Prvi del cikla kirgizijske proze začenjamo z odlomkom iz epa Manas v prozi, ki ga je v ruščino prevedel in v prozno obliko priredil Semjon Lipkin.

Prevod: Matej Tratnik

Interpetacija: Biga, Dino, Pia, Tegla, Žiga