Osemnajstletni Anton pripelje pijanega triintridestletnega invalida Iljo v njegovo stanovanje. Prijaznost do pijanega berača preraste svoje meje in postane naklonjenost in morda tudi kaj več ... 

»Pa veš, smrkavc, da nkol nisem mel nobene ženske … Nkol! Niti enkrat! V življenju! Niti enkrat v življenju nisem z nbenim spal! Str sem 33, pa sem še zmer – pobek! A štekaš? Resno ti govorim, ti se mi pa tle smejiš ...«

_____________________________ 

Audio file

Predvajaj

Kultura

Tu pa tam

3. 7. 2022 – 18.00

Vid Bešter

Frača ‒ nova črna stvarnost ruske drame

Predstavitev dramatika Nikolaja Koljade, njegove drame Frača in »nove ruske drame«

Nikolaj Koljada: Frača, prvi del

Prevod: Manca Arnuš

Nastopila sta:

Biga kot Ilja in Muri kot Anton

Tehniciral je Seliškar.

_____________________________

Zahvaljujemo se avtorju, da nam je prijazno dovolil prevod in radijsko uprizoritev, ter Rini Pleteršek za vso pomoč pri prevajanju in organizaciji. 

F: Fičo/Muri

Audio file

Predvajaj

Kultura

Tu pa tam

24. 7. 2022 – 17.30

Vid Bešter

Frača

Drugi del radijske priredbe drame Nikolaja Koljade