Mestni napovednik,

sreda, 12.6.2013

MUZIKA

Metelkova - Klub Tiffany, ob 21.00

Kolektiv Chilli Space začenja s svojim poletnim turnusom dogodkov širom po Ljubljani. Skupaj z ustvarjalci boste odkrivali skrite kotičke mesta in se vselej podajali na nove zvočne odprave v tople globine in osvežujoče višine. Ambient je poletje – prostor je chilli! Line-Up: Dojaja, Nitz, Dulash in organon. Vstopnina: 3 €.

 

Metelkova - Klub Gromka, ob 22.00

Koncert ruske psihedelične dada punk / industrial noise-rock zasedbe Asian Women on the Telephone je tudi enkratna priložnost za zelo bližnje srečanje s tovarišijo razvpitih grešnic Pussy Riot, in to na njihovi prvi evropski turneji. Moskva z dadaizmom, futurizmom in drugo upičeno avantgardo prvega obdobja po oktobrski revoluciji se kruto sooči z današnjim vsakdanjikom "nove" ruske prestolnice. Trojka v doma narejenih oblačilih in z maskami priredi pravo antično punk dramo! Vstopnina: 3 €.

 

Metelkova - Jalla Jalla, ob 22.00

Klubski večer Ethnos III s selektorjem Pitambarom. Vstopnine ni.

 

Kino Šiška, ob 21.00

V Katedrali bodo nastopile angleške heavy metal legende Saxon, ki promovirajo svojo najnovejšo uspešnico Sacrifice. Saxon seveda ne bodo sami - z njimi bodo igrali še AC Angry, katerih glasba bo gotovo pognala kri po žilah. Le kdo bi se branil mastno zvenečega, umazanega hard'n'heavyja? Poleg obeh bendov pa bodo nastopili še domači metal bojevniki Metalsteel. Vstopnina: 25 €.

 

FESTIVAL CARNIOLA - Hiša Layer, Kranj, ob 21.00

Koncert Nebulozen aus Slowenien multiinštrumentalista, skladatelja glasbe za gledališče, film in televizijo Boštjana Gombača ter bobnarja, tolkalista in skladatelja Zlatka Kaučiča. Vstopnina: 5 €.

 

GLEDALIŠČE

SNG Drama, ob 19.30

Na Velikem odru bo uprizoritev doživela predstava Misterij buffo vodilnega ruskega futurističnega literata Vladimirja Majakovskega. Misterij buffo je delo, ki zahteva temeljito refleksijo družbenega in političnega trenutka. Prav zato je to delo za vse čase. Že avtor je v prologu k igri iz leta 1921 zahteval, da »v prihodnje vsi, ki boste Misterij buffo igrali, uprizarjali, prebirali ali ponatiskovali, spreminjajte vsebino – naredite vsebino igre sodobno, današnjo, trenutno«. Predstavo je režiral Aleksandar Popovski.

 

Mestno gledališče ljubljansko, ob 19.30

Na Velikem odru bo uprizorjen muzikal Ženske na robu živčnega zloma, ki sta ga za oder po filmskem scenariju Pedra Almodóvarja priredila Jeffrey Lane in David Yazbek, slovensko uprizoritev pa je režiral Diego de Brea. Vsebina: Madrid, konec osemdesetih. Dvainštiridesetletno igralko in pevko Pepo zapusti fant Iván. Slabo novico ji sporoči kar prek telefonske tajnice. Pepa je obupana in ga s taksijem zasleduje po Madridu.

 

Cankarjev dom - Dvorana Duše Počkaj, ob 20.00

Premierna uprizoritev predstave Kralji, ljubezen in Shakespearov rock'n'roll, ki so jo pod vodstvom več mentorjev zasnovali, v njej nastopajo in režirali študenti VI. semestra dramske igre in gledališke režije na AGRFT. Uprizoritev se sestoji iz izsekov naslednjih Shakespearovih tragedij: Antonij in Kleopatra, Hamlet, Kralj Lear, Macbeth, Othello, Rihard III, Romeo in Julija ter Vihar. Vstopnina: 6 € in 4 €.

 

Metelkova - Menza pri koritu, ob 21.00

V okviru festivala Parada ponosa se bo zgodila uprizoritev improvizirane predstave Quatro Impro lige, v kateri se bodo predstavili štirje cream de la cream, ala carte in veni vidi vici ... improligaši Juš Milčinski, Sašo Stare, Rok Bohinc in Sara Šoukal. V kratkih improviziranih prizorih bodo nasmejali publiko, hkrati pa ustvarili predstavo z družbeno-kritično tematiko. Prost vstop.

 

KUD France Prešeren, ob 21.00

Uprizoritev predstave Kurba in režiser, nastale po motivih Lewisa Johna Carlina in v režiji Janeza Vajevca. Lili je prostitutka z nogami trdno na tleh, ki so jo neljube življenjske okoliščine prisilile v opravljanje te najstarejše obrti. Po napornem dnevu, ko se ura bliža že četrti zjutraj, si želi samo še nekaj uric spanca. Nič od tega. Na njena vrata namreč potrka stranka z nenavadno željo ... Vstopnina 7 €.

 

LITERATURA

Kavarna SEM, ob 21.00

Vabljeni na literarni večer v španščini na temo Ljubosumja. Večere Noches de Bohemia, ki potekajo v španskem jeziku in so namenjeni promociji znane in manj znane španske ter  hispanoameriške literature prireja Inštitut Cervantes. Kot interpret besedila lahko na večeru sodeluje vsakdo, izbrati morate le besedilo katerega koli avtorja v španskem jeziku ali vaše avtorsko besedilo, zapisano v španščini. Trajanje posameznega branja bo 2-5 minut. Vstop prost.

 

FILM

METELKOVA - [A]INFOSHOP

ob 18.00: dokumentarec The age of fear: Psychiatry's reign of terror (Vsebina:  Dokumentarec prikazuje, kakšno ceno so morali posamezni sovrstniki v preteklosti plačevati in jo nekateri še danes plačujejo za razvoj legalnega terorizma, vrednega milijone evrov. Z izdajo novega psihiatričnega statističnega priročnika je v tej fazi nemogoče vedeti, kdaj se bo enemu od nas, morda že jutri, ruletina kroglica ustavila na nesrečni številki 13 in bomo z vso svojo pozitivno energijo postali žrtev legalnega terorizma in nehumane obravnave tistih, ki bi nam v resnici po vseh moralnih načelih morali pomagati.)

Ogledu filma sledi diskusija, nato pa še prijetno druženje.

Vstopnine ni.

 

METELKOVA - GALA HALA (letni vrt),

FESTIVAL MIGRANTSKEGA FILMA 2013

od 22.00 dalje:

- projekcija kratkega glasbeno-eksperimentalnega filma Song št. 12 (s Sadio Lepagnol)

Francija, 2011; režija Céline Trouillet

- projekcija dokumentarca Mogočna reka

Argentina, Gvineja, 2012; režija Ruben Plataneo

projekcija kratkega eksperimentalnega filma In ljubil sem samo tebe ...

Romunija, 2012; režija Daniel Djamo Nicolae

Vstop na vse projekcije je brezplačen.

 

KINODVOR

ob 18.45 v Dvorani: socialna drama Submarino (Vsebina: Nick in njegov mlajši brat odraščata v težkih razmerah; njuno otroštvo zaznamujejo revščina, nasilje in alkohol. Z rojstvom bratca posije v njuni življenji žarek upanja, a tragični dogodek ju nazadnje loči za več let. Ko se znova srečata, je triintridesetletni Nick osamljen in jezen bivši kaznjenec, njegov brat pa odvisnik, ki se po najboljših močeh trudi skrbeti za svojega šestletnega sina ...)

Danska, Švedska, 2010; režija Thomas Vinterberg

ob 20.15 v Mali dvorani: Festival migrantskega filma 2013

projekcija kratkega filma Razseljenost (Vsebina: Dom, hiša, zatočišče, gnezdo postane šibko, krhko in iluzorno v geografskih območjih, ki so žrtve nasilja rasne in verske nestrpnosti, diskriminacije, ozemeljskih vojn in oboroženih spopadov zaradi kapitala. Kot žrtve terorističnih napadov, ubojev so razseljeni ljudje prisiljeni živeti v nevzdržnih razmerah in v stalni nevarnosti. Ker so prisiljeni zapustiti svoje domove jih zaznamuje bolečina, ki pusti globoke in neizbrisane rane.)

Argentina, 2013; režija Magdalena Cernadas

projekcija celovečernega filma Makova polja (Vsebina: V Kolumbiji, na tri tisoč metrih nadmorske višine, je gojenje maka (Amapolas) nevaren, a donosen posel. Ko paravojaške sile izženejo kmetovalca Emilia in njegovega devetletnega sina Simona, sta si primorana najti zatočišče pri bratrancu Wilsonu. Emilio je prisiljen v delo na nedovoljenem nasadu maka, ki je v lasti Ramira, zloglasnega razpečevalca drog. Medtem se Simon spoprijatelji z lepo in razposajeno deklico Luiso. Otroka v spremstvu psička Rufina, ki si ga vsak dan skrivaj sposodita, doživita mnogo zanimivih dogodivščin. Njuno prijateljstvo se gradi med igro na prelepem kolumbijskem podeželju, prežetem z nevarnimi minskimi polji, in navkljub vojni raste iz dneva v dan.)

Kolumbija, 2012; režija Juan Carlos Melo Guevara

Vstop na obe projekciji je brezplačen.

ob 21.00 v Dvorani: premiera drame Terezina krivda (Vsebina: Pretanjena priredba istoimenske romaneskne klasike Françoisa Mauriaca o svobodomiselni ženski, ki jo zadušljiv zakon s tradicionalnim podeželskim posestnikom privede do skrajnega dejanja.)

Francija, 2012; režija Claude Miller

 

KINOTEKA

Klasiki

ob 19.00: Žepar (Vsebina: Mali kriminalec, žepar Michel, je izpuščen iz zapora. Tako se mu ponudi priložnost, da ponovno razmisli o svojem zavoženem življenju. Nedolgo zatem mu umre mati. Navzlic prigovarjanju prijateljev se znova spusti v svet malega kriminala, saj mu postane jasno, da je to edino, v čemer je dober, in edini način, da se lahko izrazi.)

Francija, 1959; režija Robert Bresson

Retrospektiva: Harun Farocki

ob 21.00: dokumentarni film Slike iz zapora (Vsebina: Film, v celoti sestavljen iz posnetkov nadzornih kamer v zaporih ter citatov iz določenih igranih in dokumentarnih filmov, pod drobnogled vzame sodobne tehnologije nadzora. Film so od nekdaj privlačili prizori iz zaporniškega življenja. Danes so zapori natrpani z nadzornimi video kamerami, ki proizvajajo glomazen, nezmontiran, monoton tok podob, ki ustreza stanju neaktivnosti, v katero so za kazen prisiljeni zaporniki.)

Nemčija, 2000

        dokumentarni film Odlog (Vsebina: Preiskava nemega, črno-belega filmskega materiala, posnetega leta 1944 v nacističnem »tranzitnem« taborišču za Jude Westerbork na Nizozemskem. Farocki najdeni material preuredi po zakonitostih korporativnega filma, ki naj bi pokazal na ekonomsko učinkovitost nacističnega podjetja v obdobju, ko je to tik pred »bankrotom«, saj je leta 1944 večina nizozemskih Judov že deportirana v taborišča smrti.)

Nemčija, 2007

Filma bosta predvajana v angleščini.

 

KINO KOMUNA

ob 18.45: komedija Ljubimci nad oblaki

Španija, 2012; režija Pedro Almodovar

ob 20.45: drama/triler Stranski učinki

ZDA, 2013; režija Steven Soderbergh