»Zakaj si izmišljuješ te, te neumne zgodbice, trapica trapasta?« je jezno rekla Cigančica. »Ker ima vsaka zgodba lahko srečen konec, a ne.« Nurka je zalajala. Ali je bila Mamica tudi jezna? Vražička se je namreč spotaknila ob posodo za kavo in druge. Zamišljeno je potem dodala: »Bolje, da govoriš bedarije, kot da utišaš neumnosti.« 

***

João Guimarães Rosa - Slovo neustrašnega pomorščaka (iz zbirke Primeiras Estórias)

Izbor in uvod: Anja Zidar

Prevod: Urška Obreza

Lektura: Neža

Interpretacija: Pia, Škoda, Muri

Tehnik: Seliškar

***

naslovnica: "Sailor" by kevin dooley is licensed under CC BY 2.0.