Pouk latinščine na domačih tleh je po drugi svetovni vojni doživel mnogo sprememb. Tako so naprimer leta '48 ob informbiroju ponovno uvedli buržujski študij klasičnih jezikov na ljubljanski filofaks z obrazložitvijo, da je Marx diplomiral iz antične filozofije. Na osnovnih šolah se je latinščina začela poučevati po ukinitvi klasične gimnazije leta 1958, ko je bila uzakonjena enotna osemletna osnovna šola, kar je pomenilo enoten predmetnik, ki v obveznem delu ni dopuščal nobenega razlikovanja. Pouk stare grščine je bil v celoti ukinjen, latinščina pa je bila potisnjena v ozadje, postala je neobvezen predmet ter se začela poučevati zunaj rednega urnika, kakršno je stanje še danes.