Družba

"Jugosfera je jutranja rubrika, ki nastaja pod okriljem Zavoda za prevajanje in povezovanje jugoslovanskih kultur YugoTranslate. Gre za strnjene 10-minutne »monologe« javnih osebnosti s področja nekdanje Jugoslavije.

Na sporedu vsak četrtek ob 07:30.

Avtor rubrike: Bojan Anđelković, nekdanji odgovorni in kulturni urednik Radia Študent ter ustanovitelj in direktor Zavoda YugoTranslate.

Zavod YugoTranslate presega lingvistični in kulturni nacionalizem s (ponovnim) povezovanjem jugoslovanskih jezikov in kultur."

Predvajaj (17:51)

Družba

Jugosfera

19. 5. 2016 – 8.45

JUGOSFERA: Borut Savski, tehnik-umetnik, prvič

V Jugosferi gostimo dolgoletnega sodelavca Radia Študent, tehnika in umetnika Boruta Savskega

12. 5. 2016 – 8.25

JUGOSFERA: Marko A. Kovačič, interdisciplinarni umetnik

V tokratni jugosferi gostimo interdisciplinarnega umetnika Marka A. Kovačiča

28. 4. 2016 – 8.19

JUGOSFERA: Goran Injac, drugič

Gost Jugosfere je umetniški vodja Mladinskega gledališča, Goran Injac.

21. 4. 2016 – 8.45

Goran Injac, kurator uprizoritvenih umetnosti

Po predstavi Republika Slovenija se pogovarjamo z umetniškim vodjo Mladinskega gledališča, Goranom Injcem.

14. 4. 2016 – 8.45

Velimir Begić, podjetnik, drugič

Drugi del pogovora s podjetnikom iz Kočevja, ki mu je država ostala dolžna več kot milijon evrov ...

31. 3. 2016 – 8.45

Velimir Begić, podjetnik

V Jugosferi gostimo podjetnika iz Kočevja, kateremu je država ostala dolžna več kot milion evrov ...

24. 3. 2016 – 8.45

JUGOSFERA: Ahmed Burić, Revisited

Drugi del pogovora s sarajevskim pesnikom, novinarjem in kolumnistom Ahmedom Burićem

17. 3. 2016 – 8.10

JUGOSFERA: Ahmed Burić, pesnik, novinar, kolumnist

V Jugosferi gostimo sarajevskega pesnika, novinarja in kolumnista Ahmeda Burića

10. 3. 2016 – 8.45

JUGOSFERA: Aleksandar Stojković St, Revisited

Drugi del pogovora s pesnikom, glasbenikom in frontmenom Goribora.

3. 3. 2016 – 8.45

JUGOSFERA: Aleksandar Stojković St (Goribor)

Gost tokratne Jugosfere je pesnik in glasbenik, frontmen Goribora, Aleksandar Stojković St

25. 2. 2016 – 8.45

JUGOSFERA: Marko Peljhan, drugič

Drugi del pogovora z interdisciplinarnim umetnikom Markom Peljhanom

18. 2. 2016 – 8.45

Marko Peljhan, prvič: strateška tehnoumetnost neoavantgarde

V Jugosferi gostimo interdisciplinarnega umetnika, medijskega teoretika in stratega Marka Peljhana.

11. 2. 2016 – 8.45

JUGOSFERA: Igor Križanovskij, 3-D tehnolog

V Jugosferi gostimo pionirja uporabe odprtokodnega računalniškega programa za 3D-modeliranje Blender.

28. 1. 2016 – 8.45

JUGOSFERA 17: Jelena Rusjan, performerka, glasbenica, šivilja

V Jugosferi gostimo gledališčnico, basistko in performerko Jeleno Rusjan.

21. 1. 2016 – 8.45

JUGOSFERA 16: Aleksandra Keka Čalić, zobozdravnica in sociologinja

V tokratni Jugosferi gostimo doktorico dentalne medicine, sociologinjo in (nekdanjo) filmarko Keko Čalić.

14. 1. 2016 – 8.45

JUGOSFERA 15: Pavle Ćosić, lingvist, založnik, “medijski manipulator”

V Jugosferi gostimo beograjskega lingvista, “medijskega manipulatorja” in urednika založbe Kornet.

7. 1. 2016 – 8.45

JUGOSFERA 14: Marko Tomaš, pesnik, kolumnist in zbogom fašist(i)!

V tokratni Jugosferi gostimo mostarskega pesnika in kolumnista Marka Tomaša

31. 12. 2015 – 8.45

JUGOSFERA 13: Miha Turšič, soustanovitelj in ex direktor KSEVT.

gostimo postgravitacijskega umetnika, soustanovitelja in zdaj že nekdanjega direktorja KSEVT.

24. 12. 2015 – 8.45

JUGOSFERA 12: Vuk Ćosić, “No Land’s Man”, spletni umetnik in strateg

12. Jugosferi gostimo arheologa, pionirja net-arta, ASCII umetnika in “spletnega guruja” Vuka Ćosića.

17. 12. 2015 – 8.45

JUGOSFERA 11: Dunja Kukovec, kuratorica, feministka, "preacherka"

Z Dunjo Kukovec o (ne)sodobni umetnosti in družbi

10. 12. 2015 – 8.45

JUGOSFERA 10: Damir Avdić, umetnik v izgonu?

Ponovno gostimo Avdića in se pogovarjamo v zvezi s prepovedjio podaljšanja njegovega začasnega bivanja v RS.

26. 11. 2015 – 8.45

JUGOSFERA 9: Dragan Živadinov, drugič

Drugi del pogovora z gledališkim režiserjem, retrogardistom in anarhokozmistom Draganom Živadinovim

19. 11. 2015 – 8.45

JUGOSFERA 8: Dragan Živadinov, retrogardist in anarhokozmist

V tokratni Jugosferi gostimo retrogardnega gledališkega režiserja, soustanovitelja NSK in KSEVT.

12. 11. 2015 – 8.45

JUGOSFERA 7: Siniša Gačić, režiser, novinar in ograja

Gost tokratne Jugosfere je ražiser in novinar RTV Slovenija Siniša Gačić

5. 11. 2015 – 8.45

JUGOSFERA 6: Bekim Sejranović, pisatelj in kapitan rečne plovbe

V Jugosferi gostimo postjugoslovanskega pisatelja, rečnega mornarja in vagabunda Bekima Sejranovića

29. 10. 2015 – 8.45

JUGOSFERA 5: Damir Avdić, bosanski psiho stare HC škole

V tokratni Jugosferi se pogovarjamo z Damirjem Avdićem, ob izidu njegovega novega albuma Manjina.

22. 10. 2015 – 8.45

JUGOSFERA 4: Lala Raščić, umetnica, performerka, kuharica

V četrti Jugosferi gostimo interdisciplinarno umetnico in performerko, trenutno na rezidenci v Ljubljani

15. 10. 2015 – 8.45

JUGOSFERA 3: Aida Kurtović, potrjena radijska "čefurka"

Gostimo Aido Kurtović, glasbeno urednico Vala 202 in nekdanjo voditeljico slavne RŠ oddaje "Nisam ja odavde"

8. 10. 2015 – 8.45

JUGOSFERA 2: Dušan Cunjak, antikvarski mogul in založnik

Pogovarjamo se s podpornikom projekta Jugosfera, antikvarskim mogulom in založnikom, Dušanom Cunjakom

1. 10. 2015 – 8.45

Jugosfera 1: Erik Valenčič, novinar in aktivist

V prvi Jugosferi, novi četrtkovi jutranji rubriki, gostimo zloglasnega novinarja Erika Valenčiča.