Romska pesem - Romano horo

Kálmán Balogh je madžarski Cimbale igralec in vodja romskega Cimbale orkestra. Leta 1980 je diplomiral na Franz Liszt Akademiji za glasbo v Budimpešti. Balogh je študiral romsko ljudsko glasbo Evrope in Azije, že pred študijem.  Opravil je veliko uspešnih glasbenih tur po vsem svetu z različnimi zasedbami, vključno s petimi turami v Severni Ameriki. Nastopal je s številnimi najboljšimi ljudskimi glasbenimi skupinami in z njimi posnel deset albumov, kot solo umetnik. Svojo glasbo je izvajal  mnogih večjih evropskih festivalih povezanih z romsko glasbo. Nastopal je z orkestrom Philadelphia, Brooklyn filharmonije, New World Symphony, Oregon Symphony, Austin symphony, Oregon Festival Orchestra. Igral je tudi v mnogih severnoameriških festivalih in klubih. Igral je s številnimi glasbeniki, kot so Arild Andersen, Ferenc Snetberger, Peter Ralchev, Ivo Papazov in Ivo Bittovo. Leta 1985 je prejel madžarsko odlikovanje “mladega mojstra ljudske umetnosti", dve leti kasneje pa je osvojil drugo mesto na Aladár Racz tekmovanju za cimbale. Balogh je bil glasbeni direktor showa Andreja Hellerja z imenom  Magneten Gypsy Show. Pojavil se je tudi na CD-ju s Festivalom orkestra Budapest. Leta 1997 je nastopil s filharmoničnim orkestrom Brooklyn in tudi z orkestrom filharmonije Miami. V svoji karieri je izdal več kot 13 albumov in sodeloval pri mnogih drugih. 

Poslušali bomo Bulgar Cigany Horo, ki je bil izdan leta 1990, na albumu z imenom Kalman Balogh - The Gypsy Cymbalom.

Romska beseda ali uvod v romski jezik

Kobor – koliko

Je – o

Sahati – ura

Kobor o sahati? Koliko je ura?

* Rubriko podpira Ministrstvo za kulturno