Metelkova:

 

Klub Gromka ob 20:30: KiborgSpužva Büking: YOB (USA) + BLACK COBRA (USA)

>> Dan D - veličastni Dan za doom, z dvojno doomersko porcijo iz novega sveta.

 

Menza pri koritu ob 21:15: 110. Mlade rime najbolj rokenrol pesniški večer ta hip v Republiki Sloveniji in njeni širši regiji. Vstop prost!

 

Glasba:

 

Prulček Bar ob 20:00: Greenday – Buržuazija

Greenday v Prulčku je namenjen novim upom. Vabimo mlade še neprepoznavne bende z vizijo. Vsak začetek je težak in nastopanje pred publiko je pomembna prelomnica. 

Maks Drobež - vokal
Kris Guštin - kitara
Jan Peteh - kitara
Mitja Mandič - bas
David Podgornik - bobni

Mlad, našponan, pristni rock n roll band.

Brez vstopnine

 

Galerija ŠKUC od 20:00: Ropotarnica: Andrea Gulli, improvizirana/musique concrete

Ponovno začenjamo s ciklom Ropotarnica, ki se je začel uspešno odvijati leta 2014. Nadaljevali bomo s predstavljanjem neupravičeno prezrte godbe oziroma glasbenikov, katere odlikuje prodornost, aktualnost, izvirnost in svež pristop.

Andrea Gulli je kreativni italijanski glasbenik, elektrofonik, ki je dejaven v polju sodobnih umetniških praks (video art, VJ-jing, ples, gledališče), ter dejaven v krogih kreativne improvizirane glasbe. Od leta 2005 se intenzivno ukvarja z razvijanjem lastnega glasbenega izraza v improvizirani in komponirani godbi z naborom analognih/digitalnih sintez ter "musique concrete" vzorčenja, katere ustvarja ter združuje z različnimi tehnikami: field recording, live sampling, coding, sequencing analog synthesizers. Poleg naštetih tehnik je v solo projektu prisotna igra z magnetofonskimi trakovi (tape loops), tehnika, ki s svojimi nepredvidljivimi stranskimi učinki ustvarja hipnotično repetitivno ritmično zanko.

Andrea Gulli je član zasedb Res_et, Devil?Man, Neokarma Jooklo (Sextet, Octet, Experience), Dob Orchestra, Orkester Brez Meja/Orchestra Senza Confini, Aghe Clope, Maistah Aphrica in igra v duetu z Giorgio Pacorigom in Giovannijem Maierjem. Svoje plošče izdaja pri založbah Dobialabel, Troglosound, Qbico, Setola di Maiale, Palomar Records in Hybridalabel in koncertira po celotni Evropi.

Zadnjih deset let je organizator in kurator v neodvisnem kulturnem centru Dobialab v italijanskem mestecu Štarancanu.

Vstop na koncert je prost.

 

Hostel Celica ob 21:00: Sozvočja sveta - Maribum Afriqui

Lassine Kone – kamelengoni, vokal

Joel Diarra – balafon, vokal

Yero Dicko - el, bas

Tina Sovič – tolkala

Tamara Povh – harmonij, tolkala

Skupina je nastala na glasbeni rezidenci slovenskih glasbenikov v Bamaku, glavnem mestu Malija, februarja 2016. Igor Bezget in Tina Sovič sta se srečala z Lassinom Konejem, Joelom Diarrajem in Yerom Dickom v dnevni sobi najete hiše ob reki Niger nekega februarskega ponedeljka in takorekoč takoj se je začel ustvarjalni vrtinec, ki se ni polegel do konca rezidence. Nekaj dni kasneje so se glasbenikom pridružile Tamara Povh iz Slovenije ter Maladon Sidibe in Coumba Diarra, ki sta sicer čez dan pomagali v kuhinji, zvečer pa sta se prelevili v pevki in plesalki.  Skupina je v desetih dneh ustvarila in posnela glasbenega materiala za več CD-jev. Inspiracija so bile malijske tradicionalne melodije in ritmi, ki so dobili zahodnjaško (mestoma celo z elementi slovenskih narodnih) preobleko in aranžmaje. Vodja in motor glasbenega ustvarjanja je bil Igor Bezget, ki je poskrbel tudi za "glasbeni most" med glasbenim jezikom Malijcev in zahodnjaškim glasbenim izrazom.

Skupina tokrat brez Igorja Bezgeta, ki trenutno gostuje v Indiji.

Brez vstopnine

 

Teater, razstave, predavanja:

 

SNG Drama Ljubljana:

foye Male drame ob 17:00: Shakespearjev Vihar, razstava ilustracij

V akademskem letu 2015/16 so študenti drugega letnika ilustracije na Akademiji za likovno umetnost in oblikovanje pripravili serijo ilustracij po motivih dramskega besedila Williama Shakespearja Vihar.

Igra Vihar je z vidika ilustracije izredno mikavna, saj ponuja bogat nabor upodobitvenih prizorov, realističnih in magičnih elementov, predvsem pa z vsebino tudi danes vabi ustvarjalce k razmisleku in ponovni predstavitvi. V letošnjem praznovanju 400. obletnice dramatikove smrti je upodobitev te igre toliko bolj smiselna.

Študenti so se analitično poglobili v besedilo, kot so ga prevedli Oton Župančič, Milan Jesih in Andrej Rozman Roza. Vsak študent je pripravil štiri ilustracije istega formata v izbrani likovni tehniki, ki je najbolj podprla zamišljeno vsebino. Raznolikost ilustracij kaže, kako interpretacijsko bogato je dramsko delo in kako poglobljeno so študenti iskali lastno likovno rešitev.

Odprtje razstave bo v ponedeljek, 26. septembra, v.

mala drama ob 20:00: Utopia

Ko prispeš v mesto Tar, boš na glavi nosil zlato krono. Ko boš tam, bo povsod voda. Vse bo voda in jahal boš. Sam boš in nekdo te bo spremljal. Ko prispeš v Tar, ne boš umrl sam.

Utopia, Arheologija raja je spev neobstoječemu. Surrealno gledališko potovanje, ki si zadaja nemogoč cilj: oživiti neživo. Praznovanje domišljije, sanjskega, verjetja – teh iracionalnosti, ki tvorijo osrčje človeškega. Pojem "utopično" ima danes celo samoumevno negativen prizvok; kakor da bi to, da si dovolimo slaviti Lepoto, nekaj, česar ni, pomenilo le zatiskanje oči pred brutalnostjo tega časa. A prav utopija – kraj, ki ga ni – razgalja objektivno sprejeto resničnost. Svojemu času in njegovim prisilam lahko kljubujemo le, če se mu ne podredimo. Gesta kljubovanja obstoječemu, sodobnemu, je tokrat kljubovanje nasilju. Šele v nemogočem se začne človek – se začne gledališče. Gledališče kot prostor skrajne utopije: gledališče kot nenehen začetek sveta, začetek zgodovine – ki vzpostavi svet na novo. Gledališče je ločitev od sveta, ne njegovo zrcalo – in to je njegov historični privilegij.
V resničnost vdre nekaj tujega: zgodba vzklije iz krvi živali, ki je bila žrtvovana, na meji med življenjem in smrtjo. Sledimo dvema svetovoma, ki iščeta svet pred nasiljem: pred izgonom in pred žrtvovanjem. V alkimističnem cirkusu sanj se prepletajo zgodbe. Fando in Lis, izgubljena ranjena klovna, arhetip dvojine, iščeta izgubljeno mitsko mesto Tar; zanju je raj neki pretekli prostor, ki je obstajal pred vojno, zunaj njiju. Abraham, arhetip očeta, na gori vstopi v sanje in svojo zgodbo, po kateri mora žrtvovati sina. Skozi iskanje sina, zaznamovanega z nasiljem, ki ni bilo storjeno, se razpira pokrajina odnosa dveh generacij; to je zgodba o nasledstvu, razumevanju preteklosti, odpuščanju in odraščanju. Abraham je namesto sina ubil žival: bo ta spet zaživela? Se lahko uničeni raj vzpostavi? Do kakšnih intenzivnosti lahko privede utopija, vzpostavljena kot resničnost? Ko enkrat izkusimo raj – se še lahko vrnemo nezaznamovani? Sodoben človek je prikrajšan za svojo biografijo. Ali je v neki skrajni prihodnosti še mesto za človeka? Je to, kar iščemo, res človek? Je sploh kdaj bil, razblinjen v belini odsotnega?
Uprizoritev je tudi hommage in pozdrav Fernandu Arrabalu, v Španiji rojenemu dramatiku, ki je z Alejandrom Jodorowskim in Rolandom Toporjem ustanovil panično gibanje, nekakšno pozno vejo nadrealizma – hommage in pozdrav videnju in razgaljanju sveta skozi disfunkcionalnost, tujost, razliko.
Jan Krmelj

 

Cankarjev dom, Linhartova dvorana ob 20:00: Branko Potočan & Fourklor: Žepi polni zvezd

Fizično gledališče

Koncept, režija in koreografija: Branko Potočan
Dramaturgija: Andreja Kopač
Avtorja glasbe: Marko Brdnik in Uroš Rakovec
Kostumografija: Fourklor
Promocijski video: Lene Lekše in Mihael Novak
Oblikovanje luči: Tomaž Štrucl
Oblikovanje zvoka: Jure Vlahovič

Nastopajo: Tajda Podobnik, Tamara Polanc, Maša Hawlina, Tina Rozman, Veronika Valdes, Kristina Martinc, Lucija Adamič, Nina Grguraš, Nina Bučuk, Katja Pavlovič, Katarina Krapež, Ana Lekše, Danijela Zajc, Goran Završnik, Marko Brdnik, Uroš Rakovec, Marja Koren, Branko Potočan

Predstava pripoveduje o malih ljudeh velikega srca. V njem so zgoščene usedline njihovih življenj. Mnogi živijo preprost vsakdan. Zdi se, da so zadovoljni, a v resnici ni čisto tako. Zato začnejo njihove potisnjene skrivnosti uhajati na plan. To so kratke zgodbe, navržene, kot slike iz življenja. Nimajo velikih zaključkov, a so preproste, ker govorijo o znanih stvareh, o neuresničenih ljubeznih, o žalosti in strahovih.
Rdeča nit predstave je vrv. S svojo fizično prisotnostjo kot z metaforiko varuje, povezuje, prepleta in odvezuje. Kot metafora, kot namišljena resničnost.
Življenje je kot cirkus, cirkus je odsev življenja.

Branko Potočan
koreograf, režiser, plesalec, umetniški vodja, pedagog
Njegovo vidnejše ustvarjanje se je začelo leta 1986 v Plesnemu Teatru Ljubljana. Bil je del takratne avantgardne skupine pod vodstvom Ksenije Hribar. Med letoma 1990 in 1993 je v Bruslju deloval v skupini Ultima Vez svetovno znanega koreografa Wima Vandekeybusa. V letu 1994 je pod okriljem zavoda VITKAR ustanovil skupino fizičnega teatra Fourklor. Za svoje delo je dobil več priznanj in nagrad.

Kot umetniški direktor vodi Mednarodni festival scenskih umetnosti Rdeči revirji.

Vstopnina: 18, 14 EUR

 

Osrednji atrij, Mestna hiša od 19:00: Planet (i)novitet, oblikovanje

Razstava prototipov in grafičnih izdelkov
študentov 1. letnika Grafičnih in interaktivnih komunikacij (magistrski študij),
2. in 3. letnika Grafične in medijske tehnike (1. stopnja),
2. in 3. letnika Grafičnih in interaktivnih komunikacij (1. stopnja).

Mentorici: Urška Stankovič Elesini in Urška Vrabič Brodnjak.

Nastal pod okriljem Naravoslovna tehniške fakultete v Ljubljani.

Brez vstopnine

 

Knjigarna Konzorcij od 18:00: Jezikanje s sliko in besedo, literarni večer

Prvi dan v Tednu Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani v Konzorciju bomo predstavili slovenski prevod knjige norveške avtorice Helene Uri – Jezičnica, ki je izšla pri Znanstveni založbi Filozofske fakultete in je na voljo v Knjigarni FF. To ni vsakdanja knjiga o jeziku, saj je primerna za vse starostne skupine, skozi besede in ilustracije, ustvarjene posebej za slovenski prevod, pa bralec odkriva stvari, ki jih zagotovo še ni vedel o jeziku. V pogovoru s prevajalcem, uredniki in ilustratorjem, pa bomo opozorili, da ilustracije niso zgolj dekoracija temveč pomembno dopolnjujejo samo besedilo. 

Sodelujejo: dr. Vojko Gorjanc, dr. Darko Čuden, Lan Seušek in dr. Veronika Rot Gabrovec (moderatorka)

Brez vstopnine

 

KOŽ ob 18:00: dr. Dragan Petrovec : Nasilje pod masko, predavanje in predstavitev knjige

Kdaj zlo vnaprej prepoznamo, kdaj ga najprej zaslutimo? So to značilnosti posameznih ljudi, ki nam vzbudijo zlo slutnjo? Je to njihov zunanji videz ali njihovo vedenje? Je človek načeloma dober, ki le ob nekaterih priložnostih v življenju dela zlo, sicer pa je prijazen sosed, ki ima rad otroke in sodeluje v dobrodelni organizaciji? Dr. Dragan Petrovec bo predstavil svojo knjigo Nasilje pod masko, ki je leta 2015 izšla pri založbi Sanje.

Dragan Petrovec je pravnik, profesor, pisatelj in avtor raziskav, v slovenski in mednarodni znanstveni javnosti najgloblje priznani strokovnjak na področju izvrševanja kazni, še posebej kazni zapora.

Brez vstopnine

 

Knjižnica Jožeta Mazovca (bralnica) od 19:00: Aksinja Kermauner, pogovorni večer

Aksinja Kermauner je pisateljica, pesnica in mati štirih hčera. Poslanstvo tople in duhovite avtorice številnih knjižnih del za otroke, mladino in odrasle je ustvarjanje za slepe in slabovidne.
Za odrasle je izdala tri nadaljevanja romana Dnevnik Hiacinte Novak, ki ga mnogi označujejo za slovensko različico Dnevnika Bridget Jones. Pogovor bo vodila Mateja Hana Hočevar.

Brez vstopnine

 

Bežeče sličice!!!

 

Slovenska kinoteka:

19:00 Večer SFA: Nepozabne filmske vloge igralke Milene Zupančič

Moj ata socialistični kulak, Matjaž Klopčič, Slovenija (Jugoslavija), 1987, 35 mm, barvni, 122'

Komedija ponuja komičen pogled na dogodke po vojni in pripoveduje o tem, kako težko je najti pravo mesto v ideološko tako zapletenih časih, kot je bilo obdobje informbiroja v bivši Jugoslaviji. Mlajšim generacijam gledalcev komedija ponuja pogled na povojno življenje povprečnega človeka in politično dogajanje v Sloveniji, starejšim pa skorajda nostalgičen spomin na nekdanje čase.
Program je pripravil Slovenski filmski arhiv pri Arhivu RS.

21:15 Klasiki

Camorra (Camorra/A Story of Streets, Women, and Crime), Lina Wertmüller, Italija, 1986, 35mm, 1.66, barvni, 92’, sp

Babo, sina Guaglioneja (Francisco Rabal), slepega in ostarelega vodje Camorre, usmrtijo, ko poskuša posiliti Annunziato (Ángela Molina). Zabodejo ga z injekcijo, kar postane značilen podpis v seriji umorov neapeljskih preprodajalcev drog. Vse sledi za morilcem vodijo v slepo ulico in glavni osumljenec postane Annunziatin bivši fant (Harvey Keitel). Brutalna zgodba o italijanskem podzemlju.

 

Kinodvor:

17:30 Kapitan Fantastični (Captain Fantastic), Matt Ross, ZDA, 2016, DCP, 120'

Hkrati humorna in pretresljiva, zlasti pa ganljiva drama o nekonvencionalni družini, ki mora zapustiti svoj dom sredi ameriške divjine, da bi zaživela v svetu, v katerega ne verjame. Nagrada za najboljšo režijo v sklopu Posebni pogled letošnjega Cannesa, kjer je film požel stoječe ovacije.

19:45 Prečkanje Islandije (Crossing Iceland), Jure Breceljnik, Slovenija / Islandija, 2016, HDcam, 52'

Jerome Josserand iz francoske vasice La Grave tik pod prelazom Col du Lautaret je eden od pionirjev snežnega kajta in imetnik svetovnega rekorda v najvišjem poletu. Ko je prvič obiskal Islandijo, ga je dežela popolnoma prevzela s svojo naravno lepoto in izjemnimi pogoji za kajtanje. Odločil se je vrniti in jo prekajtati od severa do juga. Marca 2011 se tako odpravi na izziv svojega življenja, na več kot 200 kilometrov dolgo prečkanje Islandije. Da bi bil izziv še večji, si zastavi, da bo to naredil v enem samem dnevu.

21:00 Miles Davis (Miles Ahead), Don Cheadle, ZDA, 2016, DCP, 100'

Bravuren režijski prvenec igralca Dona Cheadla (Hotel Ruanda) je divje vznemirljiv, ganljiv in z glasbo prežet film, ki sta ga navdihnila delo in življenje jazzovskega velikana.

Mala dvorana:

20:15 Prvaki iz leta '56 (Šampioni iz petdeset i šeste), Zoran Slavić, Srbija, 2016, 60'

Film obeležuje športni triumf košarkarjev kluba Proleter iz Zrenjanina: pred šestdesetimi leti so osvojili lovoriko državnih prvakov in s tem ustvarili zgodbo, ki predstavlja eno najsvetlejših točk športne zgodovine mesta na Begeju.

 

Komuna:

18:00 Slavno neslavna Florence (Florence Foster Jenkins), Stephen Frears, Velika Britanija, biografska komična drama

20:00 Dojenček Bridget Jones (Bridget Jones's Baby), Sharon Maguire, Velika Britanija, romantična komedija