Pogovori o melanholiji

Oddaja

Drage poslušalke, dragi poslušalci! Inavguriramo – brez fanfar, skromno in tiho – igrani program kulturne redakcije. Na valovih našega radia vam obljubljamo še več drame, še več igre, še več užitka in trpljenja, več komedije in tragedije.

Danes pa, kot rečeno, začenjamo: skromno in umirjeno, melanholično. Za vas v etru Pogovori o melanholiji srbskega pisatelja, novinarja in radijca Saše Ćirića. V seriji sedmih pogovorov, prizorov, dva glasova razpravljata – razpravljata o razpravljanju. O tem, ali je mogoče zaupati besedam, ali je mogoče z njimi kaj narediti, kaj doseči, se česa dotakniti. Jasno – vsakomur med nami, ki prebivamo v megleni Ljubljani, je jasno pred očesom duše – takšno razpravljanje ne vodi nikamor. Tisoče smo jih bežno preslišali, v stoterih smo sodelovali, kot bi nam šlo za življenje, med gimnazijskimi odmori, na kavah med predavanji, v dolgočasju prezgodnjih in prepoznih večerov na Metelkovi, na aktivističnih sestankih in v zakajenem Respektu, pa kasneje v jutranjih after-fletih. To so pogovori, ki jemljejo veselje do življenja z melanholičnim blodenjem v lastne pogoje. Abstrahirani v meta-pogovor, razkrivajoč vso nemoč razgovarjanja.

***

Saša Ćirić: Pogovori o melanholiji

Prevod: Natalija Milovanović

Lektura: Ina Poteko

Interpretacija: Rasto in Ajda

Uvod je prebrala Polona.

Avtorsko glasbo je prispeval in priredil Brgs.

Tehnika in montaža: JurA

Režija: Vid in Kaja

Avtorju se zahvaljujemo, da je prijazno dovolil radijsko uprizoritev svojega besedila.

 

facebook twitter rss

Prazen radio ne stoji pokonci! Podpri RŠ in omogoči produkcijo alternativnih, kritičnih in neodvisnih vsebin.

Prikaži Komentarje

Komentarji

ajdi

Komentiraj

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • [[nid:123]] - Insert a node content
  • Samodejen prelom odstavkov in vrstic.
  • Spletni in e-mail naslovi bodo samodejno pretvorjeni v povezavo.

Z objavo komentarja potrjujete, da se strinjate s pravili komentiranja.