Afroameriška znanstvena fantastika I: Komet

»Temno vijolični oblaki so nakopičeni ležali in se valili proti zahodu. Za njima in vse naokoli so se nebesa svetila v medlem, čudnem sijaju, ki je prepojil temneči se svet in ustvaril skoraj molovsko glasbo. Nenadoma je, kot bi jo nabrala skupaj ogromna roka, velika zavesa oblakov padla. Nizko na obzorju je ležala dolga, bela zvezda – skrivnostna in čudovita! In od nje je navzgor proti tečaju kot kaka prosojna poročna tančica potovala bleda, široka ognjena zavesa, ki je osvetlila cel svet in zameglila zvezde.«

V prvem delu cikla afroameriške znanstvene fantastike, predstavljamo začetke afrofuturizma. Drugačna realnost je mogoča!

________________________

W. E. B. Du Bois: Komet

Prevod iz angleščine in uvod: Tana Benčan

Lektura: Nataša Martina Pintarič in Višnja Jerman

Glasova: Rasto in Ajda

Tehnika: Klemen

Glasbo je izbral Andrej Pervanje.