Glasba

 

Cankarjev dom, Linhartova dvorana, ob 15.00 in ob 17.00: Katalena: Enci benci Katalenci, ugledališčen koncert

 

V glasbenem podvigu z naslovom Enci benci Katalenci se skupina Katalena navdihuje pri izštevankah, izrazito ritmičnih pesmih, polnih skrivnostnih besed, s katerimi otroci razdelijo vloge za začetek igre. Izštevanke so prehajale iz roda v rod, od ust do ust. Odlično so zaživele tudi v zbirki Enci benci na kamenci (Založba Mladinska knjiga). Izštevanka je že sama po sebi igra – naključja. In prav to Kataleno zanese v najrazličnejše zgodbe, pesmi, motive ali domislice, ki jih je izbralo na videz nesmiselno izštevanje.

* Vstopnice: 10 €

 

 

 

Odri in podobno

 

PLAC je še odprt. Cirkuška vadba je (bila) na sporedu od 12.00 do 15.00.

 

 

Jalla Jalla, od 15.00 do 17.00: Brutal Sunday (delavnica kovanja)

 

Vsako nedeljo ob 15. uri se lahko preizkusiš v kovanju. Za vso opremo in material poskrbimo mi. Pri kovanju bo za varno delo in ustvarjanje poskrbel naš Črt.

 

 

 

Cirkulacija2, Podhod Ajdovščina, od 10.00 do 18.00: ART-MUS

 

Še do 11. decembra poteka 10. sejem umetnin ART-MUS. Sejem je skozi desetletje postal osrednje stičišče umetnikov, zbirateljev, galeristov in ljubiteljev umetnosti. Ob letošnjem jubileju smo pripravili raznolik program, ki poudarja pomen umetnosti v naši družbi in spodbuja njen razvoj.

 

 

 

PTL, ob 12.00: 40KA – okrogla miza/čajanka

 

Vabimo vas, da se nam pridružite na okrogli mizi/čajanki, ki jo bo intuitivno moderirala Andreja Kopač. Vsi vemo, da se čas spreminja in mi z njim, ampak ravno visok jubilej je lahko le dobrodošla iztočnica, da naredimo oboje; se ozremo nazaj in obenem ponudimo predloge za naprej. Ravno zato ste na pogovor povabljeni Vsi, ki imate bodisi preteklo bodisi sedanjo izkušnjo z delovanjem, motrenjem in potencialom prve profesionalne organizacije sodobnega plesa v Sloveniji.

 

 

 

Kino

 

Klub Tiffany, ob 19.00: OFF program 40. festivala LGBT filma | Avant-drag

 

Klub Tiffany v okviru OFF programa vabi na projekcijo filma Avant-drag – Radical Performers re-imagine Athens (Grčija, 2024).

Deset atenskih dregic dekonstruira spol, nacionalizem, pripadnost in identiteto, hkrati pa se soočajo s policijskim nasiljem, transfobijo in rasizmom. Film Avant-Drag! je tako zabaven kot izzivalen, saj s prikazom intimnega življenja dregic, performerk iz tesno povezane skupine, spodbija družbene norme in spreminja dojemanje kulture LGBTQ+ ter dokazuje, da drugačnost še nikoli ni bila tako domača.

Z nami bo tudi gostja Aurora Paola Morado.

 

 

Kinodvor – Animateka

 

Dvorana, ob 15.00: Zimske prigode iz živalskega sveta

 

več avtoric / Francija, Nemčija / 2024 / 72 min / angleški podnapisi, sinhronizirano / 4+

Pet poetičnih živalskih pravljic, prepletenih z razigranimi snežinkami, vabi na očarljiva potovanja od Francije do Japonske in daleč na sever, kjer sije severni sij in božična čarovnija ne pozna meja. Vsaka zgodba je čarobna in ganljiva dogodivščina, ki razkriva pomen medsebojne pomoči, velikodušnosti in neprecenljive lepote narave v zimskem času.

* Vstopnice: 5,20 €

 

 

Dvorana, ob 17.15: Najboljši iz Slona 2024

 

različni avtorji / 50 min / brez dialogov, angleški podnapisi, podnapisi / 10+

Izbor zmagovalnih filmov, ki so najbolj navdušili otroško žirijo in občinstvo:

Nočni rov / Le Tunnel de la nuit / The Night Tunnel

Annechien Strouven (La Boite,… Productions/Les Films du Nord)

Belgija, Francija/Belgium, France, 2024, 8’58”

Otroka z različnih koncev sveta vsak na svoji plaži izkopljeta rov in se srečata. Skupaj nato prodreta vse do severnega tečaja, kjer najdeta čarobno pot nazaj domov. 

 

Gilbert

Arturo Lacal, Alex Salu, Jordi Jiménez (Retalls Films)

Španija/Spain, 2024, 12’50”

Gilbert in Sullivan sta prebivalca majhnega otočja sredi oceana, kjer Sullivan igra trobento, Gilbert pa z gondolo razvaža pošiljke. Nekega dne pa se Gilbert odloči obdržati paket, namenjen njegovemu sosedu. 

 

Kapibare / Los Carpinchos / Capybaras

Alfredo Soderguit (Autour de Minuit/Pajaro/Palermo Estudio)

Francija, Čile, Urugvaj/France, Chile, Uruguay, 2024, 10’34”

Sezona lova se je pričela. Družina kapibar se zateče v kokošnjak, vendar jim kokoši ne zaupajo. Toda iz radovednosti najmlajših članov družin se rodi zavezništvo, ki ima nepričakovane posledice …

 

Nočni škornji / Les Bottes de la nuit / Night Boots 

Pierre-Luc Granjon (Am Stram Gram)

France, 2024, 12’20”

Otrok sredi noči z gumijastimi škornji na nogah odide od doma, medtem ko njegovi starši gostijo prijatelje. V naravi sreča nenavadno samotno bitje, ki ga odpelje v osrčje gozda in mu predstavi njegove nočne prebivalce.

 

Primeri inšpektorja Dobrohotca / Případy poručíka Dobrodrůža / Cases of Sergeant Goodmind

Filip Tatýrek (Academy of Arts, Architecture and Design in Prague)

Češka/Czechia, 2024, 6’45”

Inšpektor Dobrohotec je pravi lokalni junak. Ker verjame v dobro, pogumno premaga vsako nevarno oviro na svoji poti. V štirih povezanih adrenalinskih zgodbah neustrašno brani svoje moralne vrednote.

* Vstopnice: 5,20 €

 

 

Dvorana, ob 19.00: Zmagovalni filmi Animateke 2024

 

Bazen / Tümpel / Pond

Lena von Döhren, Eva Rust (Cat Pics/SRF)

Švica/Switzerland, 2023, 8’30”

Jata sledov med potovanjem po širnem morju ustvarja čudovite oblike. Ko jo nenadoma napadejo galebi, se majhen sled znajde v plimnem bazenu in tam obtiči. Medtem ko obupano išče izhod, ugotovi, da tam živijo številne morske živali. In zdaj ni časa za strah: združiti morajo moči, saj se bodo le tako lahko zaščitili pred lačnim galebom.

 

Nočni škornji / Les Bottes de la nuit / Night Boots 

Pierre-Luc Granjon (Am Stram Gram)

Francija/France, 2024, 12’20”

Otrok sredi noči z gumijastimi škornji na nogah odide od doma, medtem ko njegovi starši gostijo prijatelje. V naravi sreča nenavadno samotno bitje, ki ga odpelje v osrčje gozda in mu predstavi njegove nočne prebivalce.

 

Bunnyhood

Mansi Maheshwari (National Film & Television School)

VB/UK, 2024, 9’07”

»Mami mi že ne bi lagala, a ne?« Nedolžna Bobby dobi odgovor na to vprašanje, ko se nepričakovano znajde v bolnišnici.

 

I Died in Irpin

Anastasiia Falileieva (Maur Film/Artichoke/Plastic Bag Films)

Češka, Slovaška, Ukrajina/Czechia, Slovakia, Ukraine, 2024, 11’30”

24. februarja zjutraj sva se s fantom odpravila iz Kijeva v Irpin obiskat njegove starše. Težko prikličem nazaj kronologijo tistih dni, možgani mi blokirajo vse te spomine, zmanjšujejo njihov pomen in jih brišejo, a vsaj o nečem sem prepričana: razmere so se vsak dan slabšale iz minute v minuto.

 

Avto, ki se je vrnil z morja / Samochód, który wrócił z morza / The Car That Came Back from the Sea

Jadwiga Kowalska (Fuzzy Yesterdays)

Švica/Switzerland, 2023, 10’47″

Šesterica razposajenih, lahkomiselnih prijateljev gre z majhno, pokrpano kripo na morje na poljsko baltsko obalo. Med potjo jim razpadeta tako avto kot država. Toda življenje gre naprej. Njihovo potovanje se zlije s spomini in utrinki iz preteklosti.

 

Long Distance

Michael Frei (Playables)

Švica/Switzerland, 2024, 2’

Muha se z letalom odpravi obiskat tesno prijateljico.

 

Matta in Matto / Matta und Matto / Matta and Matto

Bianca Caderas, Kerstin Zemp (YK Animation Studio/SRF)

Švica/Switzerland, 2023, 10’15″

V distopičnem svetu, kjer so dotiki prepovedani, Matta in Matto v Hotelu Vaip nudita zatočišče osamljenim. V varljivem labirintu hipnotičnih sob v tej prehodni ustanovi se izpolnijo in presežejo najgloblje želje, vendar ima to svojo ceno.

 

Vegan Mayo

Luca Tóth (Boddah)

Madžarska/Hungary, 2024, 4’35”

Super empatična, super simpatična bojevnica za pravice, kraljica samozavesti … Ampak mogoče je samo navadna hrenovka.

 

On Hold

Delia Hess (Papierboot/SFR)

Švica/Switzerland, 2024, 7’10″

Mlada ženska obtiči na liniji klicnega centra. Nadrealističen epizodni kratki film o absurdih urbanega življenja ter frustraciji, ki jo povzroča hromeč mrtvi tek.

 

Klic siren / La voix des sirènes / La voce delle sirene / The Voice of the Sirens

Gianluigi Toccafondo (Miyu Productions/50N)

Francija, Italija/France, Italy, 2024, 19’45”

V osrčju morskega dna, med skalami in koralami, preprosto morsko rastje vzvalovi ob pridušenem šumenju razburkanih tokov. Zgoraj na gladini se je pojavilo nekaj nenavadnega: glas. Mil in zapeljiv glas, kakršnega še niste slišali.

* Vstopnice: 6,30 €

 

 

Kinoteka – Animateka

 

Dvorana Silvana Furlana, ob 15.00: Svetovni jagodni izbor IV

 

Glass House

Boris Labbé (neodvisen)

Francija, 2024, 5′

Glass House je avdiovizualni spektakel, disruptivna potopitvena izkušnja. Je steklen Babilonski stolp, orjaška prizma, ki jo naseljuje človeško mravljišče. Je difrakcija svetlobe, hipnotičen kalejdoskop, igra nasičenih barv, katerih povezave ustvarjajo čaroben učinek. Je občutje, mešanica privlačnosti in odpora, izposojena iz znanstvenofantastičnih romanov.

 

Veliki slavolok / La Grande Arche / The Great Arc

Camille Authouart (Miyu Productions)

Francija, 2023, 11’57”

Pariška mestna četrt La Défense je s skoraj 70 monumentalnimi umetniškimi deli, razpršenimi med njenimi stavbami, največji evropski muzej na prostem. Medtem ko sedim med nogami orjaškega Rdečega pajka, se sprašujem, kako to, da jih še nikoli nisem opazila.

 

Psica / La perra / The Bitch

Carla Melo Gampert (Evidencia films/June Films)

Kolumbija, Francija, 2023, 14’05”

Ptičje dekle iz Bogote zapusti dom, gospodovalno mamo in zvestega psa, da bi raziskala svojo seksualnost.

 

Pred davnimi časi na Zemlji / Once Upon a Time on Earth

Phil Mulloy (Spectre Film)

VB, 2024, 14′

Tričlanska družina se z obrobja Londona odpravi na podeželje. Otroka na poti čakajo tako grozljive stvari, da njegovo življenje nikoli več ne bo enako. 

 

Monsoon Blue

Jay Hiukit Wong, Ellis Kayin Chan (Flying Monkeys Production)

Hongkong, Kitajska, 2023, 14’10”

Sanje zlate ribice, da bi se vrnila v naravno stanje v divjini, prebudijo njene dolgo zakopane spomine in sprostijo monsun samozavedanja. 

 

Nekakšna oporoka / Un genre de testament / A Kind of Testament

Stephen Vuillemin (Remembers)

Francija, 2023, 16’24”

Mlada ženska na spletu naleti na animacije, ki so bile očitno ustvarjene iz njenih osebnih selfijev. Neznana soimenjakinja prizna krajo identitete. Toda smrt je hitrejša od odgovora na vprašanje, zakaj. 

* Vstopnice: 6,30 €

 

 

Dvorana Silvana Furlana, ob 17.00: Animirani dokumentarci II

 

The Waiting: Karen Lips je biologinja, ki že več let živi v kolibi sredi Kostarike in preučuje žabe. Ko za kratek čas zapusti oblačni gozd, žabe izginejo. Prav vse. Karen se jih odloči poiskati – in se dokoplje do srhljive resnice. Skrivnostni pogini se dogajajo po vsem svetu in sledijo istemu vzorcu. Zakaj je izginilo toliko vrst? In kako je vse to povezano z nami?

49 385: Animirani dokumentarec o babici Zosii, ki je preživela drugo svetovno vojno. Zosia s presenetljivo distanco in smislom za humor spregovori o težkem medvojnem času ter realnosti življenja v taborišču, ki ga je izkusila kot dekle.

Beležnica imen: Beležnica imen je nastala kot spomenik v filmski obliki, da imena in spomini mladoletnih žrtev nasilnega izginotja v času čilske vojaške diktature nikoli ne utonejo v pozabo.

Med vrsticami: Melanie Ludwig gre po poti svojih starih staršev, ki so leta 1953 potovali iz Linza v Španijo. Raziskovanje jo pripelje v domači kraj njihovega španskega vodnika. V tej vasi spozna njegovega nečaka, ki ji pove več o stričevem življenju.

Bajkalsko jezero: Reinterpretacija nastanka in zgodovine Bajkalskega jezera v Sibiriji v pripovedi burjatske ženske, ki se še spominja nekaterih besed v svojem ogroženem burjatsko-mongolskem jeziku.

Vrt: Neuničljiva babica ljubeče opisuje rože, ki jih željno pričakuje na svojem vrtu, medtem pa obsedeni režiser išče te »rože« v zavrženi, naključni lepoti mestne okolice. Stop animacija z vrtoglavo dirko po zaspani novosadski delavski soseski Detelinara.

Rosaria’s Marriage: Intervju z mojo babico, ki pripoveduje o svoji poroki. Vemo, da to ni bil dober zakon, tisti z ribičem, in babica se ga noče spominjati. Raje nam pripoveduje o lepih dneh, preživetih na morju, o ulovljenih in zaužitih ribah, o sebi.

A Visualization of a Cut: Eksperimentalni animirani kratki film v treh poglavjih, ki na podlagi posnetkov iz domačih filmov govori o povezavi med filmskim rezom ter medčloveškimi odnosi. Film, ki prek montaže domačih posnetkov razmišlja o življenju, ljubezni in izgubi.

* Vstopnice: 6,30 €

 

 

Dvorana Silvana Furlana, ob 19.00: Indigo modra

 

Izvirni naslov: Kék Pelikan | Režija: László Csaki | Država: Madžarska | Leto: 2023

Animirani dokumentarec pripoveduje o peripetijah treh madžarskih prijateljev v zgodnjih devetdesetih letih prejšnjega stoletja, v obdobju, ko so ljudje na Madžarskem po odprtju meja končno lahko potovali na tuje, vendar si je to komaj kdo zmogel privoščiti. Da bi lahko pohajkovali po svetu, se domislijo preprostega ponarejanja vozovnic, kar kmalu preraste v donosen posel na črnem trgu. Toda sčasoma vzbudijo pozornost organov pregona.

* Vstopnice: 6,30 €

 

//