Mestni napovednik,

petek, 6. junij 2014

MUZIKA

Metelkova – Gala hala, ob 22.00

Večer se bo pričel na letnem vrtu z ogrevanjem DJ-ja Sejkula, ob polnoči pa se bo dogajanje preselilo v notranjost Gale hale, kjer bo z raznorodnimi muzikami postregel Huw72, londonski štacunar (Mr. Bongo Records), neverjeten kolektor in človek, ki od konca osemdesetih pomaga graditi funk, b-boy in hiphop sceno v angleški prestolnici. Domačo listo bosta predstavljala DJ Borka, soavtor dveh mikstejpov Zelenega sonca in DJ Sushi, najnovejši član ekipe. Dresscode: Pika Nogavička za gospodične in Gordon Gekko (naramnice, kravata, izrazit ovratnik ...). Vstopnina: dresscode: 4 €, do polnoči: 5 € in kasneje: 7 €.

 

Metelkova - Jalla Jalla, ob 22.00

DJ Bill Carson »Blow up!« 60'Swinging London MOD Music. Vstopnine ni.

 

Metelkova – Klub Gromka, ob 23.00

Whole lotta skapunksoul & r'n'r z Djane sKabino. Vstopnine ni.

 

Metelkova – Channel Zero, ob 23.00

Gumitwist ponovno na Metelkovi! Tokrat z gostovanjem enega čvrstejših playerjev na hrvaški elektronski glasbeni sceni. V goste prihaja zagrebški DJ/producent, radijski voditelj in label manager Jan Kinčl Zero! Samooklicani zbiratelj plošč in ljubitelj glasbe, pisane v molu. Poleg vodenja čislane oddaje Zero Show na Radiu 808 od leta 2007 skrbi tudi za techno založbo Bondage. V petek mu bodo za gramofoni družbo delali domači mišičnjaki E.B.King, Dulash, Vuka in Tha Disko Don. Vstopnina: 5 €.

 

Metelkova – Kulturni center Q, ob 23.00

V Klubu Monokel se bo zgodil Stojan all nighter, v Klubu Tiffany pa še ena Pop Nation Party, kjer bo občinstvo s pestro paleto glasbenih hitov zabaval DJ Zois. Vstopnina: do polnoči: 3 €, kasneje: 5 €.

 

FESTIVAL GODIBODI (od 4. do 8. junija 2014)

Današnji program:

- ob 20.00 na letnem vrtu Hostla Celica na Metelkovi: koncertni večer se bo pričel z nastopom kitarista in pevca Andreja Trobentarja, ki so ga kritiki in uredniki uvrstili med deset najboljših domačih rock pevcev vseh časov. Andrej je slikar, glasbenik, pesnik in pedagog. Njegova glasbena pot je izredno pestra; bil je član skupine Buldožer, kot gost je redno nastopal s kultno zasedbo Begnagrad, deloval v skupini Na lepem prijazni ... Danes pa bo predstavil svojo novo ploščo Dar. Samosvoje lirične izpovedi, ki jih bo ob spremljavi kitare podal z le njemu lastnim vokalom, s svojo zvočnostjo segajo tako na področje woodstockovskega kitarskega rocka kot waittsonovskega bluesa. Sledil bo koncert Uršule Ramoveš in fantov z Jazbecove grape. Izvedli bodo izbor najljubših in najboljših komadov z vseh zgoščenk: Sugar free baby, Na sunčn dan sm se z beciklam pelu, Staroselski ciklus, Anglčešejne in Talisman. Presledke med glasbo pa bo z branjem svoje poezije zapolnil Janez.

Tudi na letošnjem festivalu bodo slikarji tekom koncertov ustvarjali likovna dela po lastni zamisli, navdihnjeni s strani glasbe, ki jih bo spremljala na Letnem vrtu Hostla Celica. Danes bosta ustvarjala ilustratorka in slikarka Jana Božič ter slikar Mirko Malle.

Vstopnina: 8 € za koncertni večer

- ob 21.30 v KGB-ju v Mariboru: koncert Aphre Tesla in Igorja Bezgeta, ki sta svoje moči združila v projektu Operating System Incorporated free Machine.

Vstopnina: 5 €.

 

K4, ob 23.00

Vabljeni na Outlook Launch Party, kjer bo osrednji gost DLR, ki je vroč kot sveže pečene žemljice. Njegov prostor je dramendbejs in njegov stil je poskočen in hrustljav. Spremljava bo malo Filtra, LiquiFia in Drumwisa z ekipo v sestavi Sunneh, Trdee in MidAir. Vstopnina: 6 €.

 

Pekarna – Dvorana Gustaf, ob 21.00

Koncert francoske rock skupine Guaka in lokalnih punk predvozačev Puna Kapa. Skupino Guaka sestavljajo člani iz različnih latinsko ameriških držav (Čile, Venezuela, Mehike). Vsi so potomci južnoameriških staroselcev, torej Indijancev. Čeprav se njihova glasba navdihuje pri latinskoameriških ritmih in duhu Južne Amerike, je rock glasba tisto, kar igrajo, južnoameriški rock, sudaka rock. Njihovi nastopi so lahko umirjeni in vroče zabeljeni z latino ritmi, lahko pa so podivjano punkerski. Vstopnina: 4 €.

 

GLEDALIŠČE

SNG Drama, ob 20.00

FESTIVAL PRESEČIŠČA (od 1. do 7. junija 2014)

Na Velikem odru z dramo Tri Sestre Čehova gostuje Gradsko dramsko kazalište Gavella iz Zagreba. Večna drama o hrepenenju po sreči in drugačnem življenju, večplastna klasika o neizpolnjenih ljubeznih, potlačenih čustvih in neizrečenih mislih ne moralizira, obtožuje ali pridiga, temveč želi razumeti človeka z vsemi njegovimi slabostmi in vrlinami. Čehov ni eden tistih pisateljev, ki ustvarjajo like, večje od njega ali nas, ravno nasprotno – vse je v intimnosti, toplini, humorju in vsakodnevni žalosti. Njegov svet je približal današnjemu gledalcu makedonski gledališki režiser Slobodan Unkovski, ki je v svoji dolgoletni karieri postavil na oder že več kot sto uprizoritev. Režiral je od Beograda do Ljubljane, od Moskve do Aten, z uprizoritvijo Treh sester pa prvič tudi na Hrvaškem.

 

Mestno gledališče ljubljansko, ob 19.30 in 20.00

Na Velikem odru bo ob 19.30 uprizorjena ljubezenska drama Samba lantana avstralskega dramatika Andrewa Bovella. Mojstrsko napisana igra za kvartet dveh moških in dveh žensk, katerih zgodbe se prepletajo na videz lahkotno, kot ritmi sambe, spretno vodi gledalca po tankem robu med nepomembnimi vsakdanjostmi in naključnimi usodnostmi, med izrečenim in neizrekljivim. Predstavo je režirala Barbara Hieng Samobor. Na Mali sceni pa bo ob 20.00 uprizorjena komedija Prevare, ki jo je po motivih renesančne predloge Gl'ingannati anonimnega avtorja za oder priredila klasična filologinja, prevajalka in dramatičarka Jera Ivanc. Izhodiščna zgodba ostaja naslednja: mlada Leila, hči Virginia Bellenzinija, preoblečena v paža Fabia, nastopi službo pri mladem, postavnem, a nič kaj stanovitnem Flaminiu iz Modene. Za ta korak se odloči, ko je bila po njuni kratki, a vroči ljubezni primorana za leto dni zapustiti mesto, Flaminio pa je v tem času pozabil nanjo in se ogrel za Isabello, hčer bogatega Gherarda. Leila, koprneča od ljubezni do Flaminia, sklene opravljati naloge zvestega služabnika in je primorana prenašati gospodarjeva zanosna ljubezenska sporočila svoji tekmici. Vse skupaj se še dodatno zaplete, saj se Isabella, namesto da bi se vnela za Flaminia, zaljubi v paža Fabia, se pravi v Leilo. Leila seveda poskuša nastalo situacijo čim bolje izkoristiti v svoj prid. Toda tudi Leilin oče ima svoje načrte: svojo hčer bi rad omožil z Isabellinim očetom Gherardom. Ko že vse kaže, da iz te zmešnjave ni rešitve, se v mestu pojavi že dolgo pogrešani Leilin brat dvojček, za katerega nihče več ni verjel, da je še živ. Predstavo je režiral Jaka Ivanc.

 

Lutkovno gledališče Ljubljana, ob 20.00

V Kulturnici LGL bo uprizorjena predstava Junak našega časa, nastala po motivih istoimenskega romana M. J. Lermontova. Delo so za oder priredili Brina Fekonja, Nataša Keser, Anže Virant in Zala Sajko, ki je predstavo tudi režirala. Zgodbo junaka našega časa doživljamo zgolj prek fragmentov njegovega življenja, ki jih razkrivajo njegovi predmeti. Prek animacije in gledališča predmetov se vzpostavlja medsebojni odnos med junakom človekom in njegovimi predmeti. Naše stvari o nas pripovedujejo drugačno zgodbo od tiste, ki jo pripovedujemo sami. S predmeti lahko konkretiziramo tisto, kar mislimo, da smo, vendar je vse, kar smo, samo virtualna, animirana vloga.

 

Cankarjev dom - Dvorana Duše Počkaj, ob 20.00

Uprizoritev avtorskega projekta dokumentarnega gledališča Tik pred revolucijo: Mladost, ki je nastal v produkciji VI. semestra dramske igre in gledališke režije AGRFT. Predstava raziskuje trenutek v katerem se naša generacija osamosvaja in sooča z realnostjo. Odraščamo v svet ekoloških katastrof, socialnega razdejanja, v svet diktature kapitala, v svet strahu, v svet, ki izgleda kot da je brez prihodnosti. Vstopnina: 5 €.

 

SODOBNI PLES

Center kulture Španski borci, ob 21.00

v Veliki dvorani s predstavo Govoriti ples gostuje Dance Umbrella London. Predstavo sta zasnovala in v njej nastopata eden vodilnih britanskih koreografov Jonathan Burrows in italijanski performer ter glasbenik Matteo Fargion, nastala pa je v okviru mednarodnega programa Uvoz-izvoz Zavoda EN-KNAP, ki kontinuirano predstavlja vrhunsko produkcijo sodobnih uprizoritvenih umetnosti. V predstavi se avtorja skrajno natančno in poetično posvetita ideji plesa, ki ga opisujeta in ga lahko slišimo, a nikoli vidimo. Burrows and Fargion svoje ustvarjanje opisujeta kot »ročna dela«. Gradita s preprostimi, nespektakularnimi elementi, toda zaključita virtuozno. Vstopnina: 12 € in 8 € (dijaki, študenti, upokojenci, brezposelni, hendikepirane osebe).

 

Stara mestna elektrarna, ob 20.00

Uprizoritev predstave Čarovnik z voza (ples na vozičkih), ki je nastala s sodelovanjem Društvo študentov invalidov Slovenije in Plesnega kluba Zebra. Vsebina predstave: Običajen dan, ko ljudje hitijo po opravilih. Brezskrbno in lahkotno je njihovo življenje, njihove sposobnosti so neomejene. Nepričakovano pa se v deželo prikrade uničevalen vrtinec, ki nesrečnim prebivalcem v trenutku odpihne njihovo najmočnejšo življenjsko moč – sposobnost estetskega gibanja in doživljanja. Kako naprej? V snu se jim prikaže »čarovnik z voza«, njegova mogočnost pozna zdravilo za njihovo težavo. In tako se najpogumnejši odpravijo na dolgo nepoznano pot, ki se vije skozi skrivnostne dežele. Dežele jazza, salse, tanga, jiva. Bodo čarovnika našli? Skrivajo morda dežele čudežno zdravilo? Ga nosi v sebi pot? Vstopnina: 5 €, študenti: 3 €.

 

RAZSTAVA

FESTIVAL FOTONIČNI TRENUTKI (Mesec fotografije 2014)

Današnje otvoritve:

- ob 18.00 v Studiu Mikado (Slovenska cesta 6): odprtje fotografske razstave Solze in parade grškega fotografa Vangelisa Georgasa. Projekt preizprašuje gospodarsko krizo in njene družbeno-ekonomske in politične posledice v grški prestolnici Atene. Na ogled do 30. junija 2014.

- ob 19.00 v galeriji Spomeniško-varstvenega centra ZVKDS (Trg francoske revolucije 3): odprtje fotografske razstave Rekviziti atributi poljskega fotografa Zdzisława Pacholskega. Fotografije večinoma izhajajo iz osemdesetih let prejšnjega stoletja. Lahko jih imenujemo foto-komentarji, ki, kot lahko uganemo, imajo za svoje ozadje in svoj kontekst obdobje vojnega stanja ter leta fasadne normalizacije, ki traja kar do za Poljsko prelomnega leta 1989. Na ogled do 30. junija 2014.

- ob 19.00 v MGLC-ju: predavanje Walterja Live (C.R.A.F. Spilimbergo): Mario Giacomelli & neorealizem v fotografiji.

- ob 20.00 v Atriju ZRC SAZU: pogovor z avtorjem: Vangelis Georgas in Fernanda Prado.

- ob 21.30 v Atriju ZRC SAZU: finski fotograf Tuula Alajoki bo imel predavanje Avtorske prakse sodobne finske fotografije.

- od 21.30 do 23.00 v Atriju ZRC SAZU/LP baru: večerne projekcije fotografij. Te prinašajo mednarodni nabor fotografov in umetnikov v dveh sklopih: kurirane selekcije in tekmovalni program.

- ob 22.15 na Akademiji za likovno umetnost in oblikovanje (Dolenjska cesta 83): odprtje razstave Sporno študentov Fotografije Akademije za likovno umetnost in oblikovanje Univerze v Ljubljani. Spornost ali polemičnost fotografije je nekaj kar spremlja fotografski medij od samega začetka. Njena lahkomiselna uporaba ali celo zloraba poraja dvome o njeni resničnosti, njena množičnost pa avtorsko brezbrižnost in stilsko nerazpoznavnost. Na ogled do 30. junija 2014.

Vstop na vse prireditve je brezplačen.

Več o festivalu in razstavah na spletni strani: www.photonicmoments.net

 

LITERATURA

Metelkova – Menza pri koritu, ob 21.15

Vabljeni na še en večer, na katerem se bo zbirala podpora za izvedbo pesniškega festivala Mladih rim. Poezijo bodo prebirali: Mitja Drab, Gašper Torkar, Iztok Vrenčur, Barbara Korun, Iztok Osojnik in še kdo ... ter koncertirali White Stain, Tetanus Tili (ex Atila) in Crazed Farmers. Vstopnina: 3 € (branje in koncert), 1 € (po koncertu)

 

FILM

KINODVOR

ob 19.00 v Dvorani: Nevidna ženska (Vsebina: Ellen »Nelly« Ternan je srečno poročena mati, učiteljica, a hkrati razdvojena ženska, ki jo preganjata senca preteklosti in boleč spomin na neizživeto ljubezen. Ta spomin nas kmalu popelje v čas, ko je bila Nelly osemnajstletno dekle in nespretna igralka, nekega dne pa je spoznala slovitega Charlesa Dickensa. Med sijajnim, strastnim pisateljem, soprogom in očetom desetih otrok, ter njegovo rosno mlado muzo se je spletlo razburljivo, globoko, a krhko in nemogoče razmerje, ki sta ga morala oba plačati z molčečnostjo in ona z življenjem v anonimnosti, nevidna in skrita pred svetom. Fiennesova intimna kostumska drama o skrivni ljubezni Charlesa Dickensa in mlade igralke Nelly Ternan namesto klasičnega biografskega portreta s pretanjenostjo razgalja tako malo znano ljubezensko življenje in silovito privlačnost slavnega pisatelja kot usodo in položaj ženske, ki je pod represijo viktorijanske spodobnosti primorana ljubiti in živeti v zanikanju.)

Velika Britanija, 2013, režija Ralph Fiennes

ob 19.15 v Mali dvorani: dokumentarni film Abeceda (Vsebina: Ne glede na to, katero šolo smo obiskovali, sledimo vzorcem mišljenja, ki izvirajo iz zgodnjega obdobja industrializacije, ko je bil cilj ljudi oblikovati v dobro delujoče člene v proizvodni verigi. Učni program se je od tedaj močno spremenil, šola ni več kraj avtoritativnega urjenja, obsedenost s predpisanimi standardi pa učne ure opredeljuje bolj kot kadarkoli prej. Storilnost, vodilo tekmovalno naravnane družbe, je postala neizprosno merilo za vse. A enosmerna osredotočenost na tehnokratske učne cilje in nekritično ponavljanje iz konteksta iztrganih podatkov bosta morda zatrla prav tisto igrivo ustvarjalnost, ki bi nam lahko pomagala – brez strahu pred neuspehom – pri iskanju novih rešitev za ekonomsko, družbeno in politično krizo, s katero se soočamo. Skoraj vse tovrstne razprave se osredotočajo na tiste oblike tekmovalnega izobraževanja, ki naj bi učencem zagotovile največji uspeh, Wagenhoferja pa v nasprotju s tem zanima način razmišljanja, ki se skriva zadaj. Tisto, česar se naučimo, oblikuje naše zaloge znanja, kako se učimo, pa oblikuje naše mišljenje.)

Avstrija, Nemčija, 2013, režija Erwin Wagenhofer

ob 21.15 v Dvorani: drama Poti (Vsebina: Sredi sedemdesetih let se Robyn Davidson, naveličana hrupnega življenja v mestu, odloči, da bo sama prehodila 2700 kilometrov dolgo pot čez prelepo, a negostoljubno avstralsko puščavo. Davidsonova, ki naj bi jo na poti spremljali le zvesti pes Diggity in štiri nepredvidljive kamele, ima en sam cilj: doseči obalo Indijskega oceana. Po dveh letih priprav in dela na kameljih farmah mora samo še najti način, kako bo prišla do denarja za odpravo. Revija National Geographic je pripravljena sponzorirati njeno pustolovščino pod pogojem, da privoli v občasne obiske njihovega fotografa. Robyn se le nerada sprijazni, da bo morala žrtvovala nekaj svoje samote.)

Avstralija, 2013, režija John Curran

 

KINOTEKA

Retrospektiva: Roberto Rossellini

ob 19.00: Indija (Vsebina: Prelomno delo Roberta Rossellinija o neki drugi civilizaciji morda na najbolj nazoren način uteleša znamenito Godardovo maksimo, da vsi najboljši dokumentarni filmi težijo k fikciji, vsi najboljši igrani filmi pa k dokumentarcu. Indija je hkrati »čisti« dokument in »čista« fikcija, predvsem pa »čista« demonstracija znamenitega rossellinijevskega humanizma, ki se na suveren način lahko manifestira tako v ruševinah Rima kot tudi v bengalskem pragozdu.)

Italija, Francija, 1958

ob 21.00: Bila je noč v Rimu (Vsebina: Trije zavezniški begunci, Američan, Anglež in Rus, ki so pobegnili iz koncentracijskega taborišča, najdejo zadnje mesece nemške okupacije zatočišče v Rimu, na podstrešju pri mladi črnoborzijanki Esperiji. Ko se povežejo z odporniškim gibanjem, jih nacisti odkrijejo in ruski vojak je med poskusom bega ubit. Angleški oficir, ki se je najprej zatekel v neko plemiško palačo, nato pa v samostan, se naposled spet znajde pri Esperiji, kjer ju preseneti Tarcisio, bivši duhovnik, sedaj nemški vohun, kriv za smrt dekletovega zaročenca. Primorana sta ga ubiti. Prav tedaj pridejo v Rim zavezniške čete.)

Italija, 1960

 

KINO KOMUNA

ob 19.00: biografska drama Grace Monaška

Francija, ZDA, Belgija, Italija, 2014, režija Olivier Dahan

ob 21.00: komedija Sivolasi žigolo

ZDA, 2013, režija John Turturro