V tokratni epizodi bomo ugotavljali skrivnosti malih reči, zaradi katerih tudi Sava šumi. Kot bomo videli kasneje, zaradi mnoštva malih reči, ki jih za svojo malo zabavo in korist proizvede človek, ne šumi samo Sava, ampak tudi vsa globalna morja.