Tokrat o tem, kako takoimenovane elite v Vietnamu verjamejo, da rogovi nosorogov  zdravijo raka in pijanskega mačka. Pa tudi, kako stremljenje k luksuzu in prestižu poganja ilegalno trgovino s slonovimi okli. In še marsikaj o svetovni trgovini, legalni in ilegalni, z divjimi živalmi in naravnimi resursi. Predvsem pa o poskusih nadzora in preprečevanja trgovanja "na črno". Poslušajte intervju z Richardom Thomasom, predstavnikom mednarodne organizacije TRAFFIC, ki si prizadeva za nadzor nad trgovanjem in za ohranitev naravnega okolja.