Glasba

Metelkova:

Gala hala, ob 22.00: od:vod: Evano, Nitz live, Polner

Vabimo vas na ples in razstavo v Gala Halo. Za dobro nadigano muzzziko bosta z dolgima DJ setoma poskrbela vedno nepredvidljivi Evano in mariborski talent Polner. Fotr Nitz pa se bo predstavil z novim live actom. Za art bodo poskrbeli študenti ALUO.

Music policy: brez žanrskih omejitev/nadigane plate od 80. do danes

* Vstopnina: 10 € do polnoči, 12 € kasneje

Menza pri koritu, ob 21.00: Dance Mamblita, Curbrigen

Ob 20. obletnici benda DANCE MAMBLITA smo pomislili, da bi obiskali prijatelje v Ljubljani, kjer smo doživeli izjemno veliko lepih trenutkov in čudovito podporo. Tako kot Menza pri koritu, tako ostali klubi na Metelkovi ste nas večkrat vzeli v svoj objem. To nam ostaja večno. Radio Študent je boter druge in tretje plošče, Reciklejšon in Amor, kjer smo ga tudy snemali avgusta 2012 in uživali v ambientu, polnem lepe vzajemne energije. Zgodba je nepozabna.

Z velikim veseljem prihajamo v zasedbi:

Boris Beštjak – bobni vokal

Vito Gobbo – bobni vokal

Đuli Jenček – defdance vokal

Andrej Šik – bas vokal

+..možen special guest

Pripravljamo dokaj naspidiran program treh izdanih plošč kakor tudy svežega popra v spomin in drive in.

Z nami pridejo CURBRIGEN, kjer kitaro špila Pero od Valter brani Sarajevo z odlično ritem sekcijo, kar pomeni da ni heca !

Večer bosta v jutro pospremili DJ-ki FLEDERMAUS in WATT

Vabljeni na glasbeno torto, VIVA LA VITA TWENTY DANCE MAMBLITA

* Vstopnina: 10 €

Klub Tiffany, ob 23.00: House & Disco Night: Honey Dews & Nordyka

Jesen v klubu Tiffany prinaša večer za vse, ki dihajo v house ritmih in uživajo v dobrem disco vajbu. Od old school klasik do svežih beatov – brez pretvarjanja, brez prekinitev. Samo glasba, plesišče in prijetni ljudje. Tiffany-style.

Za skupnost, ki ve, kako ustvariti prostor – skozi ritem, spoštovanje in skupno noč.

* Vstopnina: 6 € < 0.00 > 8 €

Drugod po Ljubljani:

Kavarna Cukrarna, ob 19.00: Kamra, Malorshiga

KAMRA "Unending Confluence" Release Show w/ special guest MALORSHIGA

»𝕷𝖎𝖋𝖊𝖇𝖚𝖗𝖓𝖘𝖎𝖓𝖙𝖍𝖊𝖗𝖆𝖎𝖓𝖔𝖋𝖋𝖎𝖗𝖊 / 𝖆𝖓𝖉𝖔𝖓𝖑𝖞𝖙𝖍𝖊𝖕𝖊𝖙𝖗𝖎𝖈𝖍𝖔𝖗𝖗𝖊𝖒𝖆𝖎𝖓𝖘«Tako pojejo 𝔎𝔞𝔪𝔯𝔞 v skladbi Unlightment, in tako tudi začenja dihati njihov novi album 𝔘𝔫𝔢𝔫𝔡𝔦𝔫𝔤 ℭ𝔬𝔫𝔣𝔩𝔲𝔢𝔫𝔠𝔢. Ne le kot niz skladb, temveč kot prostor, kamor stopiš in se morda nikoli več ne vrneš.Tri leta po Cerebral Alchemy 𝔎𝔞𝔪𝔯𝔞 razprostira drugo kožo. 𝔘𝔫𝔢𝔫𝔡𝔦𝔫𝔤 ℭ𝔬𝔫𝔣𝔩𝔲𝔢𝔫𝔠𝔢, ki je 19. septembra izšel pri založbi Avantgarde Music je nekakšen čustven izbruh, ki vonj gnijočih trupel meša z opojnim vonjem jutranje kave in cigaret. Album je mentalno nestabilen, a natančno izbrušen. In ravno v tem je lepota, da ne veš, če stopaš v sanje, v nočno moro ali v oboje hkrati. Zasanjano natančno, duhovito zlomljeno. 𝔎𝔞𝔪𝔯𝔞 tudi tokrat ponuja temačno, vendar prefinjeno arhitekturo; kamro, ki namesto vrat ponuja portal v svet, iz katerega ni povratka.Black metal iz devetdesetih je bil tukaj zgolj seme … 𝔎𝔞𝔪𝔯𝔞 ga je raztrgala, gnila jedra prelila z esenco death metala in pustila, da vse skupaj cveti v blaznosti.In zdaj je vrata svoje kamre black metalu odprla 𝐂𝐮𝐤𝐫𝐚𝐫𝐧𝐚. Tista stavba, ki ji je Ivan Cankar pravil »veliko poslopje, črno in tiho, samotna velika hiša, mrtvašnica živih zavetišče umirajočih.«Nekoč je bila polna spolzkih stopnišč in temnih hodnikov. Zdaj sicer ni več taka, se bo pa svojih nekdanjih dni gotovo spomnila 𝟖. 𝐧𝐨𝐯𝐞𝐦𝐛𝐫𝐚, ko se bo na odru Kavarne 𝐂𝐮𝐤𝐫𝐚𝐫𝐧𝐚 obhajalo 𝔘𝔫𝔢𝔫𝔡𝔦𝔫𝔤 ℭ𝔬𝔫𝔣𝔩𝔲𝔢𝔫𝔠𝔢 in bo vonj po plesni spet prežel vsak kamen v tej sladki kamri.Prav na kamnu, istrskem kamnu, pa je zraslo še eno bitje. 𝔐𝔞𝔩𝔬𝔯𝔰𝔥𝔦𝔤𝔞, istrski ethno black metal kolektiv, v svoji glasbi tke olje in vino, morje in sol. Pripravljajo se na izdajo drugega albuma, naslovljenega 𝔙𝔢𝔫𝔱𝔬, ki ga bo ljubljanska publika prvič slišala prav v 𝐂𝐮𝐤𝐫𝐚𝐫𝐧𝐚. Nov material prinaša novo potenco: sodelovanje z mojstrom istrske ljudske glasbe Marinom Kranjcem in dalmatinsko klapo Semikanta.Tako boste 𝟖. 𝐧𝐨𝐯𝐞𝐦𝐛𝐫𝐚 priča dvojnemu obredu. 𝔎𝔞𝔪𝔯𝔞 se bo poklonila z 𝔘𝔫𝔢𝔫𝔡𝔦𝔫𝔤 ℭ𝔬𝔫𝔣𝔩𝔲𝔢𝔫𝔠𝔢, 𝔐𝔞𝔩𝔬𝔯𝔰𝔥𝔦𝔤𝔞 pa prvič prinaša dražilnik svojega drugega celovečerca. Dve sili, dva toka, dve roki, ki režeta iste rane.

Č A S O V N I C A:

CUKRARNA:

17:45 – Zbor viski

18:00 – Viski tasting (prijave na: @email, trajanje cca 1,5h)

18:30 – Pokušanje olja (zastonj)

19:45 – Malorshiga

20:50 – Kamra

22:00 – Konec

JALLA JALLA

22:00 – Afterparty

z DJ Muha Muharem (zastonj)

Prulček, ob 20.30: Eingang Quintet

Pet glasbenikov, pet ozadij, ena skupna strast: nepozabne melodije, nalezljivi groovi in izbruhi improvizacije. EingangQuintet prihaja z Dunaja, z duhom svobodnega jazza in instinktom za skupni tok, ki prepleta ritme, melodijo in tišino.

Njihova glasba raziskuje meje modernega jazza – in jih večkrat tudi zanalašč prestopi. V njej je red in kaos, načrt in presenečenje. Ni vse razloženo, ampak vse občuteno. Tkani aranžmaji in individualne domislice se stapljajo v zvok, ki zveni kot skupno iskanje, ne kot odgovor.

Če te zanima, kam gre jazz, ko mu pustiš dihati, pridi v Prulček. Zasedba, ki je preigrala Avstrijo in Nemčijo, bo pri nas predstavila svoj prvenec Into a New Light.

Zasedba:

Jonas Friesel – trobenta, krilovka

Adonis Athineos – saksofon

Bálint Banyó – klavir

Julian Eingang – kontrabas

Matthäus Schnöll – bobni

* Vstopnina: 8 € / 5 € za študente in seniorje

Neljubljana:

AKC Nama, Škofja Loka, ob 20.00: heavenphetamine, Time Keeper

heavenphetamine je japonski duo, ki ga sestavljata Hiroki Oda (klaviature/vokal) in Sara Oda (bobni/vokal). Njuno samosvojo glasbeno estetiko zaznamujejo elementi krautrocka, psihedelije, post-punka, indie rocka in acid housea, ki jih spremljajo melodične vokalne linije v japonščini.

Time Keeper je funk rock trio iz kreativne cone Vrtojba na Goriškem, ki skupaj raziskuje in ustvarja preprosto in udarno, a hkrati nepredvidljivo plesno glasbo. Skozi njihov moderni pridih ritmične retroestetike je moč prepoznati vrsto žanrov, ki so bili ključni del zahodnjaške glasbe druge polovice 20. stoletja.

Dogodek poteka v sodelovanju z Inverted Spectrum Records.

* Vstopnice: 10 €

TrainStation SubArt Kranj, od 10.00 do 16.00: Sejem gramofonskih plošč

Vinilni navdušenci, pozor!

V petek (7. 11.) in soboto (8. 11.) se ponovno vidimo na Sejmu gramofonskih plošč!

Brskaj med bogato zbirko vinilov vseh žanrov – od rocka, jazza, bluesa in popa do redkih izdaj, ki jih drugje težko najdeš. Lahko pa prineseš tudi svoje plošče in se dogovoriš za menjavo ali prodajo.

Pridi, poklepetaj z drugimi zbiratelji in si poišči svoj novi najljubši vinil. 

Kulturna četrt Minoriti, Maribor, ob 19.00: Gavro Quartet x Alex Sipiagin

Gavro Quartet je glasbena zasedba, ki deluje od leta 2023. Ustanovil jo je kitarist Tilen Gavranovič, ki trenutno ustvarja v Parizu, kvartet pa nosi njegovo umetniško ime. Ansambel izvaja avtorsko glasbo Tilna Gavranoviča, ki črpa navdih iz različnih glasbenih žanrov – od tradicionalnega in modernega jazza do klasične in popularne glasbe.

Kvartet sestavljajo še Lenart De Bock na tenor saksofonu, Miloš Čolović na kontrabasu in Andreas Reisenhofer na bobnih. Tokrat bo namesto rednega člana Lenarta De Bocka na tenor saksofonu nastopil prejemnik Prešernove nagrade, Jure Pukl. Na turneji se jim bo kot gost pridružil svetovno priznani trobentač Alex Sipiagin, dolgoletni član zasedb, kot so Mingus Big Band, Dave Holland Big Band in Gil Evans Orchestra. Kot solist ima na svojem računu več kot dvajset albumov, na katerih so sodelovali jazz velikani, kot sta Mulgrew Miller in Chris Potter. Sipiagin je igral tudi z imeni, kot so Michael Brecker, Eric Clapton, Elvis Costello in Dave Sanborn, sodeloval pri več Grammyjem nagrajenih albumih ter si utrdil sloves enega najvidnejših trobentačev svoje generacije.

* Vstopnina: 16 €, 10 € (d, š, u)

Bar kulture 313,6, Medvode, ob 18.00: Jazz #medvodami: Cene Resnik in Thierno Diallo, Blaž Avsenik

Prva izdaja cikla večerov Jazz #medvodami, ki bo novembra in decembra potekal dobesedno med vodami, v Baru kulture 313,6 v Medvodah, v ospredje postavlja jazzovsko glasbo. Njegov namen je združevanje koncertov in pogovorov tako z mlajšimi kot s starejšimi jazzisti, in sicer o procesu komponiranja, aranžiranja ter izražanja, pa tudi o vplivih, ki vsakogar (iz)oblikujejo na tej nikoli končani poti raziskovanja in pridobivanja znanja.

Za izbor gostov (kuriranje programa) in pogovorni del skrbi Nina Novak, univerzitetno diplomirana muzikologinja, sicer kritičarka, urednica, glasbena publicistka ter moderatorka, ki želi z dokaj lahkotnimi, sproščenimi pogovorno-koncertnimi večeri v Medvodah zapolniti vrzel, nastalo zaradi izredno majhne ali celo ničelne ponudbe dogodkov s področja jazza, obenem pa občanom v posluh ponuditi kakovostno glasbo, pospremljeno z izobraževalnimi vsebinami, ki dolgoročno vodijo k vzgoji občinstva. Končni cilj tega je izboljšati razumevanje slišanega in navsezadnje sprejemanje žanra, ki se žal še vedno nadvse pogosto (večinoma neupravičeno) povezuje z zapletenostjo. Sočasno Jazz #medvodami predvsem mladim glasbenikom zagotavlja možnost predstavljanja in posledično razvijanja glasbenih zamisli, prav tako prostor povezovanja z že uveljavljenimi, celo najvidnejšimi imeni slovenskega jazza polpreteklega časa.

Ker vsakemu pogovoru sledi koncert deloma avtorskih kompozicij deloma priredb standardnega, tradicionalnega jazzovskega repertoarja ali pa se glasbeni vložki pretežno duo zasedb s pogovorom prepletajo, ime cikla – Jazz #medvodami – poleg lokacijske determiniranosti poudarja pomen medsebojne odrske komunikacije in občinstvo napeljuje na misel, da prvenstveno gosti glasbenike "med vodami", bodisi tiste, ki so tik pred zaključkom formalnega študija bodisi tiste, ki so tega nedavno zaključili, a še niso povsem prepoznani kot samostojni akterji na slovenski jazzovski sceni.

Danes na sporedu:

Ob 18. uri: Blaž Avsenik, solo klavir - Solistični nastop mladega Medvodčana, člana žanrsko raznolikih slovenskih skupin.

Ob 21. uri: Cene Resnik, saksofon, in Thierno Diallo, kontrabas; Variacije standardnih jazzovskih skladb v izvedbi nekdanjega člana skupine Siddharta.

* Za vse koncerte je OBVEZNA REZERVACIJA MIZE. Število obiskovalcev je omejeno. Za rezervacijo pišite na @email ali se oglasite v baru. Po 1.11. za prva dva koncerta in po 1.12. za zadnja dva koncerta je cena rezervacije/vstopnine 10 EUR, na dan koncerta pa 15 EUR.

AKC Stara steklarska, Ptuj, ob 20.30: Morvern, Dolomite Dust, Bad Time

Ponujamo novo veliko vročo kepico mešanega! Kot ponavadi, le-ta tudi tokrat vsebuje različne ljudi, poglede, posluhe, žanre, stile, Deite, Cockte, Bibite, glasbe, plese, gibe, petja, dretja.

Če se čisto malo zresnimo, bo MALA DVORANA v MKC Stara steklarska pojedla zajetno porcijo slovenske alternative!

Konkretno govorimo o tem:

MORVERN (noisy psych rock; Trbovlje)

Jan – kitara, vokal, sintesajzer

Miha – bobni, vokal, sintesajzer, tolkala

Luka – kitara

Jay – bas kitara

DOLOMITE DUST (alternative metal; Maribor)

Aleš Očko – vokal

Gabriel Beltran – kitara, back vokal

Ozi – bas kitara

Jani Kraner – bobni, back vokal

BAD TIME (powerpop/punkrock; Kranj)

Grega – kitara, vokal

Žan – bobni

Luka – bas kitara, vokal

Pridite na kakšen grižljaj… in seveda na pitljaj! Okej, ta beseda ne obstaja – govorimo o pijači, katero bo seveda točila naša ljuba Kavarna Bodi.

* Aja, ker je življenje lepo, VSTOPNINE NI!

MC Postojna, ob 21.00: Šumski

Novo koncertno sezono bo otvoril kultni zagrebški žanre presegajoč bend Šumski.

ŠUMSKI

Zagrebški bend, ki deluje od leta 1991, izstopa kot eden najbolj nenavadnih glasbenih fenomenov v svojem okolju. Zasedbo zaznamuje izjemna izvirnost. Njihova glasba je pikantna mešanica raznovrstnih glasbenih stilov vključno s kraut rockom, glasbami sveta, novim valom, glasbo iz risank, avantgardnim noise popom in elektroniko. Tudi zadnji album (Kolobari) še naprej širi stara in odpira nova glasbena obzorja tega edinstvenega benda, ki že več kot 30 let neumorno gradi svojo vizijo drugačne pop glasbe. Čaka nas vsekakor odličen koncert, ki ga ne gre zamuditi.

Center mladih Koper, ob 20.30: zbrucz, Whane, Falesia

SCREAMOBALA

V CMK prihaja večer za ljubitelje screamo in emo-hardcore glasbe, ki bo povezal slovensko, zamejsko in italijansko sceno!

ZBRUCZ (emoviolence) je štiričlanska screamo zasedba iz okolice Maribora. Sestavljajo jo vokalist Alex Češek, ki je dejaven tudi v zasedbi CHIK PAWZA, kitarist Denys Hornosum, basist Kristjan Matjašič in bobnar Urban Saletinger. Njihov glasbeni izraz združuje elemente poznega 90s in zgodnjega 2000s emo/screama z občasnimi emoviolence in post-metal izbruhi, lirično pa raziskujejo teme frustracije, zapuščenosti in samorefleksije, pri čemer prepletajo slovenski in angleški jezik.

WHANE (screamo/post-hc) so screamo/post-hardcore skupina iz Vidma, ustanovljena leta 2009 s strani Alexa Ortige, Francesca Chiarandinija in Lorenza Luglija, katerim se je leta 2014 pridružil Marco Zuccolo. Leta 2015 so izdali split z Bastian in album "Prima di iniziare a vivere" pri založbah Stay Home Records (Italija) in Like a Fool Records (Japonska). Leta 2022 so se vrnili k pisanju skladb in nastal je "Per tutti sempre e, poi, amore", nov album, izdan septembra 2025.

FALESIA (skramz/emo-hc) je novi skramz bend iz Trsta, ki v svoji zasedbi združuje člane iz vrst slovenske manjšine, Furlanije in Tržaškega. Pred kratkim so izdali svoj debitantski EP, ki ga bodo v živo predstavili s pravo mero obupa in jeze.

* Vstopnina:

- mladi do 30. leta: 5 €

- mladi od 31. leta: 8 €

Odri in podobno

PLAC je še odprt.

Jalla Jalla, ob 15.00: veganski kuharski večeri

Sobotna južna – Vabljeni na veganski obrok in druženje!

Metelkova, pri garažah, od 15.00 dalje: Sejem

Na tretjo edicijo garažnega sejma vabimo izdelovalce, pridelovalce, umetnike, zbiratelje, šušmarje in civiliste, da zasedemo dvorišče Metelkove in se povežemo v popoldansko alternativno garažno razprodajo. Pred Garažami na južnem dvorišču. Prijavi svoj štant na @email

Gledališče Glej, ob 20.00: Olja Grubić: Nam v slast

»Egalitarna mesta, celo regionalne konfederacije, so v zgodovini precej pogosti – egalitarne družine ali gospodinjstva pa ne.« – David Graeber in David Wengrow

Čas tehnofundamentalizma oziroma podatkovnega kolonializma, v katerega smo vstopili, prinaša občutek negotovosti, prihodnost pa se zdi vse bolj podvržena politikam nadzora. Vstopamo v obdobje sprememb, a izid si težko predstavljamo kot srečen konec.

Čeprav se radi oziramo v preteklost in jo idealiziramo kot čas stabilnosti in varnosti, se velja vprašati: za koga je bil ta svet zares stabilen in varen?

Najbolj boleče izgube svoboščin se niso zgodile na ravni držav ali sistemov, temveč v najbolj intimnih prostorih – med spoloma, med generacijami, med vlogami znotraj gospodinjstev. Tam, kjer bi pričakovali toplino in varnost, se pogosto skriva najgloblja neenakost.

Toda zgodovina se nikoli ne ustavi. Vsaka generacija poruši stari svet in iz njegovih ruševin zgradi novega. A vprašanje ostaja: bo novi svet boljši? Biološko smo nagnjeni k preprostim rešitvam, graditi pa zahteva potrpežljivost; uničevati je lažje, hitreje.

Umetnica Olja Grubić s performansom Nam v slast nadaljuje študijo povezanosti hrane in prehranjevanja z identiteto, kulturo, družbo. Tokrat nas postavi na sladkobni vrtiljak nenehnega dela/ustvarjanja – gradnje, rušenja, ponovne gradnje – ovitega v zanosno himnično glasbeno spremljavo, v nekakšno kontemplativno repeticijo, ki se razpira v polje družbenega-zasebnega-političnega ter preizprašuje, ali znamo svet ustvariti ne le po svoji meri, ampak vsem v slast.

* Vstopnice: 12 €, 8 € (d, š, u)

Sokolski dom Tabor, od 12.00 do 18.00: transCON: Konvencija trans+ kulture 2025

Po pilotni ediciji konvencije trans+ kulture v letu 2024 se ta letos vrača v Ljubljano. V prvem tednu novembra, 8. 11. 2025 v Sokolskem domu Tabor otvorimo Trans+ mesec s celodnevnim dogodkom, ki združuje umetniški sejem, izmenjevalnico oblačil in kvir info točko, program pa vključuje tudi umetniško delavnico in pogovorni dogodek – intervju v živo z video esejistko Verity Ritchie, ki ga bo moderirala novinarka Radia Študent Lea Sande.

12.00–18.00: Sejem

Umetniška soseska

Obišči stojnice trans+ umetnic_kov in ustvarjalk_cev, ki se bodo predstavile_i s svojimi umetniškimi deli najrazličnejših formatov. Podpri slovensko umetniško trans+ sceno in v zameno za prostovoljne prispevke domov odnesi sliko, zin, uhane ali pa kak verz.

Kavč kvačkalnica

Za vse spretne z rokami se na transCON vrača arts & crafts kavč z vsem potrebnim za kvačkanje in izdelavo zapestnic prijateljstva. Skvačkaj si kapo za zimo, izdelaj friendship bracelet za bestičko, uživaj v ustvarjalni kvir družbi.

Pop-up frizerski salon

Postavi se v vrsto za novo frizuro pri Škarjenju, kvir frizerskem salonu, ki bo na transCON-u ponovno postavil svojo pop-up točko. V zameno za donacije lahko Sokolski dom zapustiš z manj las, več barve, novim mulletom in sveže poškarjan_a.

Kvir info točka

Obišči kvir info točko na transCON-u in spoznaj različne programe LGBTIQ+ organizacij v Sloveniji. Od mladinskih aktivnosti, kulturnih in športnih programov, do svetovalnic in podpornih storitev. Na info točki pa se vedno najde tudi precej dobrega mercha.

Pop-up izmenjevalnica

Če imaš v omari zanimiv crop top, šal, bulerje ali drug kos oblačila, ki je preživel svoj čas s tabo, ga pridi izmenjat v kvir pop-up thrift na transCON-u in odnesi domov nekaj novega. Poleg oblačil, čevljev, karabinov in modnih dodatkov bodo na voljo tudi binderji.

Bar & mirna cona

Bar v Sokolskem domu Tabor bo na dan transCON-a odprt z možnostjo naročanja tople ali osvežilne pijače. Ob baru bo manjši prostor namenjen tudi mirni coni – kotičku za vse, ki bi si zaželele_i nekaj oddiha stran od dogajanja. Mirna cona pride s slušalkami in deko.

14:00–15:30: Delavnica x Ajduš

Ajduš je ikona kvir DIY obrti, ki bo za vse zainteresirane na transCON-u vodil_a delavnico poslikave majic. Spoznale_i se bomo s procesom vse od ustvarjanja motivov do preslikave na tekstil, med sušenjem pa bo dovolj časa za ogled njegovih_nih drugih del, kot so majice, našitki in nalepke. Za udeležbo na delavnici predznanje ni potrebno, s sabo prinesi le majico, ki ji manjka nekaj zinga.

16:00–17:00: Pogovor x Verity Ritchie in Lea Sande

Verity Ritchie je nebinarna video esejistka z ikoničnega YouTube kanala »verilybitchie«. Njeni videoposnetki, ki raziskujejo presečišča pop kulture, spola in seksualnosti, niso nikoli preveč nenavadni in so verjetno vedno zares zelo dobri.

Lea Sande na Radiu Študent mesečno pripravlja oddajo o internetni kulturi, teoriji in literaturi z naslovom Povratne zanke. V svojem delu poroča o novih tehnologijah in njihovi implementaciji v kulturi, piše recenzije, kontekstualizira na novo objavljena teoretična dela in se poglablja v različne veje teoretične fikcije.

Lea se bo z Verity pogovarjala o njenem kreativnem procesu, temah, ki jih naslavlja v svojih video esejih ter o podtonih spola, kvira in upora, ki jih okušamo ob poslušanju njenih del. Pogovor bo potekal v angleščini in bo tolmačen v slovenski znakovni jezik.

Večerni dogodek:

Monokel, od 20.00 do 00.00: T4T: Podelitev trans+ nagrad in poljubov + after

Na dan transCON-a, 8. 11. 2025, po zaključku programa v Monoklu poteka “T4T: Podelitev trans+ nagrad in poljubov”, parodična podelitev nagrad, ki si prizadeva osvetliti prispevke trans+ skupnosti v preteklem letu. Naj bo to zbirka trans+ poezije ali glasbeni album, kvir medijska rubrika, klub kot varen prostor ali pa ikoničen meme page – vse to gradi našo skupnost, nas povezuje, spodbuja k razmisleku, nasmeje in včasih izvabi kak poljub.

Podelitev nagrad vodi en in edina Gospod Magdalenca, za poživitev pa poleg odprtega bara skrbi svež samonikel akapela ansambel Friški fufle. Po “uradnem delu” podelitve bo v Monoklu dovolj časa in prostora za druženje, tračanje in ljubčkanje. Obeta se tudi photobooth.

Dress code: trash gala / yearning glam

Kino

Kinodvor

17:30 in 20.00 / Mala dvorana: Fiume o morte!

Igor Bezinović / Hrvaška, Italija, Slovenija / 2025 / 112 min / hrvaščina, italijanščina

Igriva in duhovita rekonstrukcija nenavadne epizode v zgodovini Reke, ko jo je leta 1919 za dobro leto zasedel razvpiti poet in protofašist Gabriele D’Annunzio. Dobitnik glavne nagrade na festivalu v Rotterdamu in nepričakovani hit hrvaških neodvisnih kinematografov.

18:40 / Dvorana: Žal mi je, punčka (Sorry, Baby)

Eva Victor / ZDA / 2025 / 103 min / angleščina

Iskren, topel in presenetljivo smešen film o tem, kako živeti z nečim, česar ne moreš nikoli zares preboleti. Senzacija festivala Sundance, dobitnik tamkajšnje nagrade za najboljši scenarij ter eden najboljših filmov leta po mnenju številnih kritikov.

21:00 / Dvorana: Grda polsestra (Den stygge stesøsteren)

Emilie Blichfeldt / Norveška, Švedska, Danska, Poljska, Romunija / 2025 / 109 min / norveščina, poljščina, švedščina

»Senzacionalni prvenec Emilie Blichfeldt je lucidna feministična revizija Pepelke, toda tako grozljiva in srhljiva, da bi šlo Disneyju in podobnim pravljičarjem na bruhanje.« – Marcel Štefančič, jr.

Kinoteka

Dvorana Silvana Furlana, ob 18.00: Amrum

Režija: Fatih Akin | Država: Nemčija | Leto: 2025

Otok Amrum spomladi leta 1945. V zadnjih dneh vojne se dvanajstletni Nanning spopada z zahrbtnim morjem zato, da bi lovil tjulnje, hodi na nočni ribolov in dela na bližnji kmetiji, da bi mami pomagal nahraniti družino. Kljub stiskam se življenje na lepem, vetrovnem otoku zdi skoraj rajsko. Toda ko končno pride mir, se razkrije globlja grožnja: sovražnik je veliko bližje, kot si je predstavljal.

Dvorana Silvana Furlana, ob 20.00: M

Izvirni naslov: M - Eine Stadt sucht einen Mörder | Režija: Fritz Lang | Država: Nemčija | Leto: 1931

Otroci izginjajo in policija je nemočna pri razreševanju temačne skrivnosti. A kmalu se v zadevo vmeša kriminalno podzemlje; odkriti želijo morilca in zadostiti pravici. Petra Kurtena, resnično »düsseldorfsko pošast«, odlično upodobi Peter Lorre, ki ga je film izstrelil med zvezde. Langov prvi zvočni film, ki ga odlikuje predvsem močno ekspresionistično, temačno in brezkompromisno vizualno vzdušje.

//