Tu pa tam

Oddaja je namenjena predstavljanju sodobnih literarnih del, povečini kratkih zgodb, ki jih prvič v slovenski jezik prevajajo še neuveljavljeni mladi prevajalci. Dela prodornih avtorjev predstavljamo v tematskih ciklih, kar pomeni, da so predstavljena dela treh ali štirih različnih avtorjev iz ene dežele v treh ali štirih oddajah.

Vsako drugo nedeljo ob 18. uri.

ARHIV ODDAJ PRED MAJEM 2012 NAJDEŠ TUKAJ

Audio file
28. 5. 2023 – 18.00
Odlomek iz kriminalnega romana Skuhati medveda
Audio file
14. 5. 2023 – 18.00
Prevetrujemo samijski kriminalni žanr
Audio file
16. 4. 2023 – 18.00
Pripovedi iz dediščine plemena Munduruku
Audio file
2. 4. 2023 – 18.00
Odlomek iz kratke zgodbe Slovo neustrašnega pomorščaka
Audio file
19. 3. 2023 – 18.00
Odlomek iz romana Rumpelkamra
Audio file
5. 3. 2023 – 18.00
Odlomek iz romana Pozno poletje
Audio file
19. 2. 2023 – 18.00
Kratki zgodbi Podgana in Nekateri tečejo v kratkih hlačah
Audio file
5. 2. 2023 – 18.00
Odlomek iz romana Brahmadellarnir
Audio file
8. 1. 2023 – 18.00
Odlomek iz kratke zgodbe Vedeževalka
Audio file
25. 12. 2022 – 18.00
Kratka zgodba Naravno stanje stvari
Audio file
11. 12. 2022 – 18.00
Odlomek iz romana Lahko čtivo
Audio file
27. 11. 2022 – 18.00
Odlomek iz romana Panza de Burro in kratka zgodba
Audio file
13. 11. 2022 – 18.00
Odlomek iz romana October
Audio file
30. 10. 2022 – 18.00
odlomek iz romana Mati materi
Audio file
16. 10. 2022 – 18.00
odlomek iz kratke zgodbe Zate bi ubil kozo
Audio file
2. 10. 2022 – 18.00
Odlomek iz romana Afterland
Audio file
18. 9. 2022 – 18.00
kratke zgodbe Tamare Kovačević v prevodu Natalije Milovanović
Audio file
4. 9. 2022 – 18.00
Kratke zgodbe Ane Marija Grbić v prevodu Natalije Milovanović
Audio file
21. 8. 2022 – 18.00
Izbor zgodb iz kratkoprozne zbirke Tonus
Audio file
7. 8. 2022 – 18.00
Kratka zgodba Beli moški – in en temnopolt
Audio file
24. 7. 2022 – 17.30
Drugi del radijske priredbe drame Nikolaja Koljade
Audio file
10. 7. 2022 – 17.50
Prvi del radijske priredbe drame Nikolaja Koljade
Audio file
3. 7. 2022 – 18.00
Predstavitev dramatika Nikolaja Koljade, njegove drame Frača in »nove ruske drame«