vokalna skupina Slovenski oktet.

 

Ljubljana, Rimska 8 (Ljudmila, 2. nadstropje) od 18. do 20. ure: Vaje iz trdih dejstev

Predmeti na trgu

Gost: Jaka Prijatelj (Carniola Antiqua)

Hranite morda predmet, ki ste ga vi ali kdo od vasih prinesli z nekega dogodka? Sprva niti niste vedeli zakaj, vendar scasoma ugotavljate, da je za vas pomemben in ga ne morete zavreci. Venomer ga prestavljate, z vami ostaja tudi po selitvah. Morda ste celo ze poskrbeli za bodocega skrbnika?



Drustvo za domace raziskave vas vabi na vaje iz "trdih dejstev". Skupaj s starinarji, muzeologi, etnologi, sodobnimi umetniki in lastniki predmetov bomo v delavniskem vzdusju raziskovali in se

sprasevali: Zakaj shranjujemo dolocene predmete? Zakaj nekatere hranimo v zasebnosti, spet druge pa smo pripravljeni deliti z javnostjo? Kaj je sentimentalna in kaj trzna vrednost predmeta? Kaj se

dogaja z dojemanjem dolocenega predmeta, ce mu spremenimo vlogo in okolje?



Vas mika stiri jesenske torkove vecere skupaj z vabljenimi strokovnjaki raziskovati predmete, ki jih boste prinesli in predstavili udelezenci? Vljudno vabljeni na Vaje iz trdih dejstev!

Delite z nami vase motive, znanje in zgodbe!



Cafe Open ob 18:30: Manjšine in mediji v luči emancipacije

Dr. Sandra Bašić Hrvatin, dr. Roman Kuhar, urednik revije Narobe, in Mirjam Gostinčar, urednica revije Kralji ulice, bodo spregovorili o emancipatornem vidiku manjšinskih medijev. Povezuje Urška Sterle. Dogodek v sklopu Festivala raznolikosti.

 

Kino kino kino!!!

 

Kinoteka:

19:00 Večer Društva slovenskih režiserjev

Bolečina, Vojko Duletič, Slovenija, 2005, video, barvni, 140'

Filmski eksperiment, sestavljen iz avtorjeve trilogije o drugi svetovni vojni, ki jo sestavljajo filmi Med strahom in dolžnostjo, Draga moja Iza in Doktor. Projekciji sledi pogovor z gostoma, častnim članom društva Vojkom Duletičem in Tonetom Frelihom, avtorjem knjige Vojko Duletič – obstranec: ustavljeni čas filma, ki ga bo vodila režiserka Maja Weiss.

 

Kinodvor:

16:45 Kinobalon: Med volkovi (Entrelobos), Gerardo Olivares, Španija, 2010, 35 mm, 114', 9+, v španščini s slovenskimi podnapisi zadnjič!

Resnična zgodba o dečku Marcosu, ki je 12 let živel z volkovi. Moderna Knjiga o džungli iz španskih gora.

19:30 Mlada noč (Příliš mladá noc), Olmo Omerzu, Češka/Slovenija, 2012, DCP, 65'

Celovečerni prvenec Olma Omerzuja je svojo mednarodno pot začel v sekciji Forum na letošnjem Berlinalu. Alegorična pripoved, ki jo je revija Film Comment uvrstila med 10 najboljših filmov festivala, raziskuje svet med otroštvom in odraslostjo, ljubeznijo in poželenjem, normo in tabujem.

21:00 Začetniki (Beginners), Mike Mills, ZDA, 2010, 35 mm, 105'

Začetniki so duhovita, igriva in odkritosrčna komična drama o ljubezni in izgubi, o začetkih in o koncih ter o tem, kako zelo smešno je lahko življenje tudi v najbolj resnih trenutkih. Film se ponaša s številnimi nagradami, med katerimi velja omeniti predvsem oskarja in nagrado BAFTA za Christopherja Plummerja v vlogi veselega vdovca.

Mala dvorana ob 19:45 in 21:15:

Jaz sem Janez Janša, Janez Janša, Slovenija, 2012, DCP, 68'

Dokumentarec o imenih in preimenovanjih se osredotoča na neobičajno spremembo imena treh umetnikov, ki so leta 2007 uradno postali Janezi Janše. Film, ki je v slovenski javnosti povzročil razburjenje, še preden ga je kdorkoli videl, vas bo pripravil do tega, da boste spet poguglali svoje ime.

 

Kino Komuna ob 18:30 in 21:00:

Misija Argo (Argo), triler, ZDA, 2012, 120'