Pisalo se je leto 1991, ko je slovenska televizija prva odkupila serijo [Twin Peaks]. Hrvaška in srbska televizija sta ji hitro sledili, zaradi česar so državljani in državljanke Jugoslavije v zadnjem desetletju prejšnjega tisočletja lahko sočasno uživali v njej s preostalim svetom. Niso se zavedali, da bo to tudi eden izmed zadnjih skupnih užitkov. 

Medtem ko je preostali svet slavil mir, se je Jugoslavija vse bolj oddaljevala od njega in dogajanje v Twin Peaksu se je zdelo pomembnejše od pesmi o enotnosti.

Vsak teden so si državljani in državljanke šestih republik ogledali novo epizodo, polno norosti in brezumja, ter videli, kako svet slavi Lyncha. [...] Toda zanje se je serija vsak teden zdela bolj realistična. Kar so preostali gledalci in gledalke videli le v Twin Peaksu, se je kmalu prelilo v večerne dnevnike zdaj samostojnih republik nekdanje Jugoslavije. [...] Ogenj je hodil z nami in ni bilo nobenega Dala Cooperja, ki bi ga ustavil. 

Vir: https://balkaninsight.com/2017/06/27/twin-peaks-yugoslav-edition-how-so…