Končno objavljamo celotni radijski film Dostojevskega Veliki inkvizitor, katerega prvi del smo etrirali konec lanskega leta. Privoščili si bomo drobno pisno fusnoto. Kot se nam rado zgodi, se je postprodukcija malce zavlekla, radio je doletel nov sveženj zdaj že skorajda razrešenih težav, zatorej nekajmesečna zamuda. Vmes so se zvrstile še nekatere za naš umotvor ne nevažne reči. Vojna v Ukrajini, ki je na zahodu in s tem tudi pri nas upravičeno sprožila val neodobravanja in obsodb, povsem nerazumno pa jim je, kot se rado zgodi, sledil še večji val protiruske histerije v najbednejši maniri kulture kenslanja. In kenslanja kulture. Tudi v samem vrhu naše tedanje oblasti, kot radi rečemo, tretje in poslednje Janševe vlade. Ta je izgnala večino ruskih diplomatov, ruski napad, ukrajinsko obrambo in trpljenje ljudi pa poskušala izkoristiti za poceni pridobivanje volilnih odstotkov. Namesto da bi Slovenija aktivno poskušala opolnomočiti svoj unikaten položaj in bistveno doprinesti k prekinitvi ognja in mirovnim pogajanjem, ponavljamo vižo naših nevoljenih evropskih in ameriških gospodarjev. Da ne dolgovezimo.

Ena od številnih kontraproduktivnih sankcij je bilo zaprtje Ruskega centra znanosti in kulture v Ljubljani, v sodelovanju s katerim smo pripravili Fokus Dostojevski, ki ga zaključuje prav tale film. Pa je dal Janša vetra Putinu, slednji si od tega udarca gotovo ne bo opomogel! Kakorkoli že. Končno objavljamo finale našega fokusa:

Radio Študent

v sodelovanju z Ruskim centrom znanosti in kulture v Ljubljani

predstavlja radijski film

Dostojevskega

Veliki inkvizitor

po peti knjigi romana Bratje Karamazovi v prevodu Boruta Krašovca

Lovrenc v vlogi Ivana

Klara v vlogi Aljoše

Biga v vlogi Velikega inkvizitorja

Tonsko tehniciral in zvočno upodobil Filip

V ostalih vlogah: Oky, Lenča, Pia, ekipa RKHV in Polona

Priredil in režiral Matjaž