Metelkova:

 

Klub Gromka ob 18:00: SOCIOLOŠKA NOČ: ideologija in mladi

ŠSD sociopatija vabi na sociološko noč, ki bo, kot vedno, sestavljena iz dveh delov.

Prvi del predstavlja okroglo mizo na temo Ideologija in mladi, kjer bodo svoje prispevke predstavile/i Herman Erčulj, Jana Rožac in Oskar Opassi. Okrogli mizi bo sledila diskusija. Moderirala bo Ana Reberc. 

Drugi del bo zapolnjevalo sproščeno druženje ob glasbi - rolal bo Andrej Pervanje.

Vabljene in vabljeni študentke in študentje sociologije, profesorice in profesorji ter vsi/vse, ki vas sociologija zanima!

 

A-Infoshop ob 19:00: veganski kuharski večer

 

Jalla Jalla ob 20:20: otvoritev razstave: Viktorija Sernec: "Moj svet, moje sanje" Vabljeni na otvoritev razstave mlade umetnice, ki za svoje stvaritve pravi, da so del njenega življenja. Trenutki, tako slabi, kot dobri, trenutki, ki so stkani iz njenih želja in prepletajo njene sanje...

 

Channel Zero ob 21:00: WREKMEISTER HARMONIES - Drone, moderna klasika, outrock, eksperimentalna glasba, post rock in metal so le delci etiket, ki se oklepajo enigmatičnega in vizionarskega čikaškega kolektiva Wrekmeister Harmonies, ki deluje od leta 2006.

 

Glasba izven:

 

Viteška dvorana, Križanke ob 19:00: 6. Božični koncert, klasična glasba

Koncert učencev GŠ Ljubljana Moste-Polje

 

Modri salon Grand hotela Union ob 19:30: Zvoki mladih v Unionu, klasična glasba

Matic Kuder, klarinet
Nadja Rus, klavir
Ana Dolžan, violina
Sae Lee, klavir

Spored:

Robert Schumann: Fantasiestücke za klarinet in klavir, op. 73
Jörg Widmann: Fantasie za klarinet solo
Pablo Sarasate: Carmen fantazija za klarinet in klavir
* * *
Uroš Krek: Inventiones Ferales
Johannes Brahms: Sonata št. 3 v d-molu za klavir in violino

Brez vstopnine

 

Cvetličarna ob 20:00: Ignite

Predskupine: Paddy And The Rats, Trash Candy, Katran

Vstopnina: 22,00 € na dan koncerta

 

Klub CD ob 20:00: Bakalina z gosti

Jani Kutin, glas; Renata Lapanja, harmonika
Sodelujejo:

Dejan Lapanja, kitara;

Janez Škof, glas, harmonika;

Marjan Stanič, tolkala;

Mitja Roner, Mateja Gorjup, glas;

Zvezdana Novakovič, harfa, glas;

Brencelj banda; Salamandra Salamandra; Oktet Simona Gregorčiča; Accordion Group 4-8-8-16

Jani Kutin in Renata Lapanja, eden najbolj samosvojih glasbenih duov na slovenskih tleh, bosta predstavila svoj novi album, tokrat s številnimi gosti. Prava in izmišljena ljudska godba, resnične in namišljene zgodbe s Tolminskega in še od kod.

Vstopnina: 14, 11 EUR

 

Hostel Celica ob 21:00: Sozvočja sveta – Cirkusz-KA

Anna Szlávics, glas, flavta, tolkala, avtorica besedil

Tamás Rock, kitara, avtor skladb

Tamás Géza Szalay, kontrabas

Trubadurski trio iz Budimpešte, ki presega žanrske definicije – navdihuje jih fado, tango, madžarske ljudske pesmi, samba, jazz …

Sledil bo Celični jam.

Brez vstopnine

 

Teater, razstave, predavanja...:

 

Šentjakobsko gledališče ob 17:00 in 19:30: Klinika Tivoli d.o.o., režija Gorazd Žilavec, komedija

Avtorji: Lučka Jagodic, Marko Pokorn, Boštjan Tadel 

Priredba in režija: Gorazd Žilavec

Asistent režije in kostumografije: Marko Skok

Scenografija: Ana Rahela Klopčič
Kostumografija: Mateja Čibej

Glasba: Davor Herceg

Oblikovalec luči: Marko Kovač
Igrajo:

Srečko Kermavner, Lili Bačer Kermavner, Urška Koželj, Rok Pirnat, Grega Usenik, Marko Skok

Klinika Tivoli, nekakšna predhodnica priljubljene TV-nadaljevanke Naša mala klinika, je gledališka komedija o novodobnih podjetnikih, ki izkoriščajo trenutno družbeno stanje, z njihovo zgodbo pa se gledalci zlahka poistovetijo ter se pri tem do solz nasmejijo. Pri tem so jim v znatno pomoč natančno tipizirani liki glavnih protagonistov,

ki ponujajo vse možnosti kreativnega ustvarjanja znotraj zgodbe o promiskuitetni družbi navideznega razbijanja tabujev, kjer nič ni res in je vse dovoljeno, če le ne boli …

To je ob imenu režiserja Gorazda Žilavca, ki se je v prejšnji sezoni v Šentjakobskem gledališču kot režiser več kot uspešno spopadel z Jesihovim Trikojem, za katerega je prejel kar dve igralski priznanji, tudi matička na 55. Linhartovem srečanju v Postojni, več kot prepričljiv razlog za ogled.

Vstopnina: od 5 EUR dalje

 

Mini teater ob 18:00: In še Rdeča kapica …, lutkovna predstava

S POZDRAVOM MIKLAVŽA

 

Cankarjev dom, Gallusova dvorana ob 19:30: Jevgenij Onjegin

Baletni spektakel po motivih romana Aleksandra Sergejeviča Puškina

Balet in orkester SNG Maribor

Koreografija: Valentina Turcu
Glasba: Peter I. Čajkovski, Sergej Rahmaninov
Dirigent: Dominic Grier
Scenografija: Marko Japelj
Kostumografija: Alan Hranitelj

Puškinov roman Jevgenij Onjegin je že ob prvi izdaji dosegel status ikoničnosti, ki so jo med občinstvom pozneje uživale tudi različne predelave zgodbe v druge umetniške zvrsti. Zagotovo nas še danes lahko nagovori bivanjska razpetost obeh romantičnih protagonistov – Onjegina, izobraženega, brezdelnega in zdolgočasenega bonvivanta, ter zasanjane Tatjane, razpete med utehe ljubezenskih iluzij in neizprosnostjo vsakdanjika.

Priznana koreografinja Valentina Turcu se po svojih mednarodnih uspešnicah Romeo in Julija Prokofjeva, Carmen Rodiona Ščedrina, Nevarna razmerja in avtorski predelavi Tolstojevega romana Ana Karenina ponovno vrača v svet romantike. V novi baletni postavitvi bo privlačno literarno izhodišče naslonila na najznačilnejše skladbe Čajkovskega in Rahmaninova. V temeljiti dramaturški prenovi in neoklasični baletni estetiki pa bo zgodba na novo zaživela v vsej čutnosti, zanosu in sijaju, s kostumografskimi kreacijami Alana Hranitelja in scenografijo Marka Japlja.

Vstopnina: 23, 20, 18, 14, 12 EUR

 

SNG Drama:

Veliki oder ob 19:30: Merlin ali Pusta dežela

"Briga me, jaz sem umetnik."

Starosta sodobnih nemških dramatikov Tankred Dorst je leta 1981 zasnoval obsežno postmodernistično dramsko utopijo Merlin ali Pusta dežela. Skozi like in prigode iz legend o kralju Arturju in vitezih okrogle mize je raziskoval tako koncepte vladanja kot človeške šibkosti, ki navadno pokvarijo idealne koncepte. Kako dolgo lahko zdrži princip okrogle mize, za katero sedijo enakopravni in plemeniti vitezi, ki si prizadevajo za dobro človeštva? Je svet enakosti brez konfliktov in vojn sploh mogoč? Zakaj je, kadar imamo opraviti s človeškimi stvarmi, zmeraj nujna kakšna čarovniška palica? Kakšno vlogo ima pri vsem tem hudič? Ima res nadnaravno moč ali je samo človekov alter ego? Ta in še številna druga vprašanja se razpirajo skozi niz fantastičnih, igrivih, obešenjaško duhovitih, včasih krutih, včasih ganljivih, gledališko bogatih in večkrat tudi magičnih prizorov.

Ko se danes trudimo redefinirati pojma demokracija in liberalni kapitalizem in poskušamo najti najboljšo povezavo med tema dvema besedama, se zdijo zanimive rešitve, ki vključujejo magijo. Zanimivo se zdi poklicati na pomoč viteze in čarovnike, ki naj branijo "dobro".
Nekoč smo vsi imeli tradicionalne lokalne sovražnike, ki so bili praviloma pripadniki drugih narodov in držav. Danes vsi za največjega sovražnika štejemo svoj narod. Delimo se na napredne in konservativne, na patriote in izdajalce, na vernike in ateiste, na nekdanje partizane in zdajšnje fašiste, po vseh mogočih kriterijih se delimo na dvoje. Delijo nas referendumi o vseh mogočih vprašanjih. Vsaka stran se je pripravljena boriti za svojo verzijo resnice do konca. Rešitve ni. Razen, če bi se danes pojavil kakšen Lancelot ali Merlin ali kdorkoli, ki bi s čarobno močjo razrešil konflikt, v katerem smo se znašli. Merlin je ep o vitezih in čarovnikih in o utopiji … Upajmo, da bo na koncu zmagalo DOBRO.

mala drama ob 20:00: Pomona

"Vse zlo je resnično."

Pomona je naslov nove britanske drame iz leta 2014, katere dogajanje je postavljeno v podzemlje, na temno margino družbe. Pomona je mitično nadrealna vizija družbe, ki jo eden najzanimivejših mladih dramatikov Alistair McDowall izpisuje v žanru trilerja.
Mlado dekle Ollie išče pogrešano sestro dvojčico in se ujame v sosledje dogodkov, ki jo potegnejo v skrivno betonsko osrčje mesta, imenovano Pomona. V podzemnem prostoru sodobnega mesta se končajo vse poti in iz njega izvirajo mnoge more. Poigravanje z idejo, da sredi mest, v danem primeru Manchestra, obstajajo skrivni svetovi, je pogosta znanstveno-fantastična tematika, ki pa jo McDowall razvija z vpeljavo igre vlog na podlagi srhljivih zgodb ameriškega avtorja H. P. Lovecrafta (1890−1937), znanega tudi kot "očeta sodobne srhljivke".

McDowall ustvarja svet, ki ne bi deloval tako dobro v nobenem drugem mediju kot v gledališču. V dramsko strukturo vpleta orodja, ki raziskujejo in poudarjajo gledališko specifiko. Pomona ima zelo samosvoj ritem, formo in potrebno igralsko dinamiko, ki so redkost v britanski dramatiki in dobrodošel izziv ustvarjalcem. Prav ta izvirna zasnova je prevzela britansko gledališko javnost ob krstni uprizoritvi leta 2014.
Drama Pomona je kot utrip, podaljšan in nalomljen, ki traja in se nikoli ne konča. Vse slabo je resnično in mesto je lahko peklensko. Kriminalka se pred gledalci odvija v shizofrenem zaporedju. Misli v njej so zelo premišljeno in napeto razpršene.
Jaša Koceli

McDowall z ekspresivno močjo v jasno strukturirani igri razkriva temen, pesimističen svet, v katerem so vrednote vprašljive in v katerem osamljena življenja kolobarijo v brezsmiselnih krogih. Legitimen portret urbane družbe v žanru grozljivke 21. stoletja.

 

10KA klub smeha od 20:30: 10kin Večer Novega #86

Ta torek nas bodo nasmejali: Rok Škrlep, Tjaša Štrobelj, Jan Kreuzer, Rok Krivičič. za voditeljsko palico pa bo tokrat poprijel prvi pevc Škofje Loke: Pevc Anton :)

Vstopnina: 4EUR

 

Galerija Janeza Boljke od 17:00: Otvoritev likovne razstave Stana Bubana

Stanislav Bubán, rojen 5. maja 1961 v Sečovcah na Slovaškem, je diplomiral na oddelku za slikarstvo na Akademiji za likovno umetnost in oblikovanje v Bratislavi (Academy of Fine Arts in Bratislava (1980–1986 . Razstavljal je na skupinskih razstavah na Slovaškem, v Nemčiji in Avstriji ter na drugih samostojnih razstavah po Evropi in v ZDA. Trenutno živi v Bratislavi in je predavatelj na tamkajšnji Akademiji za likovno umetnost in oblikovanje.

Stano Bubán, ki ga je sijajna umetniška kariera vodila vse od neoekspresionističnih slik avantgarde v osemdesetih, do prevrednotenja klasične figurativne umetnosti, je edinstven v svojem izzivalnem pristopu. Podoba moških v oblekah, z obrazom, obrnjenim stran od gledalca, opozarja na občutljiva vprašanja, kot so refleksija o političnih krivicah, krivda, želja po anonimnost in pogled raziskovalnega novinarja.

Brez vstopnine

 

Narodni muzej Slovenije - Metelkova ob 19:00: Druga eksplozija - 90. leta

Z veseljem napovedujemo odprtje razstave Druga eksplozija - 90. leta, v torek, 6. decembra 2016, ob 19.00 uri v Narodnem muzeju Slovenije - Metelkova v Ljubljani.

Druga eksplozija - 90.leta (2014 – 2017) je večletni  raziskovalni in izobraževalni projekt, ki je nastal v sodelovanju Zavoda P.A.R.A.S.I.T.E. in Koroške galerije likovnih umetnosti, Slovenj Gradec. Po eksploziji neoavantgarde v šestdesetih, ki jo je v Sloveniji povzročilo predvsem gibanje in skupina OHO, so devetdeseta prinesla novo eksplozijo umetniške produkcije, ki predstavlja svojevrstno nadaljevanje radikalnih umetniških praks šestdesetih in sedemdesetih let.

Na ljubljanskih razstavah sodelujejo Jože Barši, Vuk Ćosić, Maja Licul, Marko Peljhan, Alenka Pirman, Tadej Pogačar, Marjetica Potrč, Marija Mojca Pungerčar, Franc Purg, Anja Šmajdek, Nika Špan, Apolonija Šušteršič, Janja Žvegelj. Razstavljeni bodo koncepti, objekti, skulpture, instalacije, video dela, spletni projekti, fotografije, zvočni projekti, knjige in časopisi umetnika, tiskovine in originalna dokumentacija.

Otvoritvi v Narodnem muzeju Slovenije - Metelkova bo sledilo odprtje 9. decembra 2016 v Slovenj Gradcu, v prostorih Koroške galerije likovnih umetnosti in Koroškega pokrajinskega muzeja ter 15. decembra 2016 v Galeriji P74 in Galeriji Škuc v Ljubljani. Ob razstavah bo izšel skupen spremni katalog.

Prost vstop

 

Galerija Kapelica ob 19:00: Vtol: Dokler ne umrem / Until I die, instalacija

Performans in otvoritev instalacije

vtol - znano rusko ime na svetovni sceni robotike in zvočne umetnosti bo v galeriji izvedel performans in svojemu klonu - zvočni instalaciji daroval življenjsko tekočino.

Umetniško delo je zasnovano na dveh vzajemno dopolnjujočih se ravneh. Prva izhaja iz avtorjeve osebne zgodbe, ko se je po večletnem plodnem in izčrpljujočem delu na hibridnih tehnoloških projektih odločil, da ustvari objekt, ki zahteva žrtvovanje dela telesa ali, še raje, najpomembnejše telesne tekočine – krvi, ki predstavlja življenje. S tem umetnik poskuša proizvesti svoj klon, ki bo nadaljeval z ustvarjanjem glasbenih kompozicij neodvisno od avtorja. Druga raven naslavlja filozofijo ruskega kozmizma, kjer je ena od glavnih idej večno življenje, ki ga je mogoče doseči na različne načine, tudi preko manipulacij s transfuzijo krvi.

vtol je ustvaril hibridno situacijo, v kateri iz svoje krvi, ki jo je pol leta zbiral, ustvarja elektriko za poganjanje algoritmičnega zvočnega dela, ki se predvaja preko zvočnikov na instalaciji. V procesu ustvarjanja umetniškega dela je umetnik zbiral potrebno rezervo krvi za izvedbo. Med performansom se bo izvedel zadnji odvzem krvi, s čimer bo instalacija pripravljena za otvoritev, zvočna slika pa bo ugasnila, ko bo preskočil še zadnji elektron v krvi.

Brez vstopnine

 

Vodnikova domačija Šiška od 18:00: Predavanje Petre Černe:Glej, mami, nov Ciciban!,

"Glej, mami, nov Ciciban!", predavanje Petre Černe Oven o tem, kako se je gradila vizualna podoba najvplivnejše slovenske otroške revije v njeni najzgodnejši dobi.

Z nostalgijo ali brez nje, Ciciban bo v slovenski kulturi zapisan kot gonilna sila izobraževanja najmlajših bralcev preko bogate tipografije, odličnih ilustracij in visokega nivoja interaktivnosti. Je primer povojnega optimizma, ki je znal združiti odličen uredniški, založniški, tiskarski in umetniški potencial takratnega časa. Predavanje bo osredotočeno na prvo polovico življenja te fascinantne revije: na vsebino, sodelavce in procese, ki so omogočili generiranje presežkov.

Dogodek je del II. decembrskega sejma ilustracije. Obiščite nas na Vodnikovi domačiji Šiška vse do četrtka, 29. decembra, med 10. in 19. uro. Čas je za novoletna darila!

Brez vstopnine

 

Knjigarna Beletrina ob 18:00: Žalostna Belgija, duhoviti pisatelj, pogovor

Hugo Claus velja za največjega belgijskega avtorja, njegova flamščina pa je eden manjših svetovnih jezikov. Morda je ta majhnost del žalosti, o kateri razpravlja v romanu Žalostna Belgija (Beletrina, 2016). Zagotovo pa je bil za pisatelja ključni problem belgijska identiteta, ki se je je loteval z obilico ironije.  V pogovoru se bomo zato osredotočili zlasti na vprašanji, kaj je belgijska identiteta in kaj belgijska književnost. 

V pogovoru sodelujeta prevajalka Mateja Seliškar Kenda in kritičarka ter pisateljica Ana Schnabl.

Brez vstopnine

 

Hiša sanjajočih knjig ob 19:30: Literarni večer: Marko Tomaš, literarni večer

Marko Tomaš, mostarski pesnik in kolumnist, velja za enega najizvirnejših pesniških glasov na ozemlju bivše Jugoslavije. Ob izidu prvega slovenskega prevoda njegovih pesmi z naslovom Črni molitvenik bo Tomaš gostoval na literarnem večeru v Hiši sanjajočih knjig v torek, 6. 12. 2016, ob 19.30. Toplo vabljeni!

Brez vstopnine

 

Bežeče sličice!!!

 

Trubarjeva hiša literature ob 19:00: Filmski večer v THL

Zgodovina arkanarskega pokola, filmska projekcija

Zadnji film ruskega režiserja Alekseia Germana se sprašuje kaj se zgodi, ko se znanstvenik – večni opazovalec – znajde na planetu, ki ni nikdar doživel renesančnega preloma. Odgovor na vprašanje se skriva v pristranskih, subjektivnih premikih kamere, ki sledi bogu – znanstveniku po smrdljivih blatnih luknjah obscenega sveta.

Brez vstopnine

 

Slovenska kinoteka: 13. Animateka

17:00 Evropski študentski tekmovalni program I

Terme na koncu sveta/Spa Koniec Świata, Andrea Guizar, Poljska, 2016, digital, 9'20”
Na robu konca sveta je kraj, kjer si lahko virtualno odpočijete, si virtualno umijete lase, uživate v virtualni osvežilni savni in se sladko razkomotite v neskončnem prostoru svojega virtualnega jaza. To so Terme na koncu sveta, svet, kjer predmetna in čutna resničnost nastopata zgolj in samo v obliki bitov informacij.
Šuma/Šuma, Lucija Mrzljak, Estonija, 2016, digital, 6'12”
Voda sega do kolen. Če se bojite utopitve, stopite na stol. V drevesu je obraz.
V enem potegu/Ein Tiefer Zug, Alireza Hashempour, Nemčija, 2016, digital, 3'05”
Pozno je. Nekdo pride iz stavbe, prižge cigareto in jo pokadi v enem potegu. Ogorek ravnodušno odvrže – vse tako, kot vedno. Le da tokrat ... vsi cigaretni ogorki v mestu oživijo.
Poilus, Guillaume Auberval, Léa Dozoul, Simon Gomez, Timothé Hek, Hugo Lagrange, Antoine Laroye, David Lashcari, Francija, 2016, digital, 4'35”
V francoskih jarkih vlada mir. Pehota, »poilus«, se pripravlja za odhod na bojišče. Med njimi je mladi zajec Ferdinand, ki igra na orglice. Zazveni žvižg, napad se prične. Na nikogaršnji zemlji se Ferdinand prvič sooči s sovražnikom, strašnim bitjem.
Giggino 'o Bello, Victoria Musci, Francija, 2015, digital, 4'10”
Karierni zločinec Nonno se skriva v kleti z vnukom Gigginom.
Saturday Symphony, Iris Frankhuizen, Nizozemska, 2015, digital, 2'58”
Animirani film o živahnem vzdušju v mestu na sončno soboto. Mnogim je ta prijetni občutek znan. Film se razvije kot simfonija, pri čemer daje poudarek nasprotju med umirjenostjo in vrvežem.
Merlot, Marta Gennari, Giulia Martinelli, Italija, 2016, digital, 5'40”
V pravljičnem gozdu ostarela nergačka izgubi steklenico vina. Tako se sproži niz dogodkov, v katerem vsi liki – starka, poredna deklica, strahopetni nabiralec gob, neumni volk, jata ptic – odigrajo svojo začrtano vlogo, duhovita izmenjava sličic pa privede do nepričakovanega razpleta.
VERSUS, Artūrs Lācis, Latvija, 2016, digital, 3'57”
Versus je avtorjev poskus upodobitve intimnih misli in opažanj o družbi, ljudeh, nagonu in občutku pripadnosti.
Cleaning Day, Veronica Solomon, Nemčija, 2016, digital, 1'28”
Čiščenje našega skupnega stanovanja ne bi smelo biti prevelika težava. Razen če ...
Pressure, Markus Tervola, Finska, 2015, digital, 3'21”
Človekova trpežnost ima meje. Pisarniški delavec se spopada s čedalje hujšim stresom.
Tiger, Pernille Kjaer, Danska, 2015, digital, 5'44”
Tiger, raca in skrivnostna kocka otežujejo življenje Sidsel in njenemu dobremu prijatelju Olavu.
A perdre haleine, Léa Krawczyk, Francija, 2015, digital, 4'15”
Mladega čelista Emila na dan koncerta dušijo občutki tesnobe.
Frankfurtska ulica 99a/Frankfurter Str. 99A, Evgenia Gostrer, Nemčija, 2016, digital, 5'
Smetar pri delu. Mačka na potepu po mestu. Srečanje med odmorom za kosilo. Zgodba o prijateljstvu. Omejene barve, izpusti in zgolj nekaj potegov s čopičem – ki so kot madeži kave ali packe marmelade – povežejo formo in vsebino. S preprostimi sredstvi izpovedana zgodba o vsakdanjih navadah, v katerih pobliskujejo trenutki sreče, o vsakdanjem prijateljstvu med človekom in živaljo.
Več kot vem/Cim vic vim, Marek Naprstek, Češka, 2015, digital, 7'35”
Utrujeni starec se pripravlja na smrt. Nima se več česa bati in odloči se, da bo z nami delil skrivnost svojega življenja. Ko sorodniki pred vrati nestrpno čakajo na delež nekoč njegovega imetja, nas on popelje na pot po svojih spominih. Katera bo tista temeljna resnica, ki jo bo posredoval?
Brki/Viikset, Anni Oja, Finska, 2015, digital, 3'37”
To mesto ni dovolj veliko zanju. Niti za njune brke.
The Old Man and the Bird, Dennis Stein-Schomburg, Nemčija, 2015, digital, 7'10”
Mož, star kot svet, živi sam v odročni koči. Pozimi je mraz tako hud, da se komaj premika. Ko se v okno zaleti taščica in pade na tla, mora starec najprej pomisliti. Potem odpre težka vhodna vrata in stopi ven, da bi ji pomagal.

20:00 Celovečerni animirani film April in nenavadni svet

Avril et le monde truqué, Christian Desmares, Franck Ekinci, Francija, 2015, DCP, 105', svp

Pariz, 1941. Družina znanstvenikov je tik pred odkritjem učinkovitega življenjskega napoja, ko jih nenadoma ugrabi skrivnostna sila – vse z izjemo mlade April. Desetletje pozneje April živi sama z mačkom Darwinom in v tajnosti nadaljuje družinski projekt. Toda kmalu se znajde sredi mračne, obsežne zarote, ki jo požene v beg pred vladnimi agenti, cepelini na nožni pogon in kiborškimi podganjimi vohuni. Napeta znanstvenofantastična pustolovščina, v kateri nas ustvarjalci oskarjevskega nominiranca Perzepolis in sloviti stripar Jacuqes Tardi odpeljejo v alternativni svet steampunka.

22:00 Retrospektiva 3D računalniško animirani film I: Začetki

Perkmandeljc/Perk, Dušan Kastelic, Slovenija/Slovenia, 2002, 35mm, 2'45”
Perkmandeljc je rudniški škrat, ki ima nagajivo naravo in je lahko velika nadloga. A v zlatih časih rudnika so rudarji in Perk živeli v nekakšni simbiozi. On jih je opozarjal na bližajoče se rudarske nesreče, rudarji pa so mu v zahvalo v temnem kotičku rudnika pustili košček svojega kosila. Ko so rudnik zaprli, je tudi škrat izgubil službo in v težki situaciji se vede kot številni brezposelni rudarji – ne ve, kaj bi sam s seboj, pije velike količine piva ...
Bingo, Chris Landreth, ZDA, 1998, digital, 5'05”
Film je sad režiserjevega sodelovanja v skupini za razvoj animacijske programske opreme Maya. Z njim se je hotel rešiti strahu pred klovni, ki ga spremlja že vse življenje. Ni pomagalo.
Križišče 2/Crossroads 2, Franci Slak, Miloš Radosavljević, Slovenija, 2000, 35mm, 6'
Prometno križišče sredi mesta. Ljudje nestrpno čakajo na avtobus, ki jih morebiti popelje na drug planet.
Kako se razmnožujejo morske deklice/How Mermaids Breed, Joan Ashworth, VB, 2002, digital, 10'
Film odgovarja na vprašanje, kako se razmnožujejo morske deklice. Čeprav že od nekdaj predstavljajo tako močan simbol plodnosti in seksualnosti, da lahko ogrozijo pomorski promet, podatkov o njihovem razmnoževalnem procesu ni veliko. Film odstira pogled na skrivnostni cikel izleganja, oplojevanja in valjenja.
Elephant Girl, David Lobser, ZDA, 2007, digital, 4’30”
Popis nenavadnih dogodkov, v katerih dekle začara slon, in drugih presenetljivih pripetljajev.
Overtime, Oury Atlan, Thibaut Berland, Damien Ferrié, Francija, 2005, digital, 4’55”
Lutke najdejo svojega stvaritelja mrtvega v studiu. Ne razumejo, kaj se dogaja, trudijo pa se živeti dalje.
Berni’s Doll, Yann Jouette, Francija, 2008, digital, 11'05”
Berni, ki dela v tovarni mačje hrane, si kupi žensko po delih, uvoženih iz različnih držav tretjega sveta.
Barka/Arka, Grzegorz Jonkajtys, Poljska, 2007, digital, 8'
Neznani virus je uničil skoraj vso človeško raso. Edini preživeli, ki se ne zavedajo prave narave te bolezni, v ogromnih ladjah pobegnejo na morje in upajo, da bodo našli neposeljeno zemljo. Tako se začne eksodus, ki ga vodi en človek.
Plasticat, Simon Bogojević-Narath, Hrvaška, 2003, digital, 9'50”
Noč. Mesto. Poln žep denarja. Berač na ulici, polni ljudi. Zoprna situacija, kajne? Oglejte si, kako lahko nedolžen sprehod po ulici postavi življenje na glavo. S katerega koli konca.
Trebuhi/Les ventres, Philippe Grammaticopoulos, Francija, 2009, digital, 16'40”
V skrajno industrializiranem svetu, kjer ljudje jedo samo transgeno hrano, se včasih na krožniku znajde prav presenetljiva jed.  

 

Kinodvor: 13. Animateka

17:00 Prvi abonma in za izven: Slon gre v kino: moji prvi animirani filmi
Čas za netopirje/Bat Time, Elena Walf (Studio Film Bilder), Nemčija, 2015, digital, 3'59”

Ko se na kmetijo spusti noč, se prebudi mali netopir. O, kako sijajno bi bilo lajati s psom ali kikirikati s petelinom ... pa skakati in plesati! Mali netopir bi rad imel družbo. Noče biti sam. Išče prijatelja.

Miriam in izgubljeni pes/Miriami kodutu koer, Andres Tenusaar (OÜ Nukufilm), Estonija, 2015, digital, 5'

Miriam in njeni domači izdelujejo snežaka. Izgubljenemu psu, ki jih opazuje, je snežak očitno zelo všeč, saj kljub mrazu noče stran. Otroci ga odpeljejo v hišo in mu iz škatel pripravijo prijeten kotiček. Kokoš je edina, ki nad gostom ni preveč navdušena, obhajajo jo tesnobni občutki. Zjutraj se pojavi lastnik izgubljenega psa.

Princ Ki-Ki-Do: Skodelica čaja, Grega Mastnak (OZOR/RTV Slovenija), Slovenija, 2016, digital, 12'

Težko je življenje super heroja. Princ Ki-Ki-Do mora opraviti kar tri intervencije, preden si lahko privošči svoj jutranji čaj. Zaplete v gozdu je tudi tokrat zakuhala lahkomiselna in radoživa pujsa Rozi. Princ Ki-Ki-Do si tako svojo jutranjo skodelico čaja pripravi šele ob sončnem zahodu.

Hobotnica/Krake, Julia Ocker (Studio Film Bilder/SWR), Nemčija, 2015, digital, 3'48”

Hobotnica hoče speči slastno breskovo pito. Toda ena od njenih lovk ima drugačne (slaščičarske) načrte.

Glavo pokonci!/Kopf Hoch!, Gottfried Mentor (Studio Film Bilder/SWR), Nemčija, 2015, digital, 2'45”, 3D Computeranimation

Kozi se učita druga od druge.

Neumiti pingvin/Nemity Pingvin, Isabelle Favez, Aleksej Mironov (Soyuzmultfilm Film Studio), Rusija, 2015, digital, 5'40”

Lirična pripoved o pingvinčku, ki se je bal vode in ni mogel plavati z drugimi pingvini. Toda želja po prijateljih je premagala vse strahove in ovire.

Tiger, Kariem Saleh (Studio Film Bilder/SWR), Nemčija, 2015, digital, 3'58”

Na krožniku je natisnjen zadovoljen majhen tiger. Če ga pustiš samega in na krožniku ne bo hrane, bo odtaval po mizi, da najde kaj za pod zob.

19:00 Tekmovalni program I
Slovo, Leon Vidmar (ZVVIKS), Slovenija, 2016, digital, 5'51”

Lovro si, utrujen in žalosten, kopalno kad napolni z vodo. Zagleda se v kapljico, ki počasi polzi iz pipe. Ko pljuskne v vodo, se spomni na dan, ko je z dedkom prvič lovil ribe. V mislih se preseli k ribniku, zvoki in predmeti v kopalnici ga spomnijo na drobne detajle tistega dne. Spomin in realnost se zlijeta v eno.

Petrov gozd/Petrova šuma, Martina Meštrović (Kreativni sindikat), Hrvaška, 2016, digital, 8'25”

Univerzalna prispodoba o različnosti, izražena s tremi barvami. Zgodba o naravnem in izključenem, normalnem in neobičajnem; dvoboj med priučenima binarnima nasprotjema. Film odpira pomembno vprašanje: če naša narava nikogar ne ogroža, kdo ali kaj nam potem preprečuje, da bi izživeli življenje – bržkone edino, ki ga imamo – v vsej polnosti?

Praznina/Tühi ruum, Ülo Pikkov (OÜ Nukufilm), Estonija, 2016, digital, 10'17”

Desetletna deklica si za rojstni dan želi psa. Ko namesto tega dobi očeta, za katerega sploh ni vedela, da je še živ, je strašno razočarana.

Na dokumentarni zasnovi zgrajena animacija o sanjah, ki se v filmu naposled izpolnijo.

Most čez reko/Die Brücke über den Fluss, Jadwiga Kowalska (Jadwiga Kowalska), Švica, 2016, digital, 5'45”

Moški na mostu, ločen od svoje največje ljubezni. Da bi jo še zadnjič videl, jo sklene poiskati v onstranstvu.

Steinway/Lo Steinway, Massimo Ottoni (Istituto Luce Cinecittà), Italija, 2016, digital, 17'30”

Med prvo svetovno vojno skupina avstrijskih vojakov na italijanski fronti med ruševinami najde klavir. Glasbilo med njimi ustvari krhko sozvočje prebujene človečnosti, a nesmiselno barbarstvo, ki ga skušajo pozabiti, je vselej v pripravljenosti, tik pod gladino.

BeeBoy, Sadko Hadžihasanović, Hanna Jovin (Sadko Hadžihasanović), BiH, Kanada, 2016, digital, 0'45”

Majhen deček se z urnimi koraki oddaljuje od gledalca, samozavestno – morda celo preveč – namenjen proti stolu (ki ni videti zelo stabilen). Ko prispe, začne plezati nanj, a vzpon v enaki meri kot odločnost zaznamuje negotovost. Nato pa se od nikoder prikažejo čebele in prekrijejo dečkov obraz.

Analysis Paralysis, Anete Melece (Virage Film), Švica, 2016, digital, 9'04”

Anton je izgubljen v svojih mislih, dokler ga rumeni škorenj ne pripelje do izhoda.

Love, Réka Bucsi (Passion Pictures Paris/Boddah), Francija, Madžarska, 2016, digital, 14'30”, 3D

Kratki film v treh poglavjih, ki prek vpliva na oddaljeno osončje govori o naklonjenosti. V abstraktnih haikujevskih situacijah se na nekem planetu razkrivajo spremembe atmosfere, ki so posledica spremenljive gravitacije in svetlobe. Utripajoči planet na različne načine združuje svoje prebivalce.

21:00 Svetovni jagodni izbor I

Drobci/Estilhaços, José Miguel Ribeiro (Praça Filmes), Portugalska, 2016, digital, 18'

Film o tem, kako se vojna naseli v telesa tistih, ki ji morajo pogledati naravnost v oči. In kako lahko tisoče kilometrov daleč in desetletja pozneje kot virus še vedno okuži druge.

Once Upon a Line, Alicja Jasina (University of Southern California), ZDA, 2016, digital, 7'06”

Človek, ki živi enolično, dolgočasno življenje, se nenadoma zaljubi. Sledi kratek prikaz težavne zveze, ki jo zaznamujeta boj za prevlado in iskanje identitete. Konec prinaša upanje na nov začetek in spremembo gledišča.

4 min 15 v razvijalcu/4min15 au révélateur, Moïa Jobin-Paré (Moïa Jobin-Paré), Kanada, 2015, digital, 4'52”

Mlada ženska gleda in slika, razvija in praska. Slike sešije spet skupaj. Drobci mesta v mešani tehniki.

Običajen otožni ponedeljek/An Ordinary Blue Monday, Naomi Van Niekerk (Drysfand), Južna Afrika, 2016, digital, 4’

Deklica se v ponedeljek zjutraj odpravlja v šolo. V soseski, kjer živi, so nasilje in nesreče del vsakdana.

In the Distance, Florian Grolig (Florian Grolig), Nemčija, 2015, digital, 7'30”

Nad oblaki je mirno in tiho. Toda v daljavi preži kaos in noč za nočjo se približuje.

Waves '98
Ely Dagher (BeaverandBeaver), Libanon, Katar, 2015, digital, 15'

Najstnika v urbanem kaosu odpelje v svet, ki ga bo za vedno spremenil. Omar razočaran nad življenjem v predmestju segregiranega Bejruta odkrije nekaj, kar ga zvabi v globine mesta. V svetu, ki je tako blizu, a hkrati tako daleč od njegove realnosti, čedalje težje ohranja dotedanje vezi, občutek, da je tam njegov dom.

Z drugimi besedami/Bemilim Aherot, Tal Kantor (Bezalel Academy of Arts and Design), Izrael, 2015, digital, 5'56”

Mož se spominja izgubljene priložnosti za pogovor s hčerjo. Njuno bežno srečanje po mnogih letih zamaje očetov svet in njegove besede izgubijo pomen.

Journal animé, Donato Sansone (Autour de Minuit), Francija, 2015, digital, 4’05”

Umetniška improvizacija, ki jo je avtor izvajal dnevno med 15. septembrom in 15. novembrom 2015 po navdihu mednarodnega dogajanja, kot ga je povzemal francoski časnik Libération.

The Wild Boar, Bella Szederkenyi (Kabinett Film/Yuzu), Nemčija, Francija, 2016, digital, 13'42”

Brezdomen osiroteli fant živalskega videza pobegne iz velemesta v temino gozda. Tam sreča tako mogočno bitje, kot si ga niti v sanjah ni zamišljal.

 

Komuna:

18:15 Prihod (Arrival), Denis Villeneuve, ZDA, znanstvenofantastična misteriozna drama

20:30 Zaveznika (Allied), Robert Zemeckis, ZDA, akcijska romantična drama