Tu pa tam

Oddaja je namenjena predstavljanju sodobnih literarnih del, povečini kratkih zgodb, ki jih prvič v slovenski jezik prevajajo še neuveljavljeni mladi prevajalci. Dela prodornih avtorjev predstavljamo v tematskih ciklih, kar pomeni, da so predstavljena dela treh ali štirih različnih avtorjev iz ene dežele v treh ali štirih oddajah.

Vsako drugo nedeljo ob 18. uri.

ARHIV ODDAJ PRED MAJEM 2012 NAJDEŠ TUKAJ

Audio file
9. 2. 2020 – 18.00
Filozofski roman zdravnika Ibn Al-Nafisa (1213–1288)
Audio file
26. 1. 2020 – 18.00
Kratka zgodba Pometeno
Audio file
12. 1. 2020 – 18.00
Odlomek iz romana Glorious Heresies irske pisateljice Lise McInerney
Audio file
29. 12. 2019 – 18.00
Odlomek iz romana All We Shall Know
Audio file
15. 12. 2019 – 18.00
Kratka zgodba irske avtorice Éilís Ní Dhuibhne
Audio file
1. 12. 2019 – 18.00
Odlomek iz romana House of Stone
Audio file
17. 11. 2019 – 18.00
Odlomek iz romana We Need New Names avtorice NoViolet Bulawayo
Audio file
3. 11. 2019 – 18.00
Odlomek iz romana Živčna stanja
Audio file
20. 10. 2019 – 18.00
Beremo odlomke iz eseja zimbabvejske avtorice Panashe Chigumadzi z naslovom These Bones Will Rise Again
Audio file
25. 8. 2019 – 18.00
Jagodni izbor v Trnovem II
Audio file
11. 8. 2019 – 13.00
30. maja na Trnovem v sklopu 50-letnice Radia Študent
Audio file
14. 7. 2019 – 18.00
Odlomek iz romana Kaj ostaja od noči
Audio file
16. 6. 2019 – 18.00
Odlomek iz novele Njen lastni zrak grške pisateljice Zirane Zateli
Audio file
2. 6. 2019 – 18.00
Odlomek iz zbirke kratkih zgodb Spregledani
Audio file
19. 5. 2019 – 18.00
Odlomek iz romana Dendriti grške pisateljice Kalie Papadaki
Audio file
5. 5. 2019 – 18.00
Odlomek iz romana Amande Schweblin, La Distancia de Rescate
Audio file
21. 4. 2019 – 18.00
Prvo poglavje iz romana Mónice Ojeda, Nefando
Audio file
7. 4. 2019 – 18.00
Kratka zgodba kubanskega avtorja Carlosa Manuela Álvareza, Popoldne odločilnih dogodkov
Audio file
24. 3. 2019 – 18.00
Odlomek iz romana Kyung-Sook Shin, Please Look After My Mother
Audio file
10. 3. 2019 – 18.00
Odlomek iz tajvanskega romana A Thousand Moons on a Thousand Rivers avtorice Hsiao Li-Hung
Audio file
24. 2. 2019 – 18.00
Dve kratki zgodbi hongkongške pisateljice Dorothy Tse
Audio file
10. 2. 2019 – 18.00
Odlomek iz kratke zgodbe Flamingo Valley singapurske pisateljice Amande Lee Koe
Audio file
3. 2. 2019 – 12.00
Radijska priredba odlomkov iz romana Opričnikov dan
Audio file
13. 1. 2019 – 18.00
Odlomek iz romana Rdeča zvezda