F tokratnon intervjuji programa Me gučijmo smo gostile Lauro Buzeti, pisatelco in doktorsko študentko psihologije na Univerze v Maribore, štera je gor rasla v Bakovcaj. Pogučavale smo se o njenon prvence, Posuj se s pepelom vaših očetov, šteri je izšou leta 2023 pri založbi Litera. Za njega je dobijla tüde nominacijo za nagrado kresnik 2024. Roman gučij o pokleke nemškoga kanclera Willyja Brandta, šteri se je 7. decembra 1970 poklouno žrtvan drüjge svetovne vojne pri spomenike Herojon Varšavskoga geta. 

V romane je Laura zastavila okoule resničnoga dogodka tri osrejdnje fiktivne like: polsko novinarko in pesnico Doroto, štero je vzgajala Nemka, in njenoga brata Floriana, šteri neje nikdar pozno njidvajnoga očo, ker je mrau v taborišče. Pouleg toga nas roman postave tüde v lače nemškoga fotografa Ottoja, šteri je zaradi obiska kanclera prišo v Varšavo.

Laura nan je zavüpala tüde, kak se počüjti v literarnij krougaj kak pisatelca s Prekmurja, pri ton pa dodala tüde kontekst nastanka njenoga romana. V njen se namreč vije zgodba vojnoga socialnoga spomijna, šteroga avtorca smatra kak izredno pomembnoga f čase, f šteron je na svejti vedno več genocidof in vojneh konfliktof. 

PREVOD: 

V tokratnem intervjuju programa Me gučijmo smo gostile Lauro Buzeti, pisateljico in doktorsko študentko psihologije na Univerzi v Mariboru, ki je odraščala v vasi Bakovci. Pogovarjale smo se o njenem prvencu, Posuj se s pepelom vaših očetov, ki je izšel leta 2023 pri založbi Litera. Za njega je dobila tudi nominacijo za nagrado kresnik 2024. Roman govori o pokleku nemškega kanclerja Willyja Brandta, ki se je 7. decembra 1970 poklonil žrtvam druge svetovne vojne pri spomeniku Herojem Varšavskega geta. 

V romanu je Laura zastavila okoli resničnega dogodka tri osrednje fiktivne like: poljsko novinarko in pesnico Doroto, ki jo je vzgajala Nemka, in njenega brata Floriana, ki ni nikoli poznal njunega očeta, ker je umrl v taborišču. Poleg tega v romanu spremljamo tudi izkušnjo nemškega fotografa Otta, ki je zaradi obiska kanclerja prišel v Varšavo.

Laura nam je zaupala tudi, kako se počuti v literarnih krogih, kot pisateljica iz Prekmurja, pri tem pa dodala tudi kontekst nastanka njenega romana. V njem se namreč vije zgodba vojnega socialnega spomina, ki ga avtorica smatra kot izredno pomembnega v času, v katerem je na svetu vedno več genocidov in vojnih konfliktov.